-
21 kirkju-bann
n. the ban of the church, Bs. i. 749. -
22 páfa-bann
n. a papal ban, K. Á. 65. -
23 jarðbann
n. want of grazing (from snow or frost). -
24 in jemandes Bann stehen
ausdr.to be under someone's spell expr. -
25 jemanden in seinen Bann ziehen
ausdr.to cast a spell over someone expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > jemanden in seinen Bann ziehen
-
26 banna, leggja bann viî
-
27 setja í bann
-
28 pran yon bann tan
-
29 den Bann brechen
-
30 in jds. Bann stehen
to be under sb.'s spell -
31 jdn. in seinen Bann ziehen
-
32 unter einem Bann stehen
-
33 Банн
-
34 leral
: Bann lakaz ranpli ar bann dimunn ki dan leral = Many houses were full of dead people. Bann maser la pe fer tu pu donn sekur san relas ek tu lapriyer ki zot kapav pu tu sa bann dimunn dan leral la = The nuns made all (efforts) they could, without resting, to help and pray for the many dying people. -
35 Bannbulle
Bann·bul·lef HIST bull [or letter] of excommunication -
36 Bannbulle
-
37 Bannkreis
Bann·kreis minfluence;in jds \Bannkreis stehen to be under sb's influence;in jds \Bannkreis geraten/in den \Bannkreis einer Sache geraten to come under sb's/sth's influence -
38 Bannmeile
Bann·mei·lef restricted area round a [government] building in which public meetings or demonstrations are banned -
39 Bannstrahl
Bann·strahl m( geh) excommunication -
40 Bannwald
Bann·wald m(österr, schweiz) forest planted as protection against avalanches
См. также в других словарях:
Bann — steht für: die Übereignung von Lebewesen oder Sachen an den Gott der Bibel, siehe Bann (Bibel) den Ausschluss aus der jüdischen Glaubensgemeinschaft, siehe Herem den Ausschluss aus einer kirchlichen Gemeinschaft, siehe Anathema einen… … Deutsch Wikipedia
Bann — Sm std. alt. (9. Jh., latinisiert seit dem 7. Jh.), mhd. ban, ahd. ban, as. ban Stammwort. Aus g. * banna m. Aufgebot, Befehl, Bann , auch in afr. ban(n), bon, anord. bann (n.) Verbot , ae. geban(n). Abstraktum zu g. * bann a Vst. aufbieten,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bann — »Ausschluss aus der ‹kirchlichen› Gemeinschaft«, (früher auch:) »Gerichtsbarkeit, Rechtsbezirk«: Das altgerm. Wort (mhd., ahd. ban »Gebot, Aufgebot«, niederl. ban, engl. ban, schwed. bann) gehört zu dem starken Verb ahd. bannan, mhd. bannen… … Das Herkunftswörterbuch
Bann — may refer to:*Banns of marriage *River Bann *River Bann (Wexford) *Bann, Germany, a municipality in Rhineland Palatinate, Germany … Wikipedia
Bann — est un toponyme pouvant désigner: Sommaire 1 Toponyme 1.1 Allemagne 1.2 Irlande 1.3 Royaume Uni … Wikipédia en Français
Bann [3] — Bann (auch Upper B., spr. bänn), Fluß in Irland, entspringt auf den Mournebergen in der Grafschaft Down, östlich von Newry, durchströmt den Neaghsee und mündet unterhalb Coleraine nach 137 km langem Lauf an der Nordküste in den Ozean … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bann [1] — Bann (Bannus), 1) was die Freiheit eines Menschen einschränkt; 2) oberherrlicher Zwang; 3) Gebot od. Verbot einer Obrigkeit; 4) der Aufruf u. Zwang zur Heeresfolge, vgl. Ban; 5) so v.w. Bannrecht; 6) die vollständige Gerichtsbarkeit, z.B. Blut ,… … Pierer's Universal-Lexikon
Bann [2] — Bann, 1) Fluß in Irland, entspringt in der Grafschaft Down, geht durch Armagh, bildet den See Neagh, scheidet die Grafschaften Antrim u. Londonderry, ist durch einen Kanal mit dem Irischen Meere verbunden u. mündet nördlich ins Atlantische Meer;… … Pierer's Universal-Lexikon
Bann [1] — Bann (mittellat. bannus oder bannum, franz. ban, ital., span. und portug. bando, vom altdeutschen Ban), nach I. Grimm (»Deutsche Rechtsaltertümer«, S. 732) ursprünglich soviel wie Gebot und Verbot. Doch wird der Ausdruck bannus oder B. in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bann [2] — Bann (hebr. Cherem), das Verbotene, dessen Besitz und Verwendung den Israeliten nicht gestattet und als Gottesgreuel, mit dem Fluche behaftet, dem Heiligtum, bez. der Vernichtung geweiht war. Ursprünglich war er ein Gelübde, vermöge dessen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bann — Bann, im Mittelalter das Recht eines öffentlichen Würdenträgers, bei Strafe etwas zu gebieten oder zu verbieten, auch das Gebot oder Verbot selber und die betreffende Strafe. Daher Königs B., Heer B. (kriegerisches Aufgebot), Blut B.… … Kleines Konversations-Lexikon