Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(baby+sitter)

  • 1 baby-sitter

    {'beibi'sitə}
    n лице, което стой при малко дете/деца в отсъствие-на родителите
    * * *
    {'beibi'sitъ} n лице, което стой при малко дете/ деца в о
    * * *
    гледачка; детегледачка;
    * * *
    n лице, което стой при малко дете/деца в отсъствие-на родителите
    * * *
    baby-sitter[´beibi¸sitə] n приходяща бавачка (особ. за вечерните часове).

    English-Bulgarian dictionary > baby-sitter

  • 2 baby-minder

    {'beibi.maində}
    вж. baby-sitter
    * * *
    {'beibi.maindъ} baby-sitter.
    * * *
    вж. baby-sitter

    English-Bulgarian dictionary > baby-minder

  • 3 sitter

    {'sitə}
    1. седящ/седнал човек/пътник
    2. babysitter (и SITTER-in)
    3. квачка
    4. изк. модел (на художник)
    5. sl. лесен удар, лесна работа, наивник, балама
    * * *
    {'sitъ} n 1. седящ/седнал човек/пътник; 2. babysitter (и sitter -in
    * * *
    1. babysitter (и sitter-in) 2. sl. лесен удар, лесна работа, наивник, балама 3. изк. модел (на художник) 4. квачка 5. седящ/седнал човек/пътник
    * * *
    sitter[´sitə] I. n 1. седящ, седнал човек, обикн. пътник; 2. изк. модел; 3. квачка; 4. птица (дивеч), която седи; прен. лесен удар, лека задача; 5. пасивен участник в сеанс; baby-\sitter детегледачка; II. sitter разг. = sitting room.

    English-Bulgarian dictionary > sitter

См. также в других словарях:

  • baby-sitter — [ babisitɶr; bebi ] n. • 1953; mot angl. , de baby « bébé » et sitter « poule couveuse », de to sit « couver » ♦ Personne qui, moyennant rétribution, garde à la demande, de jeunes enfants, en l absence de leurs parents. Des baby sitters. ● baby… …   Encyclopédie Universelle

  • baby-sitter — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. bejbi s iter]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. baby sittererze; lm M. baby sittererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna wynajęty odpłatnie do pilnowania i opiekowania się dzieckiem podczas nieobecności rodziców,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • baby-sitter — /bebiˈsitter, ingl. ˈbeɪbɪˌsɪtə(r)/ [lett. «assistente (sitter) di bambino (baby)»] s. f. e m. inv. bambinaia, tata (fam.), nurse (ingl.), bonne (fr.), fräulein (ted.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • baby sitter — ☆ baby sitter n. a person hired to take care of a child or children, as when the parents are away for the evening: also baby sitter or babysitter * * * …   Universalium

  • baby-sitter — (ingl.; pronunc. [béibi síter]) n. Persona que cuida bebés o niños pequeños por horas en el domicilio de éstos. ≃ Canguro. * * * baby sitter. (Voz ingl.). com. canguro (ǁ persona que atiende a los niños pequeños) …   Enciclopedia Universal

  • baby-sitter — / beibi sitə/, it. / bɛbi sit:er/ locuz. ingl. [comp. di baby bambino e sitter assistente ], usata in ital. come s.m. e f. (mest.) [chi si assume il compito, retribuito, di assistere e vigilare su un bambino in assenza dei genitori] ▶◀ bambinaia …   Enciclopedia Italiana

  • baby sitter — ☆ baby sitter n. a person hired to take care of a child or children, as when the parents are away for the evening: also baby sitter or babysitter …   English World dictionary

  • baby-sitter — s. 2 g. Pessoa que, mediante pagamento, toma conta de crianças, durante a ausência dos pais. • Plural: baby sitters.   ‣ Etimologia: inglês baby, bebê + to sit, sentar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baby-sitter — ‘Persona que trabaja cuidando niños pequeños mientras los padres están fuera’. Se recomienda sustituir esta voz inglesa por el término español niñera (con la especificación por horas, en el caso de que quiera distinguirse de la niñera a tiempo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • baby-sitter — (Voz ingl.). com. canguro (ǁ persona que atiende a los niños pequeños) …   Diccionario de la lengua española

  • baby sitter — baby sitter, a person who takes care of a child or children while the parents are away for a while …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»