-
1 aveuglant
aveuglant, e [avœglɑ̃, ɑ̃t]adjective[lumière] blinding* * *aveuglante avœglɑ̃, ɑ̃t adjectif [clarté] blinding* * *avœɡlɑ̃, ɑ̃t adj aveuglant, -e1) (lumière) blinding2) (évidence) glaring* * *aveuglant, aveuglante adj [clarté, éclat] blinding; fig [preuve] glaring; [vérité, fait] glaringly obvious.( féminin aveuglante) [avɶglɑ̃, ɑ̃t] adjectif[évidence, preuve] overwhelmingsoudain, une vérité aveuglante lui est apparue the truth came to her in a blinding flash -
2 aveuglant
aveuglant avœglɑ̃]adjectivo1 (luz, claridade) ofuscanteune lumière aveuglanteuma luz ofuscanteune preuve aveuglanteuma prova evidente -
3 aveuglant
-
4 aveuglant
-
5 aveuglant
aveuglantoslepujícíoslňujícízaslepující -
6 aveuglant
-
7 aveuglant
-
8 aveuglant,
e adj. (de aveugler) ослепителен, заслепителен; lumière aveuglant,e ослепителна светлина. -
9 aveuglant
-E adj.1. ослепи́тельный (qui éblouit); ослепля́ющий (qui empêche de voir);une poussière aveuglante — пыль, слепя́щая глаза́un soleil aveuglant — ослепи́тельное <слепя́щее> со́лнце;
2. fig. очеви́дный, я́вный;une vérité aveuglante — очеви́дная (↑бесспо́рная) и́стинаc'est d'une évidence aveuglante — э́то соверше́нно очеви́дно;
-
10 aveuglant
-anteadj.1. ko‘zni oladigan, ko‘zni qamashtiradigan; un soleil aveuglant ko‘zni oladigan quyosh2. fig. rad qilib bo‘lmaydigan, e' tirozga o‘rin qoldirmaydigan, aniq, shak-shubhasiz; une vérité aveuglante aniq; rad qilib bo‘lmaydigan haqiqat. -
11 aveuglant
1 göz kamaştıran2 fig apaçık -
12 aveuglant
adj ( fém - aveuglante)2) перен. неоспоримый -
13 aveuglant
-
14 aveuglant
باهرساطعمعم -
15 aveuglant
ослепительный -
16 aveuglant
blinding, dazzling, glaring -
17 aveuglant
adjglansfuldglimrendestrålende -
18 aveuglant
blindiga -
19 chrysops aveuglant
1. LAT Chrysops caecutiens Linnaeus2. RUS пестряк m лесной, златоглазик m ослепляющий [кусачий]3. ENG blinding bronze fly, blinding dagfly4. DEU (gemeine) Blindbremse f5. FRA petit taon m aveuglant, chrysops m aveuglantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chrysops aveuglant
-
20 taon aveuglant, petit
1. LAT Chrysops caecutiens Linnaeus2. RUS пестряк m лесной, златоглазик m ослепляющий [кусачий]3. ENG blinding bronze fly, blinding dagfly4. DEU (gemeine) Blindbremse f5. FRA petit taon m aveuglant, chrysops m aveuglantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > taon aveuglant, petit
См. также в других словарях:
aveuglant — aveuglant, ante [ avɶglɑ̃, ɑ̃t ] adj. • mil. XVIe; de aveugler ♦ Qui éblouit. Un soleil aveuglant. ⇒ éblouissant. « L aveuglante réverbération du soleil sur la roche nue » (A. Gide). Fig. Qui éclate avec force. ⇒ évident, flagrant. Une vérité,… … Encyclopédie Universelle
aveuglant — aveuglant, ante (a veu glan, glan t ) adj. Qui aveugle, qui ôte le sens. HISTORIQUE XVIe s. • La passion plus aveuglante c est l amour, MARG. Nouv. LXVIII … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aveuglante — ● aveuglant, aveuglante adjectif Qui éblouit au point d empêcher de voir : Une lueur aveuglante. Dont l évidence apparaît clairement ; éclatant, patent : Une preuve aveuglante de son innocence. ● aveuglant, aveuglante (synonymes) adjectif Qui… … Encyclopédie Universelle
glant — aveuglant beuglant biglant cinglant dessanglant déréglant jonglant meuglant réglant sanglant épinglant étranglant … Dictionnaire des rimes
éblouissant — éblouissant, ante [ ebluisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1470; p. prés. de éblouir 1 ♦ Qui éblouit. ⇒ aveuglant, éclatant. « Qu elle est jolie, la ville de neige sous l éblouissante lumière » (Maupassant). Neige éblouissante de blancheur. 2 ♦ Fig. Vx Qui… … Encyclopédie Universelle
Apollon pythien — Delphes 38° 28′ 53″ N 22° 29′ 59″ E / 38.481251, 22.499635 Delphes est le … Wikipédia en Français
Delphes — Site archéologique de Delphes * Patrimoine mondi … Wikipédia en Français
Sanctuaire de Delphes — Delphes 38° 28′ 53″ N 22° 29′ 59″ E / 38.481251, 22.499635 Delphes est le … Wikipédia en Français
Temple de Delphes — Delphes 38° 28′ 53″ N 22° 29′ 59″ E / 38.481251, 22.499635 Delphes est le … Wikipédia en Français
éblouissante — ● éblouissant, éblouissante adjectif Qui trouble la vue par un trop grand éclat ; aveuglant, éclatant : Soleil éblouissant. Qui a une beauté éclatante ou qui brille, séduit par son intelligence, sa vivacité, une qualité poussée à un degré extrême … Encyclopédie Universelle
M84 Stun Grenade — Présentation Pays États Unis Type Grenade incapacitante Fabricant … Wikipédia en Français