Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(básico)

  • 21 arginine

    ar.gi.nine
    ['a:dʒini:n] n Chem arginina: aminoácido básico derivado da guanidina.

    English-Portuguese dictionary > arginine

  • 22 back to basics

    back to basics
    retornar ao mais simples, ao básico.

    English-Portuguese dictionary > back to basics

  • 23 bare

    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) nu
    2) (empty: bare shelves.) vazio
    3) (of trees etc, without leaves.) despido
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) gasto
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) básico
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) mostrar
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded
    * * *
    [bɛə] vt 1 descobrir, despir, desnudar. to bare one’s head / descobrir-se, tirar o chapéu. 2 expor, revelar. he bared his soul to me / ele se abriu comigo. • adj 1 nu, despido, sem coberta. 2 com a cabeça descoberta. 3 aberto, exposto, à vista. 4 vazio, sem mobília, desguarnecido. 5 simples, sem adorno. 6 gasto, poído. 7 arch calvo, sem cabelo. 8 desfolhado. 9 suficiente, só. 10 mero, desacompanhado. I shudder at the bare idea só em pensar fico com arrepios. to be bare of estar desprovido de. under bare poles Naut sem velas.

    English-Portuguese dictionary > bare

  • 24 basal

    ba.sal
    [b'eisəl] adj 1 basal, de base, que forma a base. 2 fundamental, básico. • adv de base.

    English-Portuguese dictionary > basal

  • 25 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) base
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) base
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) base
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) assentar
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) baixo
    - baseness
    * * *
    base1
    [beis] n 1 base, pé, fundamento, fundo. 2 princípio fundamental. 3 elemento principal, parte essencial. 4 pedestal. 5 Bot, Zool extremidade ligada ao tronco. 6 Chem base. 7 tento em certos jogos. 8 lugar de partida. 9 Mil base de operações ou de reaprovisionamento. 10 Arith, Geom base. 11 matéria-prima. 12 Archit fundamento, alicerce. 13 Gram raiz. • vt 1 fazer ou formar base, fundar. 2 estabelecer, basear. 3 servir de base a. • adj básico, de base. base tee Jur fideicomisso parcialmente anulado.
    ————————
    base2
    [beis] adj 1 vil, abjeto, baixo, egoísta, ignóbil. 2 ordinário, comum, desprezível. 3 de nascença ou origem baixa ou modesta. 4 inferior, de pouco valor. 5 falsificado, ilegítimo. 6 baixo, grave (som). 7 degradante, aviltante. 8 servil, subserviente.

    English-Portuguese dictionary > base

  • 26 basic material

    ba.sic ma.te.ri.al
    [beisik mət'iəriəl] n material básico, matéria-prima.

    English-Portuguese dictionary > basic material

  • 27 basic product

    ba.sic prod.uct
    [beisik pr'ɔd∧kt] n produto básico.

    English-Portuguese dictionary > basic product

  • 28 basic slack

    basic slack
    Chem fosfato básico obtido pelo processo de Thomas, escória básica.

    English-Portuguese dictionary > basic slack

  • 29 basic training

    ba.sic train.ing
    [beisik tr'einiŋ] n Mil treino básico.

    English-Portuguese dictionary > basic training

  • 30 basics

    ba.sics
    [b'eisiks] n pl 1 elementos mais simples de idéias, princípios etc. em contraste com os mais complicados. 2 coisas elementares, por exemplo, comida, roupas. back to basics retornar ao mais simples, ao básico.

    English-Portuguese dictionary > basics

  • 31 basilar

    bas.i.lar
    [b'æzilə] adj 1 Biol basilar. 2 básico.

    English-Portuguese dictionary > basilar

  • 32 bottom

    ['botəm]
    1) (the lowest part of anything: the bottom of the sea.) fundo
    2) (the part of the body on which a person sits.) traseiro
    - be at the bottom of
    - get to the bottom of
    * * *
    bot.tom
    [b'ɔtəm] n 1 fundo, parte mais baixa, grau mais baixo. 2 superfície inferior. 3 leito, fundo de rio, mar etc. the ship sank to the bottom / o navio foi ao fundo. 4 bottoms baixada, margem baixa que acompanha um rio. 5 coll nádegas, traseiro. like a baby’s bottom / (liso) como as nádegas de um bebê. 6 assento (de cadeira). 7 força, capacidade de resistência. 8 base, fundamento, alicerce. 9 Naut quilha, casco de navio. 10 parte mais importante, essência, âmago. 11 origem, causa. 12 borra, sedimento. • vt+vi 1 pôr assento. 2 compreender plenamente. 3 assentar sobre base ou fundamento, basear. 4 alcançar o fundo, tocar no fundo. • adj 1 do fundo, relativo ao fundo. 2 mais baixo, inferior. 3 fundamental, básico. at bottom fig na realidade, no fundo. at the bottom of it pensando bem. bottoms up! vamos virar os copos! bottom up(wards) Naut com a quilha para cima. double bottomed com fundo duplo. every tub must stand on its own bottom cada um por si. from the bottom of my heart do fundo do meu coração. he was wet from top to bottom ele estava completamente molhado. to bottom on/up basear-se em. to search to the bottom of a thing investigar as origens de uma coisa. we touched bottom a) tocamos no fundo. b) fig chegamos ao nível mais baixo.

    English-Portuguese dictionary > bottom

  • 33 central

    ['sentrəl]
    1) (belonging to or near the centre (eg of a town): His flat is very central.) central
    2) (principal or most important: the central point of his argument.) central
    - centralise
    - centralization
    - centralisation
    - centrally
    - central heating
    - central processing unit
    * * *
    cen.tral
    [s'entrəl] n Amer central telefônica. • adj 1 central, situado no centro, relativo ao centro. 2 fig principal, básico, fundamental. central nervous system n sistema nervoso central. central processing unit n Comp unidade central de processamento.

    English-Portuguese dictionary > central

  • 34 constitutional

    adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) constitucional
    * * *
    con.sti.tu.tion.al
    [kɔnstitj'u:ʃənəl] n coll caminhada ou exercício terapêutico. • adj constitucional: 1 referente à constituição ou legislação. 2 referente à constituição do corpo e da mente. 3 essencial, básico, primordial.

    English-Portuguese dictionary > constitutional

  • 35 elementary

    [-'men-]
    adjective (very simple; not advanced: elementary mathematics.) elementar
    * * *
    el.e.men.ta.ry
    [elim'ent2ri] adj elementar: 1 rudimentar, básico. 2 Chem de um único ou vários elementos. 3 Astr, Phys elementar. elementary particle / partícula elementar.

    English-Portuguese dictionary > elementary

  • 36 fontal

    font.al
    [f'ɔntəl] adj fontal, originário, básico, batismal.

    English-Portuguese dictionary > fontal

  • 37 foundation course

    foun.da.tion course
    [faund'eiʃən kɔ:s] n Brit curso básico: em algumas faculdades para preparação aos cursos mais avançados.

    English-Portuguese dictionary > foundation course

  • 38 fundamental

    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) fundamental
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) fundamento
    * * *
    fun.da.men.tal
    [f∧ndəm'entəl] n 1 fundamento, princípio, base, regra ou lei fundamental. 2 parte essencial. 3 Mus base, nota fundamental ou básica. 4 Phys onda fundamental. • adj fundamental: básico, principal, essencial.

    English-Portuguese dictionary > fundamental

  • 39 ground rule

    ground rule
    [gr'aund ru:l] n regulamento básico.

    English-Portuguese dictionary > ground rule

  • 40 ground-colour

    ground-co.lour
    [gr'aund k'∧lə] n 1 tom básico de pintura. 2 primeira mão.

    English-Portuguese dictionary > ground-colour

См. также в других словарях:

  • Basico — Basicò …   Deutsch Wikipedia

  • Basicò — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Básico 3 — Saltar a navegación, búsqueda Básico 3 Álbum en directo de Revólver Publicación 7 de marzo de 2006 Grabación Arconte Estudios, 14 de diciembre de 2005 …   Wikipedia Español

  • Básico 2 — Saltar a navegación, búsqueda Básico 2 Álbum en directo de Revólver Publicación 17 de noviembre de 1997 Grabación Plató Valencia, 6 de octubre …   Wikipedia Español

  • Basico — Basicò Basicò Ajouter une image Administration Nom italien Basicò Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Basicò — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Básico — Saltar a navegación, búsqueda Básico puede referirse a Básico (álbum de Alejandro Sanz), un álbum de Alejandro Sanz. Básico (álbum de Revólver), un álbum de Revólver. Obtenido de B%C3%A1sico Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • básico — básico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo a la base o bases sobre que se sustenta algo, fundamental. 2. Quím. Dicho de una sal: Formada por una base fuerte y un ácido débil; p. ej., el bicarbonato sódico. ☛ V. enseñanza básico, investigación… …   Diccionario de la lengua española

  • basico — / baziko/ agg. [der. di base ; nel sign. 2 sul modello dell ingl. basic ] (pl. m. ci ). 1. (chim.) [di sostanza che ha le proprietà di una base: reazione b. ; terreno b. ] ▶◀ alcalino. ◀▶ acido. 2. (ling.) [detto di sistemi linguistici… …   Enciclopedia Italiana

  • básico — básico, ca adjetivo 1) alcalino. 2) fundamental, primordial, principal, esencial. ≠ accesorio. * * * Sinónimos: ■ esencial …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • básico — adj. 1. Que serve de base. 2.  [Química] Que tem um excesso de base. 3.  [Química] Que tem o valor de pH superior a 7, a uma temperatura de cerca de 25º C. = ALCALINO ≠ ÁCIDO …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»