-
1 authorised share capital
1) Общая лексика: уставный капитал (AD)2) Бухгалтерия: разрешённый к выпуску акционерный капиталУниверсальный англо-русский словарь > authorised share capital
-
2 authorised share capital
дозволений для випуску акціонерний капітал; номінальний капітал; статутний капітал; дозволені для випуску акції; оголошені ( але не випущені) акції -
3 authorised share capital
Англо-русский экономический словарь > authorised share capital
-
4 authorised share capital
- oferowany kapitał zakładowy- ogólna liczba akcji w kapitale zakładowym, jaką spółka może zaoferować swym akcjonariuszom. Znany również jako kapitał nominalny (am. authorized shares).Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > authorised share capital
-
5 SHARE CAPITAL
(акционерный капитал) Та часть капитала (capital) компании, которая мобилизуется в результате выпуска акций (shares). Все компании должны начинать функционирование при наличии некоего акционерного капитала (представленного как минимум двумя акциями). Уставный акционерный капитал (authorised share capital) (уставный капитал (registered capital) или номинальный капитал (nominal capital)) компании- это максимальная сумма, на которую компания имеет право выпустить акции в соответствии со своим уставом. Выпущенный акционерный капитал (issued share capital), или подписной акционерный капитал (subscribed share capital),-это часть уставного капитала, на которую подписались будущие акционеры. Если заявки покрыли всю стоимость акций по номиналу (раг value), речь идет о полностью оплаченном акционерном капитале (fully paid share capital). Если же акционеры подписались только на часть выпущенного акционерного капитала, такой капитал называют востребованным (called-up capital). В некоторых случаях подписка на капитал проводится по заявке, путем распределения либо с постепенной оплатой акций. Акции считаются полностью оплаченными только после внесения последнего взноса. См. также: reserve capital( резервный капитал). -
6 SHARE CAPITAL
Акционерный капитал
Капитал компании в виде обыкновенных и привилегированных акций, являющийся источником финансирования компании на все время ее существования. Акционеры получают дивиденды, размер которых зависит от заработанной компанией прибыли. Некоторая часть прибыли может реинвестироваться (см. Retained profits) и прибавляться к резервам, которые затем используются для расширения компании. См. также Authorised share capital, Issued share capital, Called-up capital, Paid-up capital, Capital gearing.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SHARE CAPITAL
-
7 ISSUED SHARE CAPITAL
Выпущенный акционерный капитал
Часть разрешеного к выпуску капитала компании (см. Authorised capital) в форме акций, проданных ее акционерам. В том случае, если компания выпускает акции на условиях поэтапной оплаты, сумма оплаченного акционерного капитала (см. Paid-up capital) может быть меньше суммы выпущенного капитала. См. Share issue.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ISSUED SHARE CAPITAL
-
8 дозволений до випуску акціонерний капітал
authorised capital stock; registered capital; authorised share capitalУкраїнсько-англійський словник > дозволений до випуску акціонерний капітал
-
9 уставный капитал
1) General subject: authorised share capital (AD), registered capital2) Law: chartered capital, charter capital, nominal capital (AD), issued (share) capital3) Economy: authorized capital (AD), authorized capital stock (банка), owner's equity, statutory capital4) Accounting: authorised capital stock, legal capital (суммарная номинальная стоимость выпущенных акций с номиналом или суммарная объявленная стоимость акций без номинала), stated capital (суммарная номинальная стоимость выпущенных акций с номиналом или суммарная объявленная стоимость акций без номинала), share capital (GB - AD)5) Finances: authorized fund6) Oil: (акционерный) authorized capital (капитал, зафиксированный в уставе компании, не обязательно полностью оплаченный)7) Business: ownership capital8) EBRD: authorised capital (УК), core capital (УК), equity, equity capital (УК), nominal capital (УК), registered capital (УК), statutory fund (УК)9) SAP.fin. capital stock -
10 разрешённый к выпуску акционерный капитал
1) Law: registered capital2) Economy: authorised capital, authorized capital stock3) Accounting: authorised share capital, authorized stock4) Diplomatic term: nominal capital (по номинальной стоимости)5) Banking: authorized capital, nominal capital6) Business: nominal share capital7) EBRD: authorised capital stockУниверсальный русско-английский словарь > разрешённый к выпуску акционерный капитал
-
11 maatschappelijk kapitaal
-
12 уставный капитал
-
13 уставный капитал
-
14 authorise
vovlastiti, odobriti, opunomoćiti• authorised bond odobrena obveznica• authorised capital odobreni kapital• authorised insurer ovlaљteni osiguravatelj• authorised share odobrena dionicaBilj.: Dionica kojoj se statutom poduzeća odobrava izdavanje i broj• authorised stock odobrena dionicaBilj.: Dionica kojoj se statutom poduzeća odobrava izdavanje i brojEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > authorise
-
15 Stammkapital
n1. common capital stock Am.2. original share capitaln[GmbH]authorised capital
См. также в других словарях:
authorised share capital — Under the Companies Act 1985 shares may be issued by the company to shareholders in return for cash or other value equal to or greater than its nominal value. Shares in the authorised share capital are available to be issued. The issued share… … Law dictionary
authorised share capital — The maximum number of shares that a company can issue, as specified in the firm s articles of incorporation. Exchange Handbook Glossary The total number of shares a company is authorised to issue with regard to its memorandum and articles of… … Financial and business terms
share capital — Under the Companies Act 1985 shares may be issued by the company to shareholders in return for cash or other value equal to or greater than its nominal value. Shares in the authorised share capital are available to be issued. The issued share… … Law dictionary
Share capital — or issued capital (UK English) or capital stock (US English) [http://www.intracen.org/tfs/docs/glossary/se.htm] refers to the portion of a company s equity that has been obtained (or will be obtained) by trading stock to a shareholder for cash or … Wikipedia
Issued share capital — The issued share capital of a company is the total nominal value of the shares of a company which have been issued to shareholders and which remain outstanding (ie. have not been redeemed or repurchased to be held in treasury). These shares,… … Wikipedia
issued share capital — The nominal amount of share capital that a company actually has in issue. The amount cannot exceed the authorised share capital but it can be less than that figure. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
authorized share capital — UK US noun [U] (also authorized capital, also UK authorised capital, also authorized shares, also authorized stock) FINANCE ► the largest number of shares that a company can offer for sale at a particular time: »Shareholders approved an increase… … Financial and business terms
share capital — /ˈʃɛə kæpətl/ (say shair kapuhtl) noun capital for the financing of a company to be raised by the issue of shares. See authorised capital, issued capital, paid up capital …
increase in share capital — Under the Companies Act 1985 a company may increase its authorised nominal share capital by ordinary resolution. The total cash amount is increased by creating new shares with an aggregate capital amount. New shares cannot be issued if, by doing… … Law dictionary
Authorised capital — The authorised capital of a company (sometimes referred to as the authorised share capital or the nominal capital, particularly in the United States) is the maximum amount of share capital that the company is authorised by its constitutional… … Wikipedia
share — Shares represent a slice in the ownership of a company. Financial Services Glossary The authorised share capital of a company is divided into a number of equal parts. Each part is called a share. See ordinary shares, preference shares, securities … Financial and business terms
