Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(ban)

  • 1 BAN

    [bæn]
    v. להחרים; לאסור
    n. איסור; חרם, נידוי
    n. חרם; נידוי; הרחקה מהערוץ לפרק זמן מסוים (מחשבים-אינטרנט)
    [bæn]
    רשת תקשורת ביתית, רשת תקשורת מקומית הקיימת בתחום בית פרטי (סלנג של מחשבים)
    * * *
    (םיבשחמ לש גנלס) יטרפ תיב םוחתב תמייקה תימוקמ תרושקת תשר,תיתיב תרושקת תשר

    English-Hebrew dictionary > BAN

  • 2 ban

    [bæn]
    v. להחרים; לאסור
    n. איסור; חרם, נידוי
    n. חרם; נידוי; הרחקה מהערוץ לפרק זמן מסוים (מחשבים-אינטרנט)
    [bæn]
    רשת תקשורת ביתית, רשת תקשורת מקומית הקיימת בתחום בית פרטי (סלנג של מחשבים)
    * * *
    יודינ,םרח ;רוסיא
    (טנרטניא-םיבשחמ) םיוסמ ןמז קרפל ץורעהמ הקחרה ;יודינ ;םרח
    רוסאל ;םירחהל

    English-Hebrew dictionary > ban

  • 3 BAN (Basement Area Network)

    [bæn]
    רשת תקשורת ביתית, רשת תקשורת מקומית הקיימת בתחום בית פרטי (סלנג של מחשבים)
    ban
    [bæn]
    v. להחרים; לאסור
    n. איסור; חרם, נידוי
    n. חרם; נידוי; הרחקה מהערוץ לפרק זמן מסוים (מחשבים-אינטרנט)

    English-Hebrew dictionary > BAN (Basement Area Network)

  • 4 publicity ban

    איסור פרסום
    * * *
    םוסרפ רוסיא

    English-Hebrew dictionary > publicity ban

  • 5 test ban treaty

    הסכם להפסקת ניסויים
    * * *
    םייוסינ תקספהל םכסה

    English-Hebrew dictionary > test ban treaty

  • 6 the Rabbi Gershom ban on bigamy

    חרם דרבנו גרשום (חדר"ג, חוקים שהנהיג ר' גרשום מאור הגולה)
    * * *
    (הלוגה רואמ םושרג 'ר גיהנהש םיקוח,ג"רדח) םושרג ונברד םרח

    English-Hebrew dictionary > the Rabbi Gershom ban on bigamy

  • 7 trade and investment ban

    חרם סחר והשקעות
    * * *
    תועקשהו רחס םרח

    English-Hebrew dictionary > trade and investment ban

  • 8 Bantu

    [Ban·tu || ‚bæn'tuː]
    n. בנטו, עמים ולשונות באפריקה
    n. בנטואי, בן שבט הבנטו (שבט אפריקאי)
    adj. של שבטי הבנטו, של שפת הבנטו (שבטים אפריקאיים)
    * * *
    הקירפאב תונושלו םימע,וטנב
    (יאקירפא טבש) וטנבה טבש ןב,יאוטנב
    (םייאקירפא םיטבש) וטנבה תפש לש,וטנבה יטבש לש

    English-Hebrew dictionary > Bantu

  • 9 bandana

    [ban·dan·a || bæn'dænə]
    n. בנדנה, מטפחת ראש, צעיף גדול לראש (צורת כתיב שונה של bandanna)
    * * *
    (annadnab לש הנוש ביתכ תרוצ) שארל לודג ףיעצ,שאר תחפטמ,הנדנב

    English-Hebrew dictionary > bandana

  • 10 bandanna

    [ban·dan·na || bæn'dænə]
    n. מטפחת צבעונית
    * * *
    תינועבצ תחפטמ

    English-Hebrew dictionary > bandanna

  • 11 bandeau

    [ban·deau || 'bændəʊ]
    n. סרט לשער
    * * *
    רעשל טרס

    English-Hebrew dictionary > bandeau

  • 12 banderol

    [ban·de·rol || 'bændərəʊl]
    n. סרט נייר; דגלון; בנדרולה; דגל הנישא בלוויות, דגל לכיסוי מצבה; סרט התלוי מכידון שנושא אביר
    * * *
    ריבא אשונש ןודיכמ יולתה טרס ;הבצמ יוסיכל לגד,תויוולב אשינה לגד ;הלורדנב ;ןולגד ;ריינ טרס

    English-Hebrew dictionary > banderol

  • 13 banderole

    [ban·de·role || 'bændərəʊl]
    n. סרט נייר; דגלון; בנדרולה; דגל הנישא בלוויות, דגל לכיסוי מצבה; סרט התלוי מכידון שנושא אביר
    * * *
    ריבא אשונש ןודיכמ יולתה טרס ;הבצמ יוסיכל לגד,תויוולב אשינה לגד ;הלורדנב ;ןולגד ;ריינ טרס

    English-Hebrew dictionary > banderole

  • 14 bandit

    [ban·dit || 'bændɪt]
    n. שודד, גזלן; מטוס אויב
    * * *
    ביוא סוטמ ;ןלזג,דדוש

    English-Hebrew dictionary > bandit

  • 15 banditry

    ['ban·dit·ry || 'bændɪtrɪ]
    n. שוד, גזל
    * * *
    לזג,דוש

    English-Hebrew dictionary > banditry

  • 16 bandoleer

    [ban·do·leer || ‚bændəʊ'lɪə]
    n. פונדה (חגורה לכדורי כלי ירי)
    * * *
    (ירי ילכ ירודכל הרוגח) הדנופ

    English-Hebrew dictionary > bandoleer

  • 17 bandy

    [ban·dy || 'bændɪ]
    v. להחליף מילים או מכות
    adj. (בעל רגלים) עקומות
    * * *
    תומוקע (םילגר לעב)
    תוכמ וא םילימ ףילחהל

    English-Hebrew dictionary > bandy

  • 18 bangle

    [ban·gle || 'bæŋgl]
    n. צמיד; אצעדה
    * * *
    הדעצא ;דימצ

    English-Hebrew dictionary > bangle

  • 19 banish

    [ban·ish || 'bænɪʃ]
    v. להגלות, לגרש; לסלק
    * * *
    קלסל ;שרגל,תולגהל

    English-Hebrew dictionary > banish

  • 20 banister

    [ban·is·ter || 'bænɪstə]
    n. מעקה
    * * *
    הקעמ

    English-Hebrew dictionary > banister

См. также в других словарях:

  • ban — [ bɑ̃ ] n. m. • fin XIIe; frq. °ban 1 ♦ Anciennt Proclamation officielle, publique de qqch., en particulier d un ordre, d une défense. Mod. Proclamation solennelle d un futur mariage à l église. Les bans de mariage sont affichés à la porte de l… …   Encyclopédie Universelle

  • ban — (ban) s. m. 1°   Proclamation, publication. Battre un ban, battre la caisse pour annoncer qu il va être fait une publication. •   Avant le combat, la justice faisait publier trois bans, MONTESQ. Espr. XXVIII, 24. •   L aumônier d un roi de France …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BAN — bezeichnet: einen Adelstitel im Königreich Ungarn und Kroatien, siehe Ban. eine rumänische Münzeinheit, siehe Rumänischer Leu eine moldawische Münzeinheit, siehe Moldawischer Leu das versperren eines Zugangs in einem Netzwerk, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Báň — Báň …   Deutsch Wikipedia

  • Ban — may refer to:* Ban (law), a decree that prohibits something, sometimes a form of censorship * The imperial ban, a form of outlawry in the medieval Holy Roman Empire * Ban (information), a logarithmic unit of information or weight of evidence *… …   Wikipedia

  • ban — Ban, m. C est cry publique à voix ou son de trompe, Proclamatio per praeconem. Il fit cryer un ban, en Oolin, L Italien l appelle aussi Bando. Et tant les criées faites des biens vaccans dans le fief d aucun Seigneur que les publications faites… …   Thresor de la langue françoyse

  • Ban Na — บ้านนา Provinz: Nakhon Nayok Fläche: 388,4 km² Einwohner: 67.268 (2007) Bev.dichte: 173,2 E./km² PLZ: 26110 …   Deutsch Wikipedia

  • ban — BAN. s. mas. Mandement fait à cri public, pour ordonner ou pour défendre quelque chose. On a publié, battu un ban dans toute l armée, afin que tout le monde en soit averti. Et dans le même sens, on appelle Ban de vendange, La publication du jour… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ban — BAN. s. m. Mandement fait à cry public. On a fait un ban dans toute l armée, à ce que personne n en pretende cause d ignorance. Il signifie plus particulierement, La proclamation qui se fait à l Eglise, lors que quelqu un se veut engager dans les …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BAN GU — [PAN KOU] (32 92) Des trois enfants du lettré Ban Biao, l’un, Ban Chao, fut un valeureux capitaine, les deux autres, Ban Gu et leur sœur Ban Zhao, de grands historiens. Pour réaliser le projet de son père, Ban Gu entreprit de donner une suite aux …   Encyclopédie Universelle

  • Ban Gu — (chinesisch 班固; * 32 im Kaiserreich China; † 92 in Luoyang, China, hingerichtet) war ein chinesischer Historiker der Han Dynastie. Er entstammte einer Literatenfamilie. Sein Vater Ban Biao war ein renommierter Geschichtsschreiber, sein… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»