-
1 condensed
vშეასქელა, შესქელებული -
2 condense
1 შესქელება (შეასქელებს, შესქელდება)2 აზრის ან ამბის მოკლედ გადმოცემა, შემოკლება (შეამოკლებს)3 კონდენსირებაevaporated / condensed milk შესქელებული რძე -
3 milk
§ რძე; წველა§1 რძეevaporated / condensed milk შესქელებული რძეfresh / skimmed milk ახალი / თავმოხდილი რძე2 მოწველა (მოწველის)to nourish smb. on / with milk ვისიმე რძით გამოკვებაwatch the milk! რძეს მიხედე/უდარაჯე! -
4 account
1 ანგარიში, მოხსენება; account for ახსნა; on account of გამო, შედეგად; on no account of არავითარ შემთხვევაში2 მიიჩნევა (მიიჩნევს)the policeman let him off on account of his youth პოლიციელმა იგი არასრულწლოვანობის გამო გაუშვაto open a bottle / road / bank account / fire ბოთლის / გზის / საბანკო ანგარიშის / ცეცხლის გახსნაan incoherent lecture / account / letter უთავბოლო ლექცია / ანგარიში / წერილი●●his account was highly spiced მისი მონაყოლი პიკანტური დეტალებით იყო შეზავებულიI enclose a cheque in settlement of your account / your claim თწვენი ანგარიშის გასასწორებელ ჩეკს თან ვურთავ // თქვენი ზარალის ასანაზღაურებელ ჩეკს გიგზავნითa full description / account / agreement / figure სრული აღწერილობა / ანგარიში / შეთანხმება / ტანიthere's a discrepancy between the two accounts ამ ორ ანგარიშს შორის შეუსაბამობააto call smb. to account დანაშაულისათვის პასუხის მოთხოვნაto settle accounts with smb. ვინმესთან ანგარიშსწორებაto close/open an account საბანკო ანგარიში გახსნა/დახურვაI must account to my father for the expenses მამაჩემს დანახარჯების ანგარიში უნდა ჩავაბაროhow do you account for your conduct? როგორ აგვიხსნი შენს საქციელს?/ როგორ გავიგით შენი საქციელი?his being drunk accounts for his conduct მისი საქციელი სიმთვრალით აიხსნებაhe call smb. to account ვინმსგან პასუხის მოთხოვნაon my account ჩემი მიზეზით, ჩემს გამოon this account ამ მიზეზით, ამის გამოon account of რამეთუ, ვინაიდან, გამოhe gave an interesting account of the incident ინციდენტის საინტერესოდ აღწერა -
5 evaporate
§ აორთქლება, გაქრობა, მოკვდომა§1 აორთქლება (აორთქლდება), აქროლება2 გაქრობა (გაქრება)her fear / hope evaporated შიში / იმედი გაუქრაevaporated / condensed milk შესქელებული რძე
См. также в других словарях:
Condensed milk — has a thick consistency and is commonly packaged in tubes or tins. Condensed milk, also known as sweetened condensed milk, is cow s milk from which water has been removed and to which sugar has been added, yielding a very thick, sweet product… … Wikipedia
Condensed matter physics — Phases · Phase tr … Wikipedia
Condensed detachment — (Rule D) is a method of finding the most general possible conclusion given two formal logical statements. It was developed by the Irish logician Carew Meredith in the 1950s and inspired by the work of Łukasiewicz. Contents 1 Informal description… … Wikipedia
Condensed Milk Company of Ireland — Industry Food processing Fate Taken over Successor Kerry Group Founded 1883 Defunct 1974 Headquarters Limerick, Ireland … Wikipedia
Condensed Classics with Dave Shaw — Condensed Classics (also known as Condensed Classics with Dave Shaw) was a television show that aired on the Canadian Channel Movieola. Although only 25 episodes were produced, the show was run and rerun on Movieola, and later on its sister… … Wikipedia
Condensed matter (disambiguation) — Condensed matter may refer to several things Condensed matter physics, the study of the physical properties of condensed phases of matter European Physical Journal B: Condensed Matter and Complex Systems, a scientific journal published by EDP… … Wikipedia
condensed — adj. 1. (Psychol) representing two or more ideas or emotions by a single symbol; as, a condensed expression of various feelings and ideas. [WordNet 1.5] 2. shortened by rewriting with fewer words; used of texts; as, a condensed book. Opposite of… … The Collaborative International Dictionary of English
Condensed Hamsters — Greatest hits album by The Hamsters Released 1990 / 2000 Genre … Wikipedia
condensed — adj reduced to a more compact or dense form <condensed metaphase chromosomes> <condensed heterochromatin> … Medical dictionary
condensed — c.1600, made more dense, pp. adj. from CONDENSE (Cf. condense). Of literary works, from 1823. Condensed milk attested by 1863 … Etymology dictionary
condensed chromatin — condensed chromatin. См. спирализованный хроматин. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.