Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(back+into+the+house)

  • 121 שחין

    שְׁחַן, שְׁחֵיןch. sam(שחןparched, scabby soil) (answering to h. חם, חמם) 1) to be warm. Targ. Is. 44:15, sq. Targ. Koh. 4:11. Targ. Job 37:17 Ms. (ed. מְשַׁחֲנִין, Pa.; ed. Wil. מִשְׁחֲנִין, corr. acc.). 2) to heat, light a fire. Arakh.31b אנא קדים שָׁחֵין נוראוכ׳ I lighted a fire (moved into my house) before thee. 3) (with על) to hatch, v. infra. Pa. שַׁחֵן 1) to heat. Keth.10b; Gitt.70a מְשַׁחֲנַן, v. שְׂבַע. Y.Sabb.I, end, 4b מהו מיחזרתיה ומְשַׁחַנְתֵּיה is it permitted to put it back (into the oven) and keep it warm? Lev. R. s. 25 היא … ומְשַׁחֲנָא להון she (the mother hen) gathers them, and puts them under her wings, and keeps them warm. 2) to hatch, sit over. Targ. Jer. 17:11 (ed. Wil. מְשָׁחִין, read: מְשַׁחֵין). Targ. Is. 59:5. Targ. Job 39:16 שַׁחֲנָא על בניא (Ms. תעיין בנהא; h. text הקשיח). Ithpa. אִשְׁתַּחַן, Ithpe. אִשְׁתְּחַן to be warmed, get warm. Ib. 31:20. Targ. Y. Dent. 22:11.

    Jewish literature > שחין

  • 122 שְׁחַן

    שְׁחַן, שְׁחֵיןch. sam(שחןparched, scabby soil) (answering to h. חם, חמם) 1) to be warm. Targ. Is. 44:15, sq. Targ. Koh. 4:11. Targ. Job 37:17 Ms. (ed. מְשַׁחֲנִין, Pa.; ed. Wil. מִשְׁחֲנִין, corr. acc.). 2) to heat, light a fire. Arakh.31b אנא קדים שָׁחֵין נוראוכ׳ I lighted a fire (moved into my house) before thee. 3) (with על) to hatch, v. infra. Pa. שַׁחֵן 1) to heat. Keth.10b; Gitt.70a מְשַׁחֲנַן, v. שְׂבַע. Y.Sabb.I, end, 4b מהו מיחזרתיה ומְשַׁחַנְתֵּיה is it permitted to put it back (into the oven) and keep it warm? Lev. R. s. 25 היא … ומְשַׁחֲנָא להון she (the mother hen) gathers them, and puts them under her wings, and keeps them warm. 2) to hatch, sit over. Targ. Jer. 17:11 (ed. Wil. מְשָׁחִין, read: מְשַׁחֵין). Targ. Is. 59:5. Targ. Job 39:16 שַׁחֲנָא על בניא (Ms. תעיין בנהא; h. text הקשיח). Ithpa. אִשְׁתַּחַן, Ithpe. אִשְׁתְּחַן to be warmed, get warm. Ib. 31:20. Targ. Y. Dent. 22:11.

    Jewish literature > שְׁחַן

  • 123 שְׁחֵין

    שְׁחַן, שְׁחֵיןch. sam(שחןparched, scabby soil) (answering to h. חם, חמם) 1) to be warm. Targ. Is. 44:15, sq. Targ. Koh. 4:11. Targ. Job 37:17 Ms. (ed. מְשַׁחֲנִין, Pa.; ed. Wil. מִשְׁחֲנִין, corr. acc.). 2) to heat, light a fire. Arakh.31b אנא קדים שָׁחֵין נוראוכ׳ I lighted a fire (moved into my house) before thee. 3) (with על) to hatch, v. infra. Pa. שַׁחֵן 1) to heat. Keth.10b; Gitt.70a מְשַׁחֲנַן, v. שְׂבַע. Y.Sabb.I, end, 4b מהו מיחזרתיה ומְשַׁחַנְתֵּיה is it permitted to put it back (into the oven) and keep it warm? Lev. R. s. 25 היא … ומְשַׁחֲנָא להון she (the mother hen) gathers them, and puts them under her wings, and keeps them warm. 2) to hatch, sit over. Targ. Jer. 17:11 (ed. Wil. מְשָׁחִין, read: מְשַׁחֵין). Targ. Is. 59:5. Targ. Job 39:16 שַׁחֲנָא על בניא (Ms. תעיין בנהא; h. text הקשיח). Ithpa. אִשְׁתַּחַן, Ithpe. אִשְׁתְּחַן to be warmed, get warm. Ib. 31:20. Targ. Y. Dent. 22:11.

    Jewish literature > שְׁחֵין

  • 124 inside

    in·side [ˌɪnʼsaɪd] n
    1) no pl ( interior) Innere nt;
    shall I clean the \inside of the car? soll ich das Auto innen putzen?;
    from the \inside von innen
    2) ( inner surface) of hand, door etc Innenseite f; ( inner lane) Innenspur f; sports Innenbahn f;
    he overtook me on the \inside er hat mich auf der Innenspur überholt
    3) ( within an organization) Innere nt;
    someone on the \inside ein Insider
    \insides pl ( fam) Innereien pl
    5) ( mind)
    on the \inside innerlich;
    who knows what she was feeling on the \inside wer weiß wie es in ihr aussah
    to have the \inside on sth vertrauliche Information[en] akk über etw [o Insiderinformation[en]] haben adv
    1) ( in the interior) innen
    2) ( indoors) innen;
    ( direction) hinein;
    ( into the house) ins Haus;
    3) (fig: within oneself) im Inneren;
    deep \inside tief im Inneren
    4) (sl: in prison) hinter Gittern ( fam)
    her husband's \inside for armed robbery ihr Mann sitzt wegen bewaffnetem Raubüberfall ( fam) adj
    attr, inv
    1) ( inner) Innen-, innere(r, s);
    the \inside front/ back cover die vordere/hintere Innenseite des Umschlags
    2) ( indoor) Innen-;
    \inside toilets Innentoiletten fpl prep
    \inside sth ( direction) in etw akk [hinein];
    ( location) in etw dat;
    he finished it \inside of two hours er war in weniger als zwei Stunden damit fertig;
    to be \inside the record unter der Rekordzeit liegen

    English-German students dictionary > inside

  • 125 break in

    1. разносить (обувь); обкатать (машину); объезжать (лошадь)

    These new shoes are hurting me. I’ll be glad when they are broken in.

    It’s better to break in a new car slowly by driving at moderate speeds for the first 500 miles.

    2. вломиться, ворваться, проникнуть

    The thieves broke in through the back door.

    The alarm went off as soon as they tried to break into the house.

    3. встревать в разговор, прерывать кого-либо

    At the meetings Ray always breaks in with some trivial matter and holds up the proceedings.

    “Tom,” Maggie broke in anxiously. “Do we have to leave tomorrow?”

    Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > break in

  • 126 haunt

    [ho:nt] 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) strašiti
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) preganjati
    3) (to visit very often: He haunts that café.) pogosto obiskovati
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) pogosto obiskovan kraj
    * * *
    I [hɔ:nt]
    noun
    pogosto obiskovan kraj, najljubši kraj; skrivališče; krmišče (živali); shajališče (kriminalcev)
    II [hɔ:nt]
    1.
    transitive verb
    pogosto obiskovati (in, about); družiti se ( with s, z); strašiti (duh);
    2.
    intransitive verb
    prikazovati se (duh); figuratively vznemirjati, mučiti, preganjati (misli, spomini itd.)
    a haunted house — hiša, v kateri straši
    a haunted man — človek, ki ne najde miru

    English-Slovenian dictionary > haunt

  • 127 haunt

    ho:nt 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) spøke, hjemsøke
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) forfølge, plage, hjemsøke
    3) (to visit very often: He haunts that café.) være stamgjest
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) tilholdssted, stamkafé
    I
    subst. \/hɔːnt\/
    tilholdssted, oppholdssted, hjemsted, favorittsted, stamsted
    II
    verb \/hɔːnt\/
    1) spøke (i), gå igjen (i), hjemsøke
    2) ( om tanker e.l.) forfølge, plage, hjemsøke
    den tanken spøker i hjernen på ham \/ den tanken rir ham som en mare
    3) besøke, hyppig frekventere, holde til i\/på\/hos, holde til på, holde til hos, vanke i, vanke på, vanke hos
    4) henge etter, henge seg på, være regelmessig sammen med
    5) holde til, oppholde seg
    haunted castle spøkelsesslott

    English-Norwegian dictionary > haunt

  • 128 haunt

    [ho:nt] 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) assombrar
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) perseguir
    3) (to visit very often: He haunts that café.) frequentar
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) paragem
    * * *
    [hɔ:nt] n 1 lugar freqüentado, abrigo, toca, retiro, antro. 2 hábitat. 3 pop espírito, fantasma. • vt+vi 1 freqüentar, visitar freqüentemente. 2 assombrar, aparecer repetidamente (fantasmas ou espíritos). the castle is haunted / o castelo está assombrado. 3 assombrar, perseguir (pensamentos, memórias, fantasmas).

    English-Portuguese dictionary > haunt

См. также в других словарях:

  • Selvaggina, Go Back into the Woods — Концертный альбом Coil Дата выпуска июль 2004 Записан …   Википедия

  • Selvaggina, Go Back into the Woods — Infobox Album | Name = Selvaggina, Go Back Into The Woods Type = Live album Artist = Coil Released = 2004 July Genre = Experimental Length = 1:04:57 Label = Threshold House Producer = Coil Reviews = | Last album = Black Antlers (2004) This album …   Wikipedia

  • Rogues in the House — The original short story was written by Robert E. Howard and first appeared in a 1934 issue of Weird Tales magazine.] Infobox short story name = Rogues in the House title orig = Rogues in the House translator = author = Robert E. Howard country …   Wikipedia

  • The House of the Spirits (film) — Infobox Film | name =The House of the Spirits caption = Theatrical release poster director = Bille August producer = Bernd Eichinger writer = Isabel Allende (novel) Bille August starring =Jeremy Irons Meryl Streep Glenn Close Winona Ryder music …   Wikipedia

  • The House Always Wins — Infobox Television episode Title = The House Always Wins Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 4 Episode = 03 Airdate = October 20, 2002 Production = 4ADH03 Writer = David Fury Director = Marita Grabiak Guests = Andy Hallett (Lorne)… …   Wikipedia

  • The House on Skull Mountain — Infobox Film name = The House on Skull Mountain caption = Theatrical release poster. director = Ron Honthaner producer = eproducer = aproducer = writer = starring = Jo Marie Mary J. Todd McKenzie music = cinematography = editing = distributor =… …   Wikipedia

  • Back to the Woods (Family Guy) — Infobox Television episode Title =Back to the Woods Series =Family Guy Caption =James Woods confronts Peter. Season =6 Episode =9 Airdate =February 17 2008 Production =6ACX02 Writer = Tom Devanney Director = Brian Iles Guests =James Woods Barry… …   Wikipedia

  • The House of William T. Frehling — infobox Book | name = The House of William T. Frehling title orig = translator = image caption = Cover, illustrated by Ksenia Kouvaeva. author = Zack Green illustrator = cover artist = Ksenia Kouvaeva country = United States language = English… …   Wikipedia

  • Into the Woods — Infobox Musical name=Into the Woods caption= Original Cast Recording music= Stephen Sondheim lyrics= Stephen Sondheim book= James Lapine basis= Inspired by Bruno Bettelheim s The Uses of Enchantment productions= 1987 Broadway 1988 United States… …   Wikipedia

  • The Fall of the House of Usher — Infobox Book | name = The Fall of the House of Usher title orig = translator = image caption = 1894 illustration by Aubrey Beardsley. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States language = English series = genre = Horror… …   Wikipedia

  • Back to the Future Part II — Theatrical release poster Directed by Robert Zemeckis Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»