Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(be+interested+in)

  • 1 interested

    /'intristid/ * tính từ - có quan tâm, thích thú, có chú ý =an interested spectator+ một khán giả chăm chú - có lợi ích riêng; có liên quan, có dính dáng; có cổ phần, có vốn đầu tư - không vô tư, cầu lợi =an interested aid+ sự viện trợ không vô tư

    English-Vietnamese dictionary > interested

  • 2 interested

    v. Tau ntxim siab; raug ntxim siab
    adj. Raug siab

    English-Hmong dictionary > interested

  • 3 self-interested

    /'self'intristid/ * tính từ - vụ lợi, ích kỷ

    English-Vietnamese dictionary > self-interested

  • 4 der Interessent

    - {interested party; person interested; prospective buyer}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Interessent

  • 5 eigennützig

    - {interested} có quan tâm, thích thú, có chú ý, có lợi ích riêng, có liên quan, có dính dáng, có cổ phần, có vốn đầu tư, không vô tư, cầu lợi - {selfish} ích kỷ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > eigennützig

  • 6 voreingenommen

    - {interested} có quan tâm, thích thú, có chú ý, có lợi ích riêng, có liên quan, có dính dáng, có cổ phần, có vốn đầu tư, không vô tư, cầu lợi - {tendentious} có xu hướng, có khuynh hướng, có dụng ý, có tính toán, có mục đích, có động cơ = voreingenommen [von] {preoccupied [with]}+ = voreingenommen [durch,von] {preposessed [by,with]}+ = voreingenommen sein [gegen] {to be biased [against]}+ = voreingenommen sein gegen {to be prejudiced against}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > voreingenommen

  • 7 interessiert [an]

    - {concerned [in]} có liên quan, có dính líu, lo lắng, lo âu, quan tâm - {interested [in]} có quan tâm, thích thú, có chú ý, có lợi ích riêng, có dính dáng, có cổ phần, có vốn đầu tư, không vô tư, cầu lợi = höchst interessiert {deeply interested}+ = persönlich interessiert {peculiarly interested}+ = wofür interessiert er sich? {what is he interested in?}+ = er war nicht im mindesten daran interessiert {he was not in the slightest degree interested in it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > interessiert [an]

  • 8 das Interesse

    - {concern} sự liên quan tới, sự dính líu tới, lợi, lợi lộc, phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại, sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp, công việc kinh doanh, cái - vật - {interest} sự chú ý, điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú, điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi, lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi - {stake} cộc, cọc, cọc trói, để thiếu sống, sự bị thiêu sống, đe nhỏ, cuộc thi có đánh cược, tiền đánh cược, tiền được cược, nguyên tắc, tiền đóng góp, tiền dấn vốn = im Interesse {behalf}+ = Interesse haben [an] {to have a stake [in]}+ = Interesse haben [für] {to take stock [in]}+ = im Interesse von {on behalf of}+ = das lebhafte Interesse {keen interest}+ = Interesse haben für {to be interested in}+ = in deinem eigenen Interesse {for your sake; in your own interest}+ = es liegt in seinem Interesse {it's to his interest}+ = es besteht weniger Interesse dafür {people are less interested in it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Interesse

  • 9 interessieren [für]

    - {to interest [in]} làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia = sich interessieren [für] {to take an interest [in]}+ = sich interessieren für {to be interested; to be interested in; to interest oneself in; to take an interest in}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > interessieren [für]

  • 10 beteiligt [an]

    - {concerned [in]} có liên quan, có dính líu, lo lắng, lo âu, quan tâm = beteiligt (Jura) {privy}+ = beteiligt sein an {be a party to; to be interested in}+ = an etwas beteiligt sein {to be in on something; to be involved in something}+ = maßgebend beteiligt sein an {to play a decisive part in}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beteiligt [an]

См. также в других словарях:

  • interested - interesting — ◊ interested If you want to know more about something or someone, you can say that you are interested in them. I m very interested in birds. Ellen seemed genuinely interested in him and his work. Note that you do not use any preposition except in …   Useful english dictionary

  • interested — in·ter·est·ed adj: having a recognizable interest in a matter compare interest 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. interested …   Law dictionary

  • Interested — In ter*est*ed ([i^]n t[ e]r*[e^]st*[e^]d), a. [See {Interest}, v. t.] [1913 Webster] 1. Having the attention engaged; having emotion or passion excited; as, an interested listener. [1913 Webster] 2. Having an interest; concerned in a cause or in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interested party — UK US noun [C] ► any of the people or organizations who may be affected by a situation, or who are hoping to make money out of a situation: »Employees, suppliers, customers, and other interested parties are anxiously awaiting news about the… …   Financial and business terms

  • interested party — index privy, prospect (prospective patron) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 interested party …   Law dictionary

  • interested vs interesting —   Interested is a past participle. When used as an adjective it says how someone feels.   For example: I was very interested in the lesson.   Interesting is a present participle. When used as an adjective it describes the people or things that… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • interested vs interesting —   Interested is a past participle. When used as an adjective it says how someone feels.   For example: I was very interested in the lesson.   Interesting is a present participle. When used as an adjective it describes the people or things that… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • interested — interested; un·interested; …   English syllables

  • Interested parties — parties with a direct or indirect interest in accreditation (p. 3.14 ISO/IEC 17011:2004). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Interested Hócza Vendégház — (Силвасварад,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 3348 Силвасварад, Miskolci …   Каталог отелей

  • interested witness — A witness in a trial who has a personal interest in the outcome of the matter at hand. Category: Small Claims Court & Lawsuits Category: Wills, Trusts & Estates → Wills Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill.… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»