-
1 aventurado
adj.venturesome, dangerous, unsafe, risky.past part.past participle of spanish verb: aventurar.* * *1→ link=aventurar aventurar► adjetivo1 (arriesgado) dangerous, risky2 (atrevido) daring, bold* * *ADJ risky, hazardouses aventurado suponer... — it's a bit too much to suppose that...
* * *- da adjetivo risky, hazardous* * *= foolhardy, buccaneering.Ex. There is nothing wrong with killing enemy soldiers that are attacking you and it would seem foolhardy just to let them escape.Ex. But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* * *- da adjetivo risky, hazardous* * *= foolhardy, buccaneering.Ex: There is nothing wrong with killing enemy soldiers that are attacking you and it would seem foolhardy just to let them escape.
Ex: But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* * *aventurado -darisky, hazardous* * *
Del verbo aventurar: ( conjugate aventurar)
aventurado es:
el participio
Multiple Entries:
aventurado
aventurar
aventurado◊ -da adjetivo
risky, hazardous
aventurar ( conjugate aventurar) verbo transitivo ‹ opinión› to venture, put forward;
‹ conjetura› to hazard
aventurarse verbo pronominal
to venture;◊ me aventuradoía a decir que … I would go so far as to say that …
aventurado,-a adjetivo risky
aventurar vtr (hipótesis, opinión) to venture
' aventurado' also found in these entries:
Spanish:
aventurada
* * *aventurado, -a adjrisky* * *adj risky, hazardous* * *aventurado, -da adj: hazardous, risky -
2 aventurado
abentu'rađoadjriskant, waghalsig( femenino aventurada) adjetivoaventuradoaventurado , -a [aβeDC489F9Dn̩DC489F9Dtu'raðo, -a]gewagt -
3 aventurado
-
4 aventurado
сущ.общ. опасный, опасный (рискованный), авантюрный, рискованный -
5 aventurado
adjбезрассу́дно сме́лый; отча́янный; шально́й разг; ( о поступке) риско́ванный, опа́сный -
6 aventurado
• adventurous• dangerous• foolhardy• hazard insurance• hazardous area• riskiness• riskless transaction• risky• risky bet• unsafe• ventured• venturesome -
7 aventurado
• dobrodružný• nebezpečný• riskantní* * *• nepodložený (o tvrzení) -
8 aventurado,
a adj рискован, смел, несигурен. -
9 aventurado
adj1) рискованный, опасный; авантюрный2) уст. удачливый, счастливый -
10 capital aventurado
венчурный, рисковый капитал -
11 capital aventurado
прил.юр. венчурный капитал, рисковый капитал -
12 capital aventurado
• risk avoider• risk capital• risk-based capital• risk-capital initial investor• venture capital -
13 capital aventurado
m.venture capital, risk capital. -
14 aventurada
-
15 опасный
прил.peligroso; arriesgado, aventurado ( рискованный); grave ( о болезни) -
16 рискованный
прил.arriesgado, aventurado; temerario ( отважный); peligroso ( опасный)риско́ванный шаг — paso arriesgadoриско́ванная игра́ — juego arriesgado (peligroso)риско́ванная шу́тка — una broma pesada -
17 capital
1) столица;2) основная сумма, капитал* * *1. m1) капитал3) столица; главный город4) имущество, вносимое мужем•- capital antecedente
- capital autorizado
- capital aventurado
- capital ciculante
- capital comanditario
- capital computable
- capital consecuente
- capital cubierto
- capital de explotación
- capital de obligaciones
- capital de rotación
- capital declarado
- capital e intereses
- capital efectivo
- capital en acciones
- capital en giro
- capital fijo
- capital fiscal
- capital fundacional
- capital inicial
- capital integrado
- capital líquido
- capital móvil
- capital neto
- capital nominal
- capital propio
- capital riesgo
- capital social
- capital escriturado
- capital realizado
- capital desembolsado
- capital exhibido
- capital pagado 2. adj1) капитальный2) главный, столичный -
18 arriesgado
adj.1 risky, dangerous, unsafe, chancy.2 venturesome, buccaneering, dauntless, daring.f. & m.risk taker.past part.past participle of spanish verb: arriesgar.* * *1→ link=arriesgar arriesgar► adjetivo1 (peligroso) risky, dangerous2 (temerario) bold, daring, fearless* * *(f. - arriesgada)adj.* * *ADJ1) [acto] risky, hazardous2) [individuo] (=intrépido) bold, daring; pey (=impetuoso) rash, foolhardy* * ** * *= dangerous, risky [riskier -comp., riskiest -sup.], hazardous, chancy, freewheeling [free-wheeling], risk-taking, unsafe, dicey [dicier -comp., diciest -sup.], dauntless, buccaneering.Ex. The main rule, however, is do not have loose cables hanging all over the place -- not only is it unsightly but also extremely dangerous.Ex. Then the conscientious manager can help solve his problems without engaging in original laborious research or the risky practice of trial and error.Ex. This may seem a hazardous assumption, but the results are worth considering.Ex. As we have seen, authorship and publishing are extremely chancy occupations and, whilst it is very common for books to fall below expectations in both sales and critical acclaim, it is also not uncommon for books to exceed their expectations and this can happen with general books in the middle range.Ex. Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.Ex. The author characterizes librarians as flexible, collaborative, high energy, risk-taking visionaries.Ex. However, the Internet is perceived as an unsafe medium for the valuable and sensitive information in business transactions.Ex. Predicting the future is dicey.Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.Ex. But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.----* llevar una vida arriesgada = live + dangerously, live + dangerously close to the edge.* poco arriesgado = low-risk.* * ** * *= dangerous, risky [riskier -comp., riskiest -sup.], hazardous, chancy, freewheeling [free-wheeling], risk-taking, unsafe, dicey [dicier -comp., diciest -sup.], dauntless, buccaneering.Ex: The main rule, however, is do not have loose cables hanging all over the place -- not only is it unsightly but also extremely dangerous.
Ex: Then the conscientious manager can help solve his problems without engaging in original laborious research or the risky practice of trial and error.Ex: This may seem a hazardous assumption, but the results are worth considering.Ex: As we have seen, authorship and publishing are extremely chancy occupations and, whilst it is very common for books to fall below expectations in both sales and critical acclaim, it is also not uncommon for books to exceed their expectations and this can happen with general books in the middle range.Ex: Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.Ex: The author characterizes librarians as flexible, collaborative, high energy, risk-taking visionaries.Ex: However, the Internet is perceived as an unsafe medium for the valuable and sensitive information in business transactions.Ex: Predicting the future is dicey.Ex: He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.Ex: But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* llevar una vida arriesgada = live + dangerously, live + dangerously close to the edge.* poco arriesgado = low-risk.* * *arriesgado -da1 (aventurado) ‹acción/empresa› risky, hazardous2 (valiente) ‹persona› brave, daring* * *
Del verbo arriesgar: ( conjugate arriesgar)
arriesgado es:
el participio
Multiple Entries:
arriesgado
arriesgar
arriesgado
‹ persona› brave, daring
arriesgar ( conjugate arriesgar) verbo transitivo
arriesgarse verbo pronominal:◊ ¿nos arriesgamos? shall we risk it o take a chance?;
arriesgadose a hacer algo to risk doing sth
arriesgado,-a adjetivo
1 (que entraña peligro) risky
2 (temerario) fearless, daring
arriesgar verbo transitivo to risk
' arriesgado' also found in these entries:
Spanish:
arriesgada
- embarcarse
- expuesta
- expuesto
English:
chancy
- dangerous
- dodgy
- hazardous
- perilous
- risky
- low
* * *arriesgado, -a adj1. [peligroso] [decisión, operación] risky2. [osado] daring;es una persona muy arriesgada she's a very daring person* * *adj risky* * *arriesgado, -da adj1) : risky2) : bold, daring* * *
См. также в других словарях:
aventurado — aventurado, da adjetivo 1. Que es arriesgado o atrevido: Son opiniones aventuradas, sin ningún apoyo real. Es una inversión aventurada. Es muy aventurado decir eso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aventurado — aventurado, da adjetivo arriesgado, peligroso, expuesto, azaroso. * * * Sinónimos: ■ arriesgado, azaroso, expuesto, peligroso, aleatorio … Diccionario de sinónimos y antónimos
aventurado — adj. Que se aventurou; ousado … Dicionário da Língua Portuguesa
aventurado — aventurado, da (Del part. de aventurar). 1. adj. Arriesgado, atrevido, inseguro. 2. ant. Venturoso, afortunado … Diccionario de la lengua española
aventurado — ► adjetivo 1 Que es arriesgado, atrevido e inseguro: ■ viajar a un país en guerra es cuanto menos aventurado. SINÓNIMO osado 2 Que no tiene suficiente fundamento: ■ francamente, me parece que ésa es una afirmación aventurada. * * * aventurado, a… … Enciclopedia Universal
aventurado — {{＃}}{{LM A04230}}{{〓}} {{SynA04327}} {{［}}aventurado{{］}}, {{［}}aventurada{{］}} ‹a·ven·tu·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Arriesgado, atrevido o inseguro: • Son afirmaciones aventuradas, sin una base sólida.{{○}} {{＃}}{{LM SynA04327}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mal-aventurado — adj. Desditoso; infeliz; desastrado. ‣ Etimologia: mal + aventurado … Dicionário da Língua Portuguesa
bem-aventurado — adj. 1. Que está na bem aventurança. • s. m. 2. O que goza da eterna beatitude. 3. O que foi beatificado pela Igreja. 4. [Figurado] Ditoso; feliz. 5. Felicidade perfeita. • bem aventurados s. m. pl. 6. Os santos. • Plural: bem aventurados … Dicionário da Língua Portuguesa
aventurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aventurar aventurando aventurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aventuro aventuras aventura… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
arriesgado — ► adjetivo 1 Que está expuesto a riesgos o peligros: ■ se trata de un proyecto arriesgado. 2 Que se comporta con temeridad o valentía. SINÓNIMO valeroso * * * arriesgado, a 1 Participio adjetivo de «arriesgar[se]». 2 Expuesto a riesgos o peligros … Enciclopedia Universal
Guerras en la Antigüedad — Saltar a navegación, búsqueda Guerras en la Antigüedad Contenido 1 Evolución en el tiempo 1.1 China 1.2 Asiria 1.3 Egipto … Wikipedia Español
