-
101 above-mentioned
[əˌbʌv'menʃ(ə)nd]1) Общая лексика: вышеупомянутые, (the above-mentioned) вышеупомянутое2) Математика: вышеизложенный, вышеприведённый3) Деловая лексика: вышеупомянутый, упомянутый выше -
102 as mentioned hereinafter
Юридический термин: как указано далее (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22as+mentioned+hereinafter%22&btnG=Search)Универсальный англо-русский словарь > as mentioned hereinafter
-
103 above-mentioned date
вышеуказанный деньI certify that the above-named persons were married before me on the above-mentioned date. — Я подтверждаю, что вышеуказанные лица заключили брак в моем присутствии в вышеуказанный день.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > above-mentioned date
-
104 last-mentioned
last-mentioned adj letzterwähnt -
105 be mentioned
-
106 above-mentioned
above-mentionedsupracitado, supradito, acima mencionado. -
107 above-mentioned
{ъ'b^v.saitid.-.menshand} а горепо сочен, горе* * *гореказан; горепосочен;* * *above-mentioned, above-named [ə´bʌv¸menʃənd, ə´bʌv¸neimd] adj гореспоменат, гореказан, гореупоменат, гореизложен, цитиран, отбелязан, посочен, гореприведен. -
108 above-mentioned
1. nвищезгадане2. adjвищезгаданий* * *a1) вищезгаданий2) iм. ( the above-mentioned) вищезгадане; вищезгадані -
109 above-mentioned
-
110 did I hear my name mentioned?
did I hear my name mentioned?hoorde ik mijn naam noemen? -
111 he mentioned various reasons
-
112 last-mentioned
-
113 the above-mentioned/above-said
the above-mentioned/above-said -
114 this accident you mentioned
-
115 worthy to be mentioned
-
116 above-mentioned
-
117 above-mentioned
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > above-mentioned
-
118 above-mentioned
[ə͵bʌvʹmenʃ(ə)nd] a1. вышеупомянутый2. (the above-mentioned) в грам. знач. сущ. вышеупомянутое; вышеупомянутые -
119 last-mentioned
[͵lɑ:stʹmenʃ(ə)nd] aпоследний из упомянутых; вышеупомянутыйthe last-mentioned said... - этот последний сказал...
-
120 above mentioned
[ë'bav 'menshënd] i lartpërmendurbefore mentioned [bi'fo: 'menshënd] i përmendur; i përmendur më parë
См. также в других словарях:
Mentioned in Despatches — (freie Übersetzung engl.: Erwähnt im (Kriegs) Bericht ) ist eine militärische Auszeichnung für Tapferkeit oder ansonsten vorbildliche Pflichterfüllung eines Soldaten, die besonders im Vereinigten Königreich und den anderen Staaten des… … Deutsch Wikipedia
mentioned in dispatches — As a distinction, commended in official military dispatches for bravery, etc • • • Main Entry: ↑dispatch * * * mentioned in dispatches british phrase if a soldier is mentioned in dispatches, a senior officer sends a report to say that the soldier … Useful english dictionary
mentioned — index aforesaid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mentioned previously — index aforesaid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Mentioned in Despatches — A soldier Mentioned in Despatches (or Dispatches) (MID) is one whose name appears in an official report written by a superior officer and sent to the high command, in which is described the soldier s gallant or meritorious action in the face of… … Wikipedia
mentioned — pre·mentioned; un·mentioned; … English syllables
Mentioned — Mention Men tion (m[e^]n sh[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Mentioned} (m[e^]n sh[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Mentioning}.] [Cf. F. mentionner.] To make mention of; to speak briefly of; to name. [1913 Webster] I will mention the loving kindnesses of the … The Collaborative International Dictionary of English
mentioned in despatches — indicated for praise, mentioned for glorification … English contemporary dictionary
mentioned in dispatches — British if a soldier is mentioned in dispatches, a senior officer sends a report to say that the soldier has fought well and should receive a medal … English dictionary
mentioned — adj quoted, reported, stated, cited FORMAL above mentioned, aforementioned, forementioned, forenamed, fore quoted, foresaid, aforesaid, fore cited … Useful english dictionary
mentioned — (Roget s IV) modif. Syn. noticed, cited, specified, named, quoted, introduced, referred to, discussed, declared, intimated, revealed, brought to one s attention, brought up, considered, communicated, made known, spoken of; see also suggested ,… … English dictionary for students