Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(bad+day)

  • 1 grace

    n. Ers Höghet? (respekttitel till hertig, ärkebiskop etc.)
    * * *
    [ɡreis] 1. noun
    1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) grace, elegans
    2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) anständighet[], vett
    3) (a short prayer of thanks for a meal.) bordsbön
    4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) anstånd, frist
    5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) [] nåd
    6) (mercy: by the grace of God.) nåd
    •
    - gracefully
    - gracefulness
    - gracious     2. interjection
    (an exclamation of surprise.) du milde!, herre gud!
    - graciousness
    - with a good/bad grace
    - with good/bad grace

    English-Swedish dictionary > grace

  • 2 bathe

    n. badande, doppande
    --------
    v. bada; blöta; badda
    * * *
    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) tvätta, badda
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) bada []
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) bad []
    - bathing

    English-Swedish dictionary > bathe

  • 3 go

    n. försök; kraft; aktivitet (slang)
    --------
    v. gå; åka; komma; bli
    * * *
    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) gå, åka
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) gå
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) gå
    4) (to lead to: Where does this road go?) gå, leda
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) gå
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) åka, ryka
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) gå, avlöpa
    8) (to move away: I think it is time you were going.) gå, ge sig av
    9) (to disappear: My purse has gone!) försvinna
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.)
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) gå sönder
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) gå, fungera
    13) (to become: These apples have gone bad.) bli
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) gå, vara
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) ha sin plats
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) gå
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) gå
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) vara gångbar, gå
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) säga, låta
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) gå
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) gå bra, bli lyckad
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) försök
    2) (energy: She's full of go.) fart, ruter
    •
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) som är i full gång
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) gällande, nuvarande
    •
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) klarsignal, klartecken
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Swedish dictionary > go

  • 4 mean

    adj. medelvärde; medel-; nedrig, elak, simpel, lumpen; snål; lågsint
    --------
    n. mitt; genomsnitt
    --------
    v. mena; avse; betyda
    * * *
    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) snål
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) simpel, gemen
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) elak, otäck
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) torftig, eländig
    •
    - meanness
    - meanie     II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) medel-
    2) (average: the mean annual rainfall.) i medeltal, genomsnittlig
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) medeltal, -värde, -väg
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) betyda, mena
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) ha för avsikt, ämna
    •
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) menande
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Swedish dictionary > mean

  • 5 so

    n. symfoni orkester
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) så
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) så
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) så, det
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) det... också
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') [] det...
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) så
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Swedish dictionary > so

См. также в других словарях:

  • Bad Day — «Bad Day» Сингл Дэниел Паутер из альбома Daniel Powter …   Википедия

  • Bad day — may refer to:* Bad Day (viral video), a viral Internet video * Bad Day (TMNT 2003), a 2005 episode of the revived version of the animated TV series Teenage Mutant Ninja Turtles *Several songs: ** Bad Day (Daniel Powter song), a 2005 song by… …   Wikipedia

  • Bad Day — Saltar a navegación, búsqueda El término Bad Day puede hacer referencia a alguna de las siguientes canciones: Bad Day, canción de Daniel Powter, del álbum Daniel Powter Bad Day, canción de R.E.M., del álbum In Time: The Best of R.E.M. 1988 2003… …   Wikipedia Español

  • Bad Day L.A. — Infobox VG| title = American McGee presents: Bad Day L.A. developer = Enlight publisher = Enlight The Mauretania Import Export Company designer = American McGee engine = version = released = Xbox vgrelease|Europe|EU|March 30, 2006 Windows… …   Wikipedia

  • Bad Day — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Télévision Bad Day est le titre du huitième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Les Tortues Ninja. Musique Bad Day est une chanson de… …   Wikipédia en Français

  • Bad Day L.A. — American McGee presents: Bad Day L.A. Разработчик Enlight Издатель Enlight The Mauretania Import Export Company Локализатор …   Википедия

  • Bad Day (canción de Daniel Powter) — Saltar a navegación, búsqueda «Bad Day» Sencillo de Daniel Powter del álbum Daniel Powter Publicación Enero, 2005 (Europa) Formato …   Wikipedia Español

  • Bad Day (film) — Bad Day Directed by Ian David Diaz Produced by Ian David Diaz Gena Helen Ashwell …   Wikipedia

  • Bad Day on the Midway — Разработчик inSCAPE Издатель inSCAPE …   Википедия

  • Bad Day (viral video) — Bad Day (also known as Computer rage or Office rage) is the name of a 25 second viral video that has circulated online since 1997.[citation needed] The video contains footage of a man in his office cubicle, increasingly irritated with the lack of …   Wikipedia

  • Bad Day (canción de R.E.M.) — Saltar a navegación, búsqueda «Bad Day» Sencillo de R.E.M. del álbum In Time: The Best of R.E.M. 1988 2003 Publicación CD y DVD Grabado …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»