-
1 ein böses Ende nehmen
свършвам лошо -
2 thrombosis
{θrɔm'bousis}
n (pl-boses,) мед. тромбоза* * *{drъm'bousis} n (pl -boses, {-'bousi:z}) мед. тромбоза.* * *тромбоза;* * *n (pl-boses,) мед. тромбоза* * *thrombosis[urɔm´bousis] n (pl thromboses[urɔm´bəusi:z]) мед. тромбоза; atrophic \thrombosis мед. атрофична (застойна) тромбоза; compression \thrombosis мед. компресионна тромбоза; creeping \thrombosis мед. прогресираща тромбоза; jumping \thrombosis мед. мигрираща тромбоза; " rebound" \thrombosis мед. ретроградна ("рикошетна") тромбоза. -
3 bös
bö́s bö́s(e) adj 1. лош, зъл, злобен; 2. неприятен, лош (история, разочарование); 3. сърдит, ядосан (auf jmdn./mit jmdm. на някого); 4. болен, възпален; 5. umg страшен, ужасен (за подсилване); ein böses Kind лошо, невъзпитано дете; böse Zeiten лоши времена; auf den Freund wegen der Verspätung böse sein сърдит съм на приятеля си заради закъснението; böse werden разсърдвам се; umg mit jmdm./etw. (Dat) sieht es bös aus положението на някого, нещо е безнадеждно.
См. также в других словарях:
BOSES — nomen scopuli. 1. Sam. c. 14. v. 4. Latine coenum, aut in ipso flos, sive in ipso respiciens, in tribu Beniamin … Hofmann J. Lexicon universale
Böses Blut machen \(auch: schaffen\) — Wer böses Blut schafft, erregt den Unwillen anderer: Die Rede des Parteivorsitzenden hat im Ausland viel böses Blut gemacht. Sie hat mit ihrer Bemerkung nur böses Blut geschaffen … Universal-Lexikon
Böses Wesen — Böses Wesen, 1) so v.w. Teufel; 2) (Med.), so v.w. Epilepsie … Pierer's Universal-Lexikon
Böses Wesen — Böses Wesen, soviel wie Teufel; auch Epilepsie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Böses mit Bösem vergelten — Gutes mit Bösem vergelten … Universal-Lexikon
Böses Weibl — pd1 Böses Weibl Böses Weibl beim Aufstieg vom Peischlachtörl Höhe … Deutsch Wikipedia
Böses — Teufelei; Übeltat; Schurkerei; Übel; Gemeinheit … Universal-Lexikon
Böses muss mit Bösem enden. — См. Лихому лихое … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Böses Treiben — Unwesen … Universal-Lexikon
boses\ /\ bosessa — kiikissä / kiinni / putkassa / vangittuna … Suomen slangisanakirjaa
Ein böses Märchen… …aus tausend finsteren Nächten — Studioalbum von Böhse Onkelz Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recording … Deutsch Wikipedia
