Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(barmaid)

  • 41 the Pure merinos

    австрал.

    She hadn't enough money to go into Sydney Society, though she used to boast that her ancestors had come out as free settlers in the early days and that she was entitled to mix with the Pure Merinos. (D. Cusack, ‘Caddie. A Sydney Barmaid’) — У ее свекрови не было средств, чтобы вращаться в высшем обществе Сиднея, но она тем не менее хвастливо утверждала, что ее предки были вольными поселенцами Австралии на заре истории страны и что она имеет полное право общаться с "чистокровными мериносами".

    2) прекрасный человек, само совершенство

    ‘The pure merino!’ he repeated. ‘The man with all the brains, and the high principles to boot!..’ ‘The pure merino! No! I never had that notion about myself.’ (V. Palmer, ‘Golconda’, ch. XXXII) — - чудесный человек! - повторил Донован. - Умнейший человек, и к тому же с высокими моральными принципами!.. - чудесный человек! Нет! Так я никогда о себе не думал.

    Large English-Russian phrasebook > the Pure merinos

  • 42 up to par

    неплохо, недурно (особ. о состоянии здоровья); ≈ на высоте [букв. по номиналу (о ценных бумагах, чеках и т. п.)]; см. тж. below par

    I haven't been up to par lately and the Mater thinks I should take a sea trip, salt air and all that sort of thing, you know. (D. Cusack, ‘Caddie. A Sydney Barmaid’, ch. X) — Последнее время я себя чувствую неважно, и мама считает, что мне поможет морское путешествие, соленый воздух, ну и все такое.

    Large English-Russian phrasebook > up to par

  • 43 barkeeper

    1. n буфетчик, бармен
    2. n содержатель таверны, хозяин бара, закусочной; кабатчик
    Синонимический ряд:
    1. bartender (noun) barmaid; barman; bartender; mixologist; tapster
    2. saloonkeeper (noun) boniface; innholder; innkeeper; saloonist; saloonkeeper; taverner

    English-Russian base dictionary > barkeeper

  • 44 barman

    1. n бармен, буфетчик
    2. n трактирщик; кабатчик
    Синонимический ряд:
    barkeeper (noun) barkeeper; barmaid; bartender; mixologist; tapster

    English-Russian base dictionary > barman

  • 45 bartender

    n буфетчик, бармен
    Синонимический ряд:
    barkeeper (noun) barkeeper; barmaid; barman; mixologist; tapster

    English-Russian base dictionary > bartender

  • 46 tapster

    1. n кабатчик
    2. n бармен; буфетчик
    Синонимический ряд:
    barkeeper (noun) barkeeper; barmaid; barman; bartender

    English-Russian base dictionary > tapster

См. также в других словарях:

  • barmaid — [ barmɛd ] n. f. • 1861; mot angl., de bar et maid « serveuse » ♦ Anglic. Serveuse d un bar. Des barmaids. ● barmaid nom féminin (anglais barmaid, de bar et maid, serveuse) Serveuse de bar. ● …   Encyclopédie Universelle

  • Barmaid — Bar maid , n. A girl or woman who attends the customers of a bar, as in a tavern or beershop. [1913 Webster] A bouncing barmaid. W. Irving. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barmaid — 1650s, from BAR (Cf. bar) (n.2) + MAID (Cf. maid) …   Etymology dictionary

  • barmaid — /ˈbarmeid, ingl. ˈbɑːˌmeɪd/ [comp. di bar «bar» e maid «serva»] s. f. inv. barista …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • barmaid — ► NOUN ▪ a woman who serves drinks in a bar or public house …   English terms dictionary

  • barmaid — [bär′mād΄] n. 1. Chiefly Brit. a woman bartender 2. a waitress who serves alcoholic drinks in a bar …   English World dictionary

  • barmaid — UK [ˈbɑː(r)ˌmeɪd] / US [ˈbɑrˌmeɪd] noun [countable] Word forms barmaid : singular barmaid plural barmaids a woman whose job is to serve drinks in a bar …   English dictionary

  • Barmaid — Employé de bar L Employé de bar, ou barman/barmaid est un travailleur polyvalent qui accueille la clientèle du bar, prépare et effectue le service des boissons chaudes, froides, simples ou composées (cocktails), ainsi de mets simples voire des… …   Wikipédia en Français

  • barmaid — [[t]bɑ͟ː(r)meɪd[/t]] barmaids N COUNT A barmaid is a woman who serves drinks behind a bar. [mainly BRIT] (in AM, use bartender) …   English dictionary

  • barmaid — barman, barmaid are the BrE names for a man and woman respectively who serve drinks at a bar. The AmE equivalents are barkeeper (or barkeep) and bartender, although the gender distinction is less clear cut. In BrE the gender neutral form… …   Modern English usage

  • barmaid — noun Date: circa 1658 a woman who serves liquor at a bar …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»