-
1 banda
f• círk. humerál• běhoun• břeh• hejno• kapela• lem• obruba• proužek• pruh• pás• páska• pásmo• stuha• stádo• záznam• šerpa* * *f• Am tkanice (do bot)• Cu křídlo (dveří, okna)• Cu polovina (dobytčete)• Pe insignie (profesorů)• bok (lodi)• bočnice (lodi)• houf (lidí)• mantinel (kulečníku)• obruč (kola)• ozbrojená tlupa• svah (hory)• tlupa (lidí)• vlnový rozsah (přijímače) -
2 banda de adherencia
• housenkový pás (auta, tanku) -
3 banda de emisión
• vysílací pásmo -
4 banda de oruga
• housenkový pás (auta, tanku) -
5 banda de rodadura del neumático
• běhoun pláště -
6 banda de sonido
• zvukový záznam -
7 banda sonora
• zvukový záznam -
8 de banda a banda
• skrz naskrz -
9 adaptación a banda ancha
• širokopásmové přizpůsobení -
10 ajuste automático del ancho de banda
• samočinné řízení šířky pásma (u rádia)Diccionario español-checo > ajuste automático del ancho de banda
-
11 cerrarse a la banda
• držet se svého• stát na svém• usmyslit si co -
12 cerrarse de la banda
• držet se svého• stát na svém -
13 cerrarse por la banda
• držet se svého• stát na svém -
14 dar a la banda
• překlopit na bok (loď) -
15 de banda
• pásový -
16 de la banda de acá
• z tohoto břehu -
17 dejar en banda
• Cu ošulit• nechat na holičkách -
18 echar en banda u.c. a u.p.
• Do nechat koho propadnout z čeho -
19 empatar en un gol por banda
• hrát nerozhodně 1:1 -
20 en banda
• ve vzduchu (viset)
См. также в других словарях:
Banda — ist der Name folgender Orte: Banda Inseln, eine Inselgruppe in der Bandasee Banda Aceh, die Hauptstadt der Provinz Aceh auf der Insel Sumatra, Indonesien Banda del Río Salí, die Hauptstadt des Departamento Cruz Alta in der Provinz Tucumán,… … Deutsch Wikipedia
Banda — may refer to:People*Hastings Banda, former president of Malawi *Banda Singh Bahadur, a famous Sikh warlordPlaces*Banda District in Uttar Pradesh, India *Banda, Ghana *Banda, India, administrative headquarters of Banda District *Banda Islands, a… … Wikipedia
Banda K — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 OTAN Banda K 2 IEEE Banda K 2.1 Subdivisiones 3 Astronomía infrarroja de la Ban … Wikipedia Español
Banda J — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 OTAN Banda J 2 IEEE Banda K 3 Usos 4 Véase también … Wikipedia Español
Banda R-15 — Saltar a navegación, búsqueda Banda R 15 del Korita González Información personal Nacimiento 1991 Origen Chapalilla, Nayarit, México … Wikipedia Español
Banda X — Saltar a navegación, búsqueda La banda X es una parte de la región de microondas del espectro electromagnético. Su rango de frecuencias está comprendido entre 7 y 12,5 GHz. La porción que va de 10.7 12.5 GHz se solapa con la banda Ku.… … Wikipedia Español
banda — s. f. 1. Parte lateral de um objeto. = LADO 2. Lista larga na borda de um vestuário. 3. Cinta dos oficiais militares. 4. Fita larga, faixa a tiracolo, insígnia de certas ordens. 5. Corporação de músicos. 6. [Pouco usado] Reunião, grupo, bando. 7 … Dicionário da Língua Portuguesa
banda — sustantivo femenino 1. Cinta ancha que se coloca atravesando el pecho, desde el hombro al costado opuesto, como signo de alguna distinción o cargo: Él mismo se colocó la banda de alcalde. 2. Lista, raya ancha: una camiseta con bandas azules. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Banda de 6m — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Uso 2 Antenas 3 Propagación 4 Ancho de banda … Wikipedia Español
Banda — Saltar a navegación, búsqueda El término banda puede referirse a: Contenido 1 Grupo de personas 2 Música 3 Además 4 Véase también … Wikipedia Español
Banda C — Saltar a navegación, búsqueda Para la banda C de ondas de radiofrecuencia, véase Banda C (radio). Antena para Banda C. La Banda C es un rango del espectro electromagnético de las microondas que comprende frecue … Wikipedia Español