-
81 an der Börse
прил.общ. на бирже -
82 an der Börse handeln
предл.внеш.торг. торговать на биржеУниверсальный немецко-русский словарь > an der Börse handeln
-
83 an der Börse kaufen
-
84 an der Börse kotiert werden
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse kotiert werden
-
85 an der Börse notierenden Aktien
предл.внеш.торг. акции, котирующиеся на биржеУниверсальный немецко-русский словарь > an der Börse notierenden Aktien
-
86 an der Börse spekulieren
нареч.фин. (auf Hausse/ auf Baisse) спекулировать на бирже (на повышение/понижение)Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse spekulieren
-
87 an der Börse spielen
Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse spielen
-
88 an der Börse verkaufen
Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse verkaufen
-
89 an der Börse wurde diese Ware sehr gefragt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse wurde diese Ware sehr gefragt
-
90 an der Börse wurde diese Ware wenig gefragt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse wurde diese Ware wenig gefragt
-
91 an der Börse würden Stahlwerte in großer Menge abgegeben
Универсальный немецко-русский словарь > an der Börse würden Stahlwerte in großer Menge abgegeben
-
92 an die Börse kommen
нареч.фин. поступать на биржу -
93 auf der Börse auftreten
сущ.фин. выступать на биржеУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Börse auftreten
-
94 auf der Börse spielen
сущ.общ. быть биржевым спекулянтом, играть на биржеУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Börse spielen
-
95 auf die Börse gehen
сущ.общ. отправиться на биржу -
96 ausländische Börse
прил.внеш.торг. зарубежная биржа -
97 bei der Eröffnung der Börse
предл.внеш.торг. при открытии биржиУниверсальный немецко-русский словарь > bei der Eröffnung der Börse
-
98 der Krach an der Börse
арт.общ. крах биржи, резкое падение акций на биржеУниверсальный немецко-русский словарь > der Krach an der Börse
-
99 die Börse etablieren
предл.фин. основать биржуУниверсальный немецко-русский словарь > die Börse etablieren
-
100 die Börse fiebert
арт.экон. биржу лихорадит
См. также в других словарях:
Börse — ¹Börse Geldbeutel, Portemonnaie; (geh.): Geldbörse; (ugs.): Beutel; (ugs. scherzh. veraltend): Portjuchhe; (landsch., bes. südd., österr. veraltend): Säckel; (veraltet): Geldkatze; (landsch., sonst veraltet): Katze. ²Börse Aktienmark … Das Wörterbuch der Synonyme
Börse — Börse, ursprünglich Geldbeutel, nennt man in großen Handelsstädten ein öffentliches Gebäude, wo sich die Kaufleute zu einer gewissen Stunde regelmäßig versammeln, um Geschäfte zu machen, sich über Handelsangelegenheiten zu besprechen, Nachrichten … Damen Conversations Lexikon
Börse — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Was macht die Börse heute? … Deutsch Wörterbuch
Börse — Börse, 1) in großen Handelsstädten der Ort (ein freier Platz od. ein Gebäude), an welchem sich handeltreibende Personen entweder täglich od. an gewissen Tagen der Woche zu einer bestimmten Tageszeit (Börsenzeit) versammeln, um Waaren u. Werthe… … Pierer's Universal-Lexikon
Börse — (franz. Bourse, engl. Exchange, Change, ital. Borsa, holländ. Beurs), ein Gebäude, worin in bestimmten Stunden Kaufleute und ihnen gleichstehende Geschäftsleute zur Unterhandlung und Abschließung von Geschäften sich zu versammeln pflegen, in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Börse — (frz. Bourse, engl. Exchange), der Ort, wo sich Kaufleute zum Abschluß von Geschäften bes. in Wechseln, Wertpapieren (Fonds oder Effekten B.), aber auch in Waren (Produkten B.: Getreide , Garn , Steinkohlen B. u.a.) regelmäßig versammeln; dann… … Kleines Konversations-Lexikon
Börse — (lat. bursa), Geldbeutel; der Versammlungsort der Kaufleute, wo sich dieselben zu bestimmter Zeit besprechen und Geschäfte abschließen, namentlich in Werthpapieren. Es besteht eine bestimmte B.ordnung und eigene Beamte wachen über die… … Herders Conversations-Lexikon
Börse — ↑Exchange … Das große Fremdwörterbuch
Börse — Kurstafel in der Hamburger Börse Neue Börse (Züri … Deutsch Wikipedia
Börse — Wertpapierbörse; Effektenbörse; Aktienbörse; Parkett (umgangssprachlich); Handelszentrum; Handelsplatz; Markt; Umschlagplatz * * * Bör|se [ bœrzə], die; , n: 1 … Universal-Lexikon
Börse — 1. Die Börse oder das Leben, sagte der Bauer zu seinem Weib, da kam der Advocat mit dem Doctor herein. 2. Schwere Börse macht ein leichtes Herz. (S. ⇨ Beutel 69.) 3. Wenn sich die Börse öffnet, so öffnet sich der Mund. Lat.: Aperi bursam –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon