Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

(bait)

  • 1 bait

    s 1. meka, mamac 2. [fig] mamljenje, primamljivanje, vabljenje 3. odmor, jednostavan obrok (na putovanju)
    * * *

    bijes
    gnjev
    goniti
    gristi
    hajkati
    hraniti konja
    krmiti
    mamac
    meka
    prekinuti putovanje
    progoniti
    staviti mamac
    zadirkivati
    zagristi

    English-Croatian dictionary > bait

  • 2 plant bait


    biljna meka

    English-Croatian dictionary > plant bait

  • 3 ground bait

    vt [sport] pripremiti (teren za ribolov) bacivši meku na dno

    English-Croatian dictionary > ground bait

  • 4 ground bait

    English-Croatian dictionary > ground bait

  • 5 ground-bait

    English-Croatian dictionary > ground-bait

  • 6 ground-bait

    vt [sport] pripremiti (teren za ribolov) bacivši meku na dno

    English-Croatian dictionary > ground-bait

  • 7 ledger bait

    English-Croatian dictionary > ledger bait

  • 8 ledger-bait

    English-Croatian dictionary > ledger-bait

  • 9 livery

    s 1. [hist] opskrba hranom ili odjećom 2. dobava krme, opskrba krmom (za konje) 3. livreja, (cehovska) odora ([& fig]) 4. [jur] zakonsko uručenje, predaja posjeda; rješenje ili isprava o stupanju u posjed / the # of woe (grief) = žalobno odijelo, crnina; [jur] to sue for (one's) # = putem suda tražiti dopuštenje za stupanje u posjed; to keep horses at # = držati na hrani i njegovati tuđe konje za plaću; in # = livriran, u livreji; out of # = u običnom odijelu (sluga); birds in their winter # = ptice u svojoj zimskoj odori; to take up one's # = postati član (londonskog) ceha; # company = ceh (londonskog City-a); # fine = pristupnina koja se plaća pri stupanju u ceh; # servant = livriran sluga, lakaj; # stable = konjušnica gdje se hrane tuđi konji; # and bait = plaća za prehranu konja
    * * *

    livreja
    opskrba hranom

    English-Croatian dictionary > livery

  • 10 snap

    vt/i I. [vt] 1. ščepati, zgrabiti, uhvatiti što 2. odgristi što (često off) 3. slomiti, prelomiti, prekinuti, prebiti što 4. sa škljocanjem zatvoriti; škljocnuti (zubima) 5. [phot] bez priprema snimiti što 6. uzrokovati da što praska, pucketa; pucnuti (prstima,bičem); škljocnuti (pištoljem); oštro izgovarati (riječi); [US sport] naglom kretnjom vratiti (loptu) u polje II. [vi] 1. naglo posegnuti (at za čim); (o psu) cvoknuti zubima (at prema kome), pokušati ugristi (at koga); okositi se 2. pući, slomiti se s praskom, prasnuti, škljocnuti; sa škljocanjem se zatvoriti/to # at a p = zagrižljivo odgovoriti komu, okositi se na koga, napasti koga; to # at a th = željno pograbiti što; to # at bait = željno prihvatiti ponudu, zagristi u meku; to # one's fingers at a p = prezirno postupati s kim; to # short = naglo prekinuti, srdito upasti u riječ
    * * *

    brz
    fotografija
    fotografirati
    hvatanje
    iznenada
    nagao
    nagla promjena
    pras
    prasak
    puckati
    pucketanje
    raspući se
    sitnica
    skršiti se
    snimak
    Å¡kljocanje
    Å¡kljocnuti
    trenutan
    ugriz
    zalogaj
    zgrabi
    zgrabiti

    English-Croatian dictionary > snap

  • 11 swallow

    vt/i I. [vt] 1. gutati, progutati što (&[fig]) (& # [down]) 2. lakovjerno povjerovati čemu 3. mirno trpjeti (uvredu) 4. zatomiti (srđbu) 5. opozvati što. II. [vi] gutati / to # a camel = povjerovati čemu nevjerojatnomu; mirno trpjeti uvredu; / [fig] to # the bait = progutati udicu, meku; to # one's words opozvati svoje rijeći
    * * *

    gutanje
    gutati
    lasta
    lastavica
    progutati
    seoska lasta
    trpjeti
    zalogaj

    English-Croatian dictionary > swallow

См. также в других словарях:

  • Bait — Bait, is a luring substance used, e.g., for angling.Bait may also refer to one of the following:* Animal baiting, using dogs to worry or torment a chained or confined animal.* Bait car, vehicle rigged by the police to catch auto thieves. * Bait… …   Wikipedia

  • Bait — (b[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Baited}; p. pr. & vb. n. {Baiting}.] [OE. baiten, beit[=e]n, to feed, harass, fr. Icel. beita, orig., to cause to bite, fr. b[=i]ta. [root]87. See {Bite}.] [1913 Webster] 1. To provoke and harass; esp., to harass or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bait — BAIT, baiţi, s.m. (inform.) Ansamblu de biţi (de obicei 8) folosit pentru examinarea capacităţii de memorie (3). – Din engl. byte. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  bait s. m. (sil. bait), pl. baiţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • bait — vb Bait, badger, heckle, hector, chivy, hound, ride mean to persist in tormenting or harassing another. Bait derives its implications from its basic reference to the action of dogs set on to bite and worry an animal (as a chained bear, boar, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Bait — (b[=a]t), n. [Icel. beita food, beit pasture, akin to AS. b[=a]t food, Sw. bete. See {Bait}, v. t.] 1. Any substance, esp. food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, inclosure, or net. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baiţ — BAIŢ, baiţuri, s.n. Colorant folosit în tâmplărie, în industria textilă, în tăbăcărie etc. – Din germ. Beize. Trimis de paula, 09.03.2002. Sursa: DEX 98  baiţ s. n., pl. báiţuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BAIŢ… …   Dicționar Român

  • bait — bait; bait·tle; cad·bait; pre·bait; …   English syllables

  • bait — ► NOUN ▪ food put on a hook or in a trap to entice fish or other animals. ► VERB 1) taunt or tease. 2) set dogs on (a trapped or restrained animal). 3) put bait on or in. ● rise to the bait Cf. ↑rise to the bait …   English terms dictionary

  • bait — [bāt] vt. [ME baiten < ON beita < Gmc * baitian, caus. of * bitan: for base see BITE] 1. a) to set attacking dogs against [people formerly baited chained bears for sport] b) to attack as such dogs do 2. to torment or harass with unprovoked …   English World dictionary

  • Bait — (b[=a]t), v. i. [F. battre de l aile (or des ailes), to flap or flutter. See {Batter}, v. t.] To flap the wings; to flutter as if to fly; or to hover, as a hawk when she stoops to her prey. Kites that bait and beat. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bait — [n] something for luring allurement, attraction, bribe, come on*, drag, enticement, inducement, lure, seducement, shill, snare, temptation, trap; concept 709 bait [v1] lure allure, attract, bedevil, beguile, draw, entice, fascinate, lead on,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»