-
1 par
prép. (lat. per "а travers, au moyen de") I. означава: 1. вършителя на действието: от; il a été renversé par son ami беше съборен от приятеля си; 2. място: през; passer par la forêt минавам през гората; passer par la porte минавам през вратата; regarder par la fenêtre гледам през прозореца; 3. време: през; par une belle matinée de printemps през една хубава пролетна утрин; 4. придружаващо обстоятелство: по време на, при; naviguer par la mer agitée плавам сред бурно море; 5. средство, оръдие, способ: с, по; par avion със самолет; par la poste по пощата; voyager par mer, air, terre пътувам по вода, въздух, земя; 6. начин: по, на, с; par mégarde по погрешка; 7. разпределение: на; par tête на глава (човек) по...; II. с някои глаголи служи за подчертаване началото или края на действието, изразено от инфинитива; il finit par comprendre най-сетне той разбра; III. adv. служи за подсилване: par trop наистина много, прекалено; il est par trop bête много глупав е; IV. loc. prép. (altér. de part) de par в името на; по заповед на; de par le roi, de par la loi по заповед на краля, в името на закона; V. loc. adv. par-ci par-là тук-там; par conséquent следователно; par-deça отсам; par-dedans отвътре; par-dehors отвън; par-delà оттатък; par cњur наизуст; par exemple например.
См. также в других словарях:
Ader Avion III — Clément Ader Pour les articles homonymes, voir ADER. Clément Ader (1891). Clément Agnès Ader est un ingénieur français … Wikipédia en Français
Ader Avion III — ▪ French aircraft monoplane designed, built, and first tested by the French aeronautical pioneer Clément Ader (Ader, Clément) in 1897. For a table of pioneer aircraft, see history of flight (flight, history of). In 1892 the French Ministry … Universalium
Ader Avion III — The Avion III (sometimes referred to as the Aquilon or the Éole III ) was a primitive steam powered aircraft built by Clément Ader between 1892 and 1897, financed by the French War Office. Retaining the same basic bat like configuration of the… … Wikipedia
Avion — Pour la commune du Pas de Calais, voir Avion (Pas de Calais). Un avion, selon la définition officielle de l Organisation de l aviation civile internationale (OACI), est un aéronef plus lourd que l … Wikipédia en Français
Avión — Para otros usos de este término, véase Avión (desambiguación). Un Boeing 747, comúnmente llamado «Jumbo», de la compañía Air India, avión de pasajeros moderno … Wikipedia Español
Avión de caza — Saltar a navegación, búsqueda Un moderno F 22 Raptor (izquierda) junto un P 47 Thunderbolt de la Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
avion — [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Avion-cargo — Avion de transport Pour les articles homonymes, voir Cargo. Avion cargo américain, Octobre 1952 … Wikipédia en Français
Avion De Transport — Pour les articles homonymes, voir Cargo. Avion cargo américain, Octobre 1952 … Wikipédia en Français
Avion cargo — Avion de transport Pour les articles homonymes, voir Cargo. Avion cargo américain, Octobre 1952 … Wikipédia en Français
Avion de transport militaire — Avion de transport Pour les articles homonymes, voir Cargo. Avion cargo américain, Octobre 1952 … Wikipédia en Français