-
1 nearly
közelről, csaknem, majdnem* * *adverb (not far from; almost: nearly one o'clock; He has nearly finished.) majdnem -
2 be\ nearly\ related
-
3 not\ nearly
-
4 pretty well
(nearly: I've pretty well finished.) jóformán -
5 well-nigh
(nearly; almost: It was well-nigh midnight when he arrived.) majdnem -
6 almost
majdnem* * *['o:lməust](nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) majdnem -
7 approximate
közelítő, hozzávetőleges, megközelítő to approximate: közel jár, közelebb hoz, közelebb kerül* * *[ə'proksimət](very nearly correct or accurate; not intended to be absolutely correct: Give me an approximate answer!; Can you give me an approximate price for the job?) hozzávetőleges- approximation -
8 approximately
hozzávetőleg, hozzávetőlegesen* * *adverb (nearly; more or less: There will be approximately five hundred people present.) megközelítőleg -
9 career
karrier, előmenetel, rohanás, életpálya to career: vágtat, szalad* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) hivatás2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) pályafutás2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) vágtat -
10 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) épphogy megúszta -
11 close on
(almost; nearly: She's close on sixty.) majdnem -
12 close to
1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) közel2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) majdnem -
13 discount
leszámítolás, árengedmény to discount: leszámít, leszámítol, nem vesz figyelembe* * *1. noun(a (small) sum taken off the price of something: He gave me a discount of 20%.) árengedmény2. verb(to leave aside as something not to be considered: You can discount most of what he says - it's nearly all lies!) leszámít -
14 extent
méret, mérték, fok, nagyság* * *[-t]1) (the area or length to which something extends: The bird's wings measured 20 centimetres at their fullest extent; The garden is nearly a kilometre in extent; A vast extent of grassland.) kiterjedés2) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) mérték• -
15 finish off
1) (to complete: She finished off the job yesterday.) befejez (vmit)2) (to use, eat etc the last of: We've finished off the cake.) megeszik3) (to kill (a person): His last illness nearly finished him off.) elintéz vkit -
16 halve
1) (to divide (something) into two equal parts: He halved the apple.) megfelez2) (to make half as great as before; to reduce by half: By going away early in the year, we nearly halved the cost of our holiday.) felére csökkent -
17 let go (of)
(to stop holding (something): Will you let go of my coat!; When he was nearly at the top of the rope he suddenly let go and fell.) elereszt -
18 let go (of)
(to stop holding (something): Will you let go of my coat!; When he was nearly at the top of the rope he suddenly let go and fell.) elereszt -
19 light
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz to light: meggyújt, rászáll, leszáll (lóról), kivilágosodik* * *I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) fény2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) fény(forrás)3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) tűz4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) megvilágítás2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) világos2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) halvány, világos3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) (meg)világít2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) (meg)gyújt•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) könnyű2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) enyhe3) ((of food) easy to digest: a light meal.) könnyű4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) könnyű5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) könnyű6) (lively or agile: She was very light on her feet.) fürge7) (cheerful; not serious: light music.) derűs8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) jelentéktelen9) ((of soil) containing a lot of sand.) laza•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) rábukkan -
20 light-year
noun (the distance light travels in a year (nearly 9.5 million million kilometres).) fényév
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nearly God — студийный альбом Tricky … Википедия
Nearly (band) — Nearly redirects here. For the mathematical term, see Almost. Nearly Origin Los Angeles, California, USA Years active ca. 1999–present Labels Kufala / La Cosa Nostra Associated acts … Wikipedia
Nearly Lost You (album) — Nearly Lost You Greatest hits album by Screaming Trees Recorded July 1, 2001 Genre Grunge Label Epic … Wikipedia
Nearly Human — Studio album by Todd Rundgren Released May, 1989 Genre … Wikipedia
Nearly God — Studio album by Tricky Released April 29, 1996 ( … Wikipedia
Nearly A Happy Ending — Genre Comedy Created by Victoria Wood Starring Victoria Wood Julie Walters Paul Seed Christopher Godwin Peter Martin … Wikipedia
nearly — nearly, almost, approximately, well nigh are comparable when they mean within a little of being, becoming, reaching, or sufficing. Their differences in meaning are often imperceptible. However, nearly is suitable when mere proximity is implied… … New Dictionary of Synonyms
Nearly Neptune — Author(s) Hugh Walters … Wikipedia
Nearly Famous — Genre Drama Created by Holly Phillips Directed by Sheree Folkson Mat Whitecross John Hardwick Opening theme Just for Tonight by One Night Only … Wikipedia
Nearly God — Album par Tricky Sortie 29 avril 1996 Genre Trip Hop Label Island Records Albums de … Wikipédia en Français
nearly — [nir′lē] adv. 1. almost; not quite; all but [nearly finished] 2. Now Rare closely; intimately [to be nearly related] 3. Archaic parsimoniously; stingily not nearly not at all; far from … English World dictionary
