-
41 off guard
ceroboh -
42 off-guard
-
43 off-guard
adj desprevingut -uda -
44 off guard
враспло́х -
45 off-guard
adj.desprevenido. -
46 catch off guard
-
47 be off guard
-
48 catch off guard
-
49 be off guard
-
50 be off guard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be off guard
-
51 catch off guard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > catch off guard
-
52 be off guard
Общая лексика: быть застигнутым врасплох, быть недостаточно бдительным, проявлять беспечность -
53 catch off guard
1) Военный термин: застигать врасплох2) Макаров: застать (кого-л.) врасплох -
54 come off guard
Макаров: смениться (о карауле) -
55 lift-off guard
Автоматика: подъёмное ограждение -
56 catch off guard
застать кого-либо врасплохАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catch off guard
-
57 be off guard
להיות משוחרר משמירה* * *◙ הרימשמ ררחושמ תויהל◄ -
58 put off guard
-
59 come off guard
v. nöbeti bitmek -
60 come off guard
v. nöbeti bitmek
См. также в других словарях:
off-guard — pred. adj. not watching for possible danger; not alert; as, caught in an off guard moment. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off-guard — (ôfʹgärdʹ, ŏfʹ ) adj. Off one s guard; unprepared: a quiz that caught the class off guard. * * * … Universalium
off-guard — adj [not before noun] catch/take sb off guard to surprise someone by happening when they are not expecting something or prepared for it ▪ The sudden snow storm caught us all off guard … Dictionary of contemporary English
off-guard — adjective surprised by something unexpected: catch someone off guard: The questions caught her completely off guard … Usage of the words and phrases in modern English
off guard — index heedless, negligent, unaware, unsuspecting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
off-guard — [adj] unprepared asleep, asleep on the job*, daydreaming, flat footed*, inattentive, napping, spaced out*, unalert, unready, unsuspecting, unvigilant, unwatchful, zoned out*; concepts 403,542 … New thesaurus
off guard — adjective not prepared or vigilant (Freq. 2) the blow caught him napping caught in an off guard moment found him off his guard • Syn: ↑napping, ↑off guard, ↑off one s guard, ↑off his guar … Useful english dictionary
off-guard — adjective not prepared or vigilant the blow caught him napping caught in an off guard moment found him off his guard • Syn: ↑napping, ↑off guard, ↑off one s guard, ↑off his guard, ↑off her guard … Useful english dictionary
off guard — {adj.} In a careless attitude; not alert to coming danger; not watching. * /In the second that the boxer was off guard, his opponent landed a knockout punch./ * /Timmy s question caught Jean off guard, and she told him the secret before she knew… … Dictionary of American idioms
off guard — {adj.} In a careless attitude; not alert to coming danger; not watching. * /In the second that the boxer was off guard, his opponent landed a knockout punch./ * /Timmy s question caught Jean off guard, and she told him the secret before she knew… … Dictionary of American idioms
off\ guard — adj In a careless attitude; not alert to coming danger; not watching. In the second that the boxer was off guard, his opponent landed a knockout punch. Timmy s question caught Jean off guard, and she told him the secret before she knew it.… … Словарь американских идиом