Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(be+more+than)

  • 41 go out of one's way

    lägga an på, göra sig besvär
    * * *
    (to do more than is really necessary: He went out of his way to help us.)

    English-Swedish dictionary > go out of one's way

  • 42 great-

    [ɡreit]
    (separated by one generation more than (an uncle, grandfather etc): A great-uncle is one's father's or mother's uncle; a great-grandchild.) far-, fars, mor-, mors

    English-Swedish dictionary > great-

  • 43 hundred

    adj. hundra
    --------
    n. hundra
    * * *
    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) hundra
    2) (the figure 100.) hundra
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) hundra
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) hundra
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) hundra
    2) (aged 100: He is a hundred today.) hundra
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of

    English-Swedish dictionary > hundred

  • 44 impartial

    adj. opartisk, rättvis, okorrumperad
    * * *
    (not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) opartisk
    - impartiality

    English-Swedish dictionary > impartial

  • 45 in excess of

    överstigande, mer än
    * * *
    (more than: His salary is in excess of $25,000 a year.) överstigande, mer (större) än

    English-Swedish dictionary > in excess of

  • 46 in particular

    i synnerhet
    * * *
    (more than others: I liked this book in particular.) i synnerhet, särskilt

    English-Swedish dictionary > in particular

  • 47 just

    adj. rättvis, rättrådig; rätt; alldeles, exakt, precis; berättigad; noggrann; rättskaffens; riktigt
    --------
    adv. just nu, för ögonblicket; precis; strax, bredvid, nästan; endast; knappt; fullkomligt
    --------
    n. tornering, dust
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) rättvis, riktig
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) rättmätig, skälig, befogad
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) rättvisa, rättmätighet, riktighet
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) just, precis
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) precis lika
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) just
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) just, strax
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) just som
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) nätt och jämnt
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) bara
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) [] bara!
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) någorlunda, på ett ungefär
    - just now
    - just then

    English-Swedish dictionary > just

  • 48 kid

    n. barn, unge; grabb; kid, killing; killingskinn; getskinn; handskar av killingskinn
    --------
    v. skämta, skoja; retas; lura; fåna sig
    * * *
    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) barn, unge, grabb, tjej; lille[], lilla[]
    2) (a young goat.) killing, kid
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) getskinn
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)

    English-Swedish dictionary > kid

  • 49 metal

    n. metall
    * * *
    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) metall
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) metallblandning, legering

    English-Swedish dictionary > metal

  • 50 none the wiser

    (not knowing any more than before: He tried to explain the rules to me, but I'm none the wiser.) inte ett dugg klokare []

    English-Swedish dictionary > none the wiser

  • 51 outweigh

    v. överträffa (i vikt, betydelse); väga mer än; uppväga
    * * *
    (to be greater or more than: The advantages outweigh the disadvantages.) väga mer än, uppväga

    English-Swedish dictionary > outweigh

  • 52 partiality

    n. partiskhet; fördom; förkärlek
    * * *
    [-ʃi'æləti]
    1) (a liking for: He has a partiality for cheese.) förkärlek
    2) (the preferring of one person or side more than another: He could not help showing his partiality for/towards his own team.) partiskhet

    English-Swedish dictionary > partiality

  • 53 particular

    adj. särskild; speciell; utförlig; noggrann; kräsen
    --------
    n. detalj; artikel, sak
    * * *
    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) speciell, särskild
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) speciell, särskild
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) noga, kräsen
    - particulars
    - in particular

    English-Swedish dictionary > particular

  • 54 particularly

    adv. särskilt; utförligt
    * * *
    adverb (more than usually: He was particularly pleased to see his brother.) speciellt, särskilt

    English-Swedish dictionary > particularly

  • 55 perennial

    adj. som varar hela året; flerårig; ständig, varaktig
    --------
    n. eternell, något ständigt återkommande
    * * *
    [pə'reniəl]
    noun, adjective
    ((a plant) which lasts for more than two years: Daffodils are perennial plants; They are perennials.) perenn []; flerårig

    English-Swedish dictionary > perennial

  • 56 plural

    adj. plural
    --------
    n. pluralform
    * * *
    ['pluərəl]
    noun, adjective
    ((in) the form of a word which expresses more than one: `Mice' is the plural of `mouse'; a plural noun/verb; Is the verb in the singular or the plural?) plural

    English-Swedish dictionary > plural

  • 57 plus

    adj. plus-, positiv (matematik och elektronik); extra
    --------
    adv. och mer än så (slang); och lite till (slang)
    --------
    n. plus-tecken; fördel; plus, tillskott
    --------
    prep. plus
    * * *
    1. preposition
    (used to show addition: Two plus three equals five (2 + 3 = 5).) plus
    2. noun
    ((also plus sign) a sign (+) used to show addition or positive quality.) plustecken
    3. adjective
    (positive or more than zero: a plus quantity; The temperature was plus fifteen degrees.) plus

    English-Swedish dictionary > plus

  • 58 profit

    n. vinst; avkastning; fördel; vinning
    --------
    v. vinna på; dra nytta av
    * * *
    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) vinst, förtjänst
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) behållning, utbyte
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) tjäna (göra vinst) på, utnyttja, dra nytta av
    - profitably

    English-Swedish dictionary > profit

  • 59 put all one's eggs in one basket

    sätta allt på ett kort, sätta allt på ett bräde
    * * *
    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.)

    English-Swedish dictionary > put all one's eggs in one basket

  • 60 railway

    n. järnväg
    * * *
    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) järnväg
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) järnväg

    English-Swedish dictionary > railway

См. также в других словарях:

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side …   Wikipedia

  • More Than a Woman (album) — More Than a Woman Studio album by Toni Braxton Released November 19 …   Wikipedia

  • More Than Physical — Single by Bananarama from the album True Confessions B side …   Wikipedia

  • More Than You Know (Martika song) — More Than You Know Single by Martika from the album Martika Released …   Wikipedia

  • More Than This (song) — More Than This Single by Roxy Music from the album Avalon B side India Released April 1982 (1982 04) …   Wikipedia

  • More Than That — «More Than That» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Black Blue Grabación Agosto de 2000, Abril de 2001 Remix Género(s) Pop Duración 3:43 Discográfica …   Wikipedia Español

  • More Than a Memory — Single by Garth Brooks from the album The Ultimate Hits Released …   Wikipedia

  • More than Alot — Studio album by Chase Status Released October 13, 2008 (see …   Wikipedia

  • More than That — Single by The Backstreet Boys from the album Black Blue Released May 2001 …   Wikipedia

  • More Than a Game — Theatrical release poster Directed by Kristopher Belman Produced by Harvey Mason, J …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»