-
21 Bauunternehmer
Bauunternehmer1 m BAU (AE) (building) contractor (der den Auftrag übernimmt); (BE) construction company (als Firma) -
22 Bauunternehmer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauunternehmer
-
23 Bauunternehmer
Bau·un·ter·neh·mer(in) m(f)builder, building contractor -
24 Bauunternehmer
m -s, - građevni poduzetnik -
25 Bauunternehmer
m <-s, -> владелец строительной фирмы; строительный подрядчик -
26 Bauunternehmer
строи́тельный подря́дчик -
27 Bauunternehmer
Báuunternehmer m -s, =владе́лец строи́тельной фи́рмы; строи́тельный подря́дчик, стройподря́дчик -
28 Bauunternehmer
mArchitektur & Tragwerksplanung, Baurecht builder, contractor -
29 Bauunternehmer
m1. building contractor2. contractorplbuilding contractors -
30 Bauunternehmer sein
Bauunternehmer sein
to follow the trade of a builder -
31 Bauunternehmer zu einer Reparaturkostenkalkulation auffordern
Bauunternehmer zu einer Reparaturkostenkalkulation auffordern
to ask a contractor to estimate for the repair of a building.Business german-english dictionary > Bauunternehmer zu einer Reparaturkostenkalkulation auffordern
-
32 Timeshare-Bauunternehmer(in)
Business german-english dictionary > Timeshare-Bauunternehmer(in)
-
33 Pauschalversicherungspolice für Bauunternehmer
Pauschalversicherungspolice für Bauunternehmer
contractors’ all-risk policy (CAP)Business german-english dictionary > Pauschalversicherungspolice für Bauunternehmer
-
34 unseriöser Bauunternehmer
unseriöser Bauunternehmer
speculative (jerry) builderBusiness german-english dictionary > unseriöser Bauunternehmer
-
35 Produkthaftpflichtversicherung der Hersteller und Bauunternehmer
Produkthaftpflichtversicherung f der Hersteller und Bauunternehmer VERSICH manufacturers’ and contractors’ liability insuranceBusiness german-english dictionary > Produkthaftpflichtversicherung der Hersteller und Bauunternehmer
-
36 Produkthaftpflichtversicherung (f) der Hersteller und Bauunternehmer
< Versich> manufacturers' and contractors' liability insuranceBusiness german-english dictionary > Produkthaftpflichtversicherung (f) der Hersteller und Bauunternehmer
-
37 rücksichtsloser Bauunternehmer
mcowboy builder Br. sl.Deutsch-Englisches Wörterbuch > rücksichtsloser Bauunternehmer
-
38 Bauhandwerker
Bauhandwerker, faber (als Verfertiger eines Gebäudes). – structor (als Aufbauer eines Gebäudes, Zimmermann, Maurer). – Bauherr, aedificator. dominus. paterfamilias. locator (der bauen läßt, u. zwar aed. als Bauender; dom. u. paterf. als Herr; loc. als den Bau an andere Verdingender, Ggstz. redemptor od. conductor, Bauunternehmer). aedilis (Aufseher über die öffentlichen Bauten in Rom). – Bauholz, materia. – tigna, ōrum,n. (Balken). – B. zu Schiffen, materia navalis: zum B. gehörig, tignarius: B. fällen, materiam caedere; materiari: ein gutes B. geben, utilem od. habilem esse aedificiis (z. B. von der Eiche). – Baukontrakt, lex operi faciundo, – lex operis locandi. lex locationis (dem Übernehmer des Baues gegenüber). – im Zshg. gew. bl. lex. – einen B. abfassen, legem conscribere: er beginnt Baukontrakte abzuschließen, locare incipit.
-
39 Baumeister
m1. auf dem Bau: master builder2. (Architekt, auch fig.) architect* * *der Baumeisterbuilder; master-builder; architect* * *Bau|meis|ter(in)m(f)1) master builder; (= Bauunternehmer) building contractor; (= Architekt) architect2) (= Erbauer) builder* * *Bau·meis·ter(in)1. (Techniker im Bauwesen) master builder* * *der (hist.) [architect and] master builder* * *1. auf dem Bau: master builder2. (Architekt, auch fig) architect* * *der (hist.) [architect and] master builder* * *m.builder n.building site manager n.master-builder n. -
40 Bauunternehmerin
См. также в других словарях:
Bauunternehmer — Bauunternehmer, im Gegensatze zum Architekten (s. d.) jeder, der die Herstellung der materiellen Substanz ganzer Bauausführungen (dann Generalunternehmer) oder einzelner Teile derselben übernimmt; im engern Sinne ein sich mit Bauarbeiten oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bauunternehmer — Bauunternehmer, Unternehmer (contractor; entrepreneur de travaux; imprenditore dei lavori), im weiteren Sinne jeder, der auf eigene Rechnung vertragsmäßig irgend eine Bauausführung übernimmt; im engeren Sinn und nach dem Sprachgebrauche wird… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bauunternehmer(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Bis er der Stiftung 1936 beitrat, war sie hauptsächlich daran interessiert, Land um Städte herum zu kaufen, um es vor den Bauunternehmern zu schützen … Deutsch Wörterbuch
Bauunternehmer — Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Bauleistungen erbringt. Bauunternehmen werden auf eigenen oder auf nicht im eigenen Eigentum befindlichen Grundstücken mit der eigenen oder beauftragten Bauausführung tätig.… … Deutsch Wikipedia
Bauunternehmer — Bau|un|ter|neh|mer 〈m. 3〉 Gewerbetreibender, der die Ausführung von Bauten übernimmt * * * Bau|un|ter|neh|mer, der: Inhaber eines ↑ Bauunternehmens (1). * * * Bau|un|ter|neh|mer, der: Inhaber eines Bauunternehmens (1) … Universal-Lexikon
Bauunternehmer — unterhält i.d.R. einen Gewerbebetrieb und ist daher Istkaufmann (⇡ Kaufmann). Der B. wird tätig aufgrund der mit ⇡ Bauherren abgeschlossenen Bauverträge (⇡ Werkvertrag), die Vorschriften der Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB) enthalten… … Lexikon der Economics
Bauunternehmer — Bau|un|ter|neh|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Karl-Heinz Schäfer (Bauunternehmer) — Karl Heinz Schäfer (* 29. Mai 1934 in Ibbenbüren; † 28. Juli 2011 in Osnabrück) war ein deutscher Bauingenieur und Bauunternehmer. Er war langjähriger Geschäftsführer und Alleininhaber der Firma Schäfer Bauten GmbH. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia
Franz Hoffmann (Bauunternehmer) — Franz Xaver Hoffmann (* 29. Mai 1844 in Mannheim; † 16. Januar 1920 in Ludwigshafen am Rhein) war ein deutscher Bauunternehmer. Leben Hoffmann war ein Sohn des Ludwigshafener Baumeisters und Bürgermeisters Joseph Hoffmann und Bruder des… … Deutsch Wikipedia
Walter Brunner (Bauunternehmer) — Walter A. Brunner (* 1948) ist ein Schweizer Bauunternehmer. Bekannt wurde er durch die finanzielle Rettung des traditionsreichen Grasshopper Club Zürich. Durch Umstrukturierungen und Budgetkürzungen versucht er seit November 2004 den… … Deutsch Wikipedia
Julius Berger (Bauunternehmer) — Julius (Juda) Berger (* 22. September 1862 in Zempelburg, Westpreußen; † 13. Juli 1943 in Theresienstadt) war ein jüdischer deutscher Bauunternehmer.[1] Seine Eltern waren der Fuhrunternehmer Baruch Berger (1808–1884) und seine dritte Frau Dora,… … Deutsch Wikipedia