-
1 avance
m• Am kořist• Am lup• Am návrh• Ar přepadení• Cu zvracení• ekon. bilance• ekon. rozpočet• Mé drancování• Mé úspěch• obch. záloha• obch. závdavek• tech. posuv* * *m• obch. zálohové placení• tech. předstih (u motoru)• pokrok (vědy aj.)• postup (vojska aj.)• útok (mužstva) -
2 avance a gatas
• postup plížením -
3 avance a saltos
• postup přískoky -
4 avance al encendido
• tech. předstih zapalování• tech. předstih zážehu -
5 avance de chispa del magneto
• tech. předstih jiskry magnetu -
6 avance de la inyección
• předvstřik -
7 avance de peso propio
• tech. posuv samospádem -
8 avance del tubo
• voj. předkluz (hlavně) -
9 avance en la calidad
• zvyšování kvality -
10 avance en oleadas
• postup přískoky -
11 avance gobernado
• tech. nucený posuv -
12 avance máximo
• plný plyn -
13 avance por engranaje
• tech. posuv ozubenými koly -
14 ajustar el avance a ...
• nastavit posuv na... -
15 amolado de avance pasante
• tech. průchozí broušení -
16 buje del dispositivo de avance de la inyección
• tech. vodicí pouzdro přesuvníku vstřikuDiccionario español-checo > buje del dispositivo de avance de la inyección
-
17 cortar el avance a u.p.
• zarazit koho -
18 dar el avance hacia la civilización
• jít kupředu k civilizaciDiccionario español-checo > dar el avance hacia la civilización
-
19 dar un avance
• udělat pokrok -
20 dar un paso avance
• učinit krok kupředu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avance — [ avɑ̃s ] n. f. • 1473; fin XIVe « fait d avancer; avantage, profit »; de avancer 1 ♦ Vx Saillie, avancée (1o). 2 ♦ (fin XVIe) Mod. Action d avancer. L avance d une armée. ⇒ avancée. Accroître, ralentir son avance. ⇒ … Encyclopédie Universelle
avancé — avance [ avɑ̃s ] n. f. • 1473; fin XIVe « fait d avancer; avantage, profit »; de avancer 1 ♦ Vx Saillie, avancée (1o). 2 ♦ (fin XVIe) Mod. Action d avancer. L avance d une armée. ⇒ avancée … Encyclopédie Universelle
avancé — avancé, ée (a van sé, sée) part. passé. 1° Placé en avant. Poste avancé. Alors que le roi passe, il gagne le devant... . • Même aux plus avancés demandant le pourquoi, RÉGNIER Sat. X.. 2° T. de fortification. Ouvrages avancés, situés au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avance — AVANCE. s. f. L espace de chemin qu on a devant quelqu un. Il a tant de lieues, tant de journées d avance sur nous. Il court mieux que lui, il lui donnera dix pas d avance sur cent.Avance, se dit aussi De ce qui se trouve déja de fait, ou de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avance — Avance. s. f. L Espace de chemin qu on a devant quelqu un. Il a tant de lieuës, tant de journées d avance sur nous. il court mieux que luy, il luy donnera dix pas d avance sur cent. Il se dit aussi, De ce qu il y a de fait ou de preparé dans une… … Dictionnaire de l'Académie française
Avancé — Avance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Avance est un nom commun et le nom de deux rivières. Nom commun … Wikipédia en Français
Avance — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase trailer (cine). En la industria de mecanizados por arranque de viruta se denomina avance, a la velocidad de penetración que tienen las herramientas de corte en la pieza que se… … Wikipedia Español
avance — sustantivo masculino 1. Acción de ir o avanzar hacia adelante: El avance del ejército fue duro y difícil. 2. Resumen breve de noticias de actualidad: El locutor nos presenta un avance de las noticias que pueden oír a las tres. 3. Muestra previa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
avancé — Avancé, [avanc]ée. part. Il a les significations de son verbe. On appelle, Fruits avancez, Les fruits hastifs, precoces. En ce mesme sens on dit. Un esprit avancé, les esprits trop avancez, avancez de trop bonne heure, ne reussissent guere. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Avance — bezeichnet: Avance (Fluss), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Garonne Avance (Durance), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Durance Avance Logic, US amerikanischer Computerhersteller Avancen machen ist eine gehobene Redewendung für anmachen ,… … Deutsch Wikipedia
AVANCE — may refer to:*Avance, Basel*Valuegenesis … Wikipedia