Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(basado+en)

  • 41 basado en la práctica

    (adj.) = empirically-based, grounded in practice, practice-based
    Ex. This article attempts to develop an empirically-based statistical formula to help in library budget allocation = Este artículo intenta desarrollar una fórmula estadística con base empírica para ayudar en la asignación del presupuesto de la biblioteca.
    Ex. Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.
    Ex. Many changes have occurred through the various applications of practice-based and practice-led arts research.
    * * *
    (adj.) = empirically-based, grounded in practice, practice-based

    Ex: This article attempts to develop an empirically-based statistical formula to help in library budget allocation = Este artículo intenta desarrollar una fórmula estadística con base empírica para ayudar en la asignación del presupuesto de la biblioteca.

    Ex: Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.
    Ex: Many changes have occurred through the various applications of practice-based and practice-led arts research.

    Spanish-English dictionary > basado en la práctica

  • 42 basado en la realidad

    (adj.) = reality-based
    Ex. Many young adult readers will enjoy reality-based coming-of-age stories, such as 'Shade of Gray' = Muchos lectores jóvenes disfrutarán de la lectura de historias basadas en la realidad cuyos protagonistas están en el momento de sus vidas cuando alcanzan la mayoría de edad como, por ejemplo, "Matices de Gris".
    * * *
    (adj.) = reality-based

    Ex: Many young adult readers will enjoy reality-based coming-of-age stories, such as 'Shade of Gray' = Muchos lectores jóvenes disfrutarán de la lectura de historias basadas en la realidad cuyos protagonistas están en el momento de sus vidas cuando alcanzan la mayoría de edad como, por ejemplo, "Matices de Gris".

    Spanish-English dictionary > basado en la realidad

  • 43 basado en la tecnología

    (adj.) = technologically-based, technology-based, technology-centred [technology-centered, -USA]
    Ex. The first category was where the technologically-based activities were to be found.
    Ex. People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.
    Ex. The panellists discussed the interdisciplinary issues digital libraries researchers are considering concerning: human-centred, artefact-centred and technology-centred research issues.
    * * *
    (adj.) = technologically-based, technology-based, technology-centred [technology-centered, -USA]

    Ex: The first category was where the technologically-based activities were to be found.

    Ex: People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.
    Ex: The panellists discussed the interdisciplinary issues digital libraries researchers are considering concerning: human-centred, artefact-centred and technology-centred research issues.

    Spanish-English dictionary > basado en la tecnología

  • 44 basado en la teoría

    Ex. Secondary analyses included journal type, author type, article type, whether the literature was grounded in theory, and user groups considered.
    * * *

    Ex: Secondary analyses included journal type, author type, article type, whether the literature was grounded in theory, and user groups considered.

    Spanish-English dictionary > basado en la teoría

  • 45 basado en las disciplinas del conocimiento

    Ex. The organization of scientific knowledge and the tools of information retrieval have traditionally been discipline-based.
    * * *

    Ex: The organization of scientific knowledge and the tools of information retrieval have traditionally been discipline-based.

    Spanish-English dictionary > basado en las disciplinas del conocimiento

  • 46 basado en las imágenes

    (adj.) = image intensive
    Ex. Unlike text-based digital libraries, image intensive digital libraries have inherent problems of slow downloading and unloading.
    * * *

    Ex: Unlike text-based digital libraries, image intensive digital libraries have inherent problems of slow downloading and unloading.

    Spanish-English dictionary > basado en las imágenes

  • 47 basado en los costes

    (adj.) = cost-based [cost based]
    Ex. The pricing mechanism cited by most respondents was 'what the market will bear' rather than a direct adherence to cost-based prices.
    * * *
    (adj.) = cost-based [cost based]

    Ex: The pricing mechanism cited by most respondents was 'what the market will bear' rather than a direct adherence to cost-based prices.

    Spanish-English dictionary > basado en los costes

  • 48 basado en los datos

    (adj.) = data-driven
    Ex. Ellis calls the former a 'physicalistic' paradigm because of its allegiance to computer science and its data-driven characteristics.
    * * *
    (adj.) = data-driven

    Ex: Ellis calls the former a 'physicalistic' paradigm because of its allegiance to computer science and its data-driven characteristics.

    Spanish-English dictionary > basado en los datos

  • 49 basado en los objetos

    (adj.) = object-specific
    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    * * *

    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.

    Spanish-English dictionary > basado en los objetos

  • 50 basado en los recursos

    (adj.) = resource-based
    Ex. The librarian must create in the school a climate of opinion in which the concept of resource-based learning can flourish.
    * * *

    Ex: The librarian must create in the school a climate of opinion in which the concept of resource-based learning can flourish.

    Spanish-English dictionary > basado en los recursos

  • 51 basado en manualidades

    Ex. The article 'The crafty ways of a school librarian' describes how to work with young children by reinforcing reading sessions with craft-based activities.
    * * *

    Ex: The article 'The crafty ways of a school librarian' describes how to work with young children by reinforcing reading sessions with craft-based activities.

    Spanish-English dictionary > basado en manualidades

  • 52 basado en mapas

    (adj.) = map-based
    Ex. The author discusses general requirements and the design for a map-based web search interface.
    * * *
    (adj.) = map-based

    Ex: The author discusses general requirements and the design for a map-based web search interface.

    Spanish-English dictionary > basado en mapas

  • 53 basado en material impreso

    (adj.) = print-based
    Ex. Universities in the UK still have predominantly print-based libraries unlike colleges and polytechnics which now provide a similar range of course and most of which have multimedia libraries.
    * * *
    (adj.) = print-based

    Ex: Universities in the UK still have predominantly print-based libraries unlike colleges and polytechnics which now provide a similar range of course and most of which have multimedia libraries.

    Spanish-English dictionary > basado en material impreso

  • 54 basado en microfichas

    Ex. When Vannevar Bush envisioned his hypertext 'memex' in 1945, he dreamed of a personal microfiche-based system that would help him tackle the problem of information overload at that time.
    * * *

    Ex: When Vannevar Bush envisioned his hypertext 'memex' in 1945, he dreamed of a personal microfiche-based system that would help him tackle the problem of information overload at that time.

    Spanish-English dictionary > basado en microfichas

  • 55 basado en película

    (adj.) = film-based [film based]
    Ex. It is assumed that an optical disc based document management system will normally cost considerably more than a film based system due to superior retrieval speed, multiple access and other factors.
    * * *
    (adj.) = film-based [film based]

    Ex: It is assumed that an optical disc based document management system will normally cost considerably more than a film based system due to superior retrieval speed, multiple access and other factors.

    Spanish-English dictionary > basado en película

  • 56 basado en principios

    (adj.) = principled
    Ex. She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.
    * * *
    (adj.) = principled

    Ex: She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.

    Spanish-English dictionary > basado en principios

  • 57 basado en tablas

    (adj.) = table-driven
    Ex. This is based on table-driven semantics which are embedded in the data base model.
    * * *
    (adj.) = table-driven

    Ex: This is based on table-driven semantics which are embedded in the data base model.

    Spanish-English dictionary > basado en tablas

  • 58 basado en tecnología web

    (adj.) = Web-based
    Ex. The question of how Web-based education affects teaching and learning remains largely unanswered, and the terrain of online learning remains largely unmapped.
    * * *
    (adj.) = Web-based

    Ex: The question of how Web-based education affects teaching and learning remains largely unanswered, and the terrain of online learning remains largely unmapped.

    Spanish-English dictionary > basado en tecnología web

  • 59 basado en un gestor de bases de datos

    Ex. Fig.5.4 shows a full record from a DBMS-based acquisitions file, together with that record in the eventual order to the bookseller.
    * * *

    Ex: Fig.5.4 shows a full record from a DBMS-based acquisitions file, together with that record in the eventual order to the bookseller.

    Spanish-English dictionary > basado en un gestor de bases de datos

  • 60 basado en un método empírico

    (adj.) = enquiry-based [inquiry-based, -USA]
    Ex. Such studies accord well with enquiry-based and open-ended educational strategies, to which education librarians are appropriately sympathetic.
    * * *
    (adj.) = enquiry-based [inquiry-based, -USA]

    Ex: Such studies accord well with enquiry-based and open-ended educational strategies, to which education librarians are appropriately sympathetic.

    Spanish-English dictionary > basado en un método empírico

Страницы

См. также в других словарях:

  • Basado en una historia real — Saltar a navegación, búsqueda Basado en una historia real Álbum de Habeas Corpus Publicación 2006 Grabación estudios Garate …   Wikipedia Español

  • Razonamiento basado en casos — Saltar a navegación, búsqueda El Razonamiento basado en casos es el proceso de solucionar nuevos problemas basándose en las soluciones de problemas anteriores. Un mecánico de automóviles que repara un motor porque recordó que otro auto presentaba …   Wikipedia Español

  • Aprendizaje Basado en Problemas — Saltar a navegación, búsqueda El Aprendizaje Basado en Problemas (ABP o PBL, Problem based learning) es un método docente basado en el estudiante como protagonista de su propio aprendizaje. En este método, el aprendizaje de conocimientos tiene la …   Wikipedia Español

  • Cliente FTP basado en web — Un cliente FTP basado en web no es más que un cliente FTP al cual podemos acceder a través de nuestro navegador web sin necesidad de tener otra aplicación para ello. Al disponer de un cliente FTP basado en web se puede acceder al servidor FTP… …   Wikipedia Español

  • Código basado en prestaciones — En construcción, se le denomina código basado en prestaciones a aquel código o normativa que para ser cumplido obliga a que la construcción cumpla con unas determinadas prestaciones, independientemente de las técnicas que se hayan utilizado para… …   Wikipedia Español

  • Modelo curricular basado en competencias — En la década de 1974 se introduce el término competencia como parte de la evaluación objetiva de los aprendizajes (British Columbia University). Dicho enfoque consiste en que el diseño, desarrollo y evaluación curricular se orienta a la… …   Wikipedia Español

  • Cromosoma inorgánico basado en silicio — Dispositivo Inchrosil. Un cromosoma inorgánico basado en silicio (en inglés Inorganic Chromosome based in Silicon (InChroSil)) es un circuito electrónico que emula el comportamiento y la estructura del ADN orgánico, es decir, con componentes… …   Wikipedia Español

  • Servicio basado en localización — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… …   Wikipedia Español

  • Modelo basado en agente — Un modelo basado en agentes (MBA) es un tipo de modelo computacional que permite la simulación de acciones e interacciones de individuos autónomos dentro de un entorno, y permite determinar que efectos producen en el conjunto del sistema.[1]… …   Wikipedia Español

  • valor basado en el coste — Escala de valor relativo utilizada para determinar las unidades totales de servicios prestados por una consulta médica. El coste total de gestionar la consulta y las unidades totales de servicio se emplean entonces para calcular los costes de… …   Diccionario médico

  • proyecto basado en el estado lнmite — m Diseсo estructural basado en un lнmite de utilizaciуn cualquiera, como el lнmite de plasticidad, el lнmite elбstico, la fatiga lнmite, etc …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»