-
1 хлопчатобумажная ткань
Baumwollgewebe, baumwollenes GewebeRussian-german polytechnic dictionary > хлопчатобумажная ткань
-
2 moleskin
mole·skin[ˈməʊlskɪn, AM ˈmoʊl-]n* * *moleskin s1. Maulwurfsfell n2. Moleskin m/n, Englischleder n (ein Baumwollgewebe)* * *n.Maulwurfsfell n. -
3 бархатистая хлопчатобумажная ткань
adjtextile. samtartiges BaumwollgewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > бархатистая хлопчатобумажная ткань
-
4 ворсованная хлопчатобумажная ткань
vtextile. gerauhter Baumwollstoff, samtartiges BaumwollgewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > ворсованная хлопчатобумажная ткань
-
5 хлопчатобумажная ткань
adj1) gener. Baumwolle, Baumwollstoff2) eng. Baumwollgewebe, baumwollenes Gewebe3) textile. Baumwolltuch, Baumwollware, BaumwollzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > хлопчатобумажная ткань
-
6 beaver
1. noun2) (fur) Biber[pelz], der2. intransitive verb(Brit.)beaver away — eifrig arbeiten (at an + Dat.)
* * *['bi:və]1) (an animal with strong front teeth, noted for its skill in damming streams.) der Biber2) (its fur.) der Biberpelz* * *bea·ver[ˈbi:vəʳ, AM -vɚ]I. n4. (Beaver Scout) Neuling bei den Pfadfindernto \beaver away schuften fam* * *I ['biːvə(r)]n1) Biber mto work like a beaver — wie ein Wilder/eine Wilde arbeiten
See:→ academic.ru/86524/eager_beaver">eager beaver2) (= fur) Biber(pelz) m3) (= hat) Biber- or Kastorhut mIIn(of helmet) Kinnreff nt* * *beaver1 [ˈbiːvə(r)]A s1. ZOOL Biber m:work like a beaver arbeiten wie ein Pferd2. Biber(pelz) ma) Biber-, Kastorhut m,b) Filz-, Seidenhut m, Zylinder m4. Biber m/n (beidseitig gerautes Baumwollgewebe)5. umg obs Biber m:a) Vollbart mb) Mann m mit Vollbartbeaver away at schwitzen über (dat)beaver2 [ˈbiːvə(r)] s MIL, HIST1. Kinnschutz m (am Helm)2. Visier n* * *1. noun2) (fur) Biber[pelz], der2. intransitive verb(Brit.)beaver away — eifrig arbeiten (at an + Dat.)
* * *n. -
7 cambric
cam·bric[ˈkæmbrɪk]* * *['keImbrɪk]n (TEX)Kambrik m, Cambrai m, Kammertuch nt* * ** * *n.Batist -en m. -
8 cretonne
-
9 duffel
-
10 gingham
-
11 all-cotton cloth
< textil> ■ reines Baumwollgewebe n -
12 calico
-
13 cotton cloth
< textil> ■ Baumwollgewebe n -
14 cotton fabric
< textil> ■ Baumwollgewebe n -
15 label cloth
-
16 label cotton cloth
< textil> ■ Baumwollgewebe für Etiketten n -
17 cotton duck
-
18 cotton fabric
-
19 pamučna tkanina
I.fBaumwollgewebe nII.fBaumwollstoff m -
20 leno
leno [ˈliːnəʊ]B adj Linon…
См. также в других словарях:
Baumwollgewebe — Baum|woll|ge|we|be, das: Gewebe aus Baumwollgarn. * * * Baum|woll|ge|we|be, das: Gewebe aus Baumwollgarn … Universal-Lexikon
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik
Baumwolle — Baumwollfeld Systematik Rosiden Eurosiden II Ordnung … Deutsch Wikipedia
Chintz — Der Ausdruck Chintz (engl. aus Hindi) bezeichnet ursprünglich ein wachsüberzogenes, dünnes, glänzendes Baumwollgewebe in einer Leinwandbindung. Es wird heute vor allem als Dekostoff verwendet. Heute werden Kunstharze und Friktionskalander genutzt … Deutsch Wikipedia
Bäuchen — Bäuchen, das Abkochen der baumwollenen und leinenen Garne und Gewebe in alkalischen Flüssigkeiten, mit oder ohne Druck, in geschlossenen eisernen Kesseln (s. Bäuchkessel) oder (wie früher und zum Teil heute noch) in leicht bedeckten Holzbottichen … Lexikon der gesamten Technik
M-1955 — Die M 1955 ist eine Splitterschutzweste, die vom U.S. Marine Corps u.a. während des Vietnamkriegs eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
M1956 — Belt, individual, equipment M1956 Pouch, small arms ammunition, universal … Deutsch Wikipedia
Zephir — Zephyr; feiner Baumwollstoff * * * Ze|phir 〈m. 1; unz.〉 1. 〈in der Antike〉 warmer Westwind 2. 〈allg.〉 milder, leichter Wind 3. 〈Textilw.〉 leichtes, feinfädiges Baumwollgewebe [<grch. zephyros] * * * Ze|phir [auch: … fi:…], Zephyr [auch: …… … Universal-Lexikon
Inlett — Ịn|lett 〈n.15 od. 11〉 Bezugsstoff für Federbetten od. Daunendecken [<nddt. inlat; zu inlaten „einlassen“] * * * Ịn|lett, das; [e]s, e, auch: s [niederd. īnlāt, zu: īnlāten = einlassen, also eigtl. = Einlass]: Stoff[hülle] aus festem… … Universal-Lexikon
Linon — Li|non 〈[ nɔ̃:] m. 6; Textilw.〉 feinfädiges Leinen od. Baumwollgewebe in Leinwandbindung [frz., „feines Leinen“; zu lat. linum „Lein, Flachs“] * * * Linon [li nɔ̃; französisch, zu lin, lateinisch linum »Leinen«] der, (s)/ s, feinfädiges,… … Universal-Lexikon
Perkal — Per|kal 〈m. 1; Textilw.〉 sehr dichtes, feinfädiges Baumwollgewebe in Leinwandbindung für Wäsche [pers. türk.] * * * Per|kal, der; s, e [frz. percale, aus dem Pers.] (Textilind.): feinfädiges [bedrucktes] Baumwollgewebe. * * * Per|kal, der; s, e… … Universal-Lexikon