-
41 Australian pound
эк., ист. австралийский фунт (денежная единица Австралийского Союза с 4 сентября 1909 г., изначально был приравнен к британскому фунту стерлингов, но дважды (в 1947 и 1949 гг.) девальвировался; в связи с переходом на десятичную систему в 1966 г. вместо фунта был введен австралийский доллар; 1 австралийский фунт = 20 шиллингов = 240 пенсов)See:* * * -
42 Australian Securities and Investments Commission
орг.сокр. ASIC фин., австр. Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям (федеральный орган, осуществляющий надзор за соблюдением законодательства о деятельности акционерных компаний, торговле ценными бумагами и оказании финансовых услуг; сформирована в 1998 г. на базе Австралийской комиссии по ценным бумагам в результате расширения функций комиссии и распространения ее деятельности помимо надзора за торговлей ценными бумагами на депозитную и страховую деятельность; с 2001 г. также осуществляет надзор за кредитной деятельностью)See:Англо-русский экономический словарь > Australian Securities and Investments Commission
-
43 Australian Securities Commission
орг.сокр. ASC фин., австр. Австралийская комиссия по ценным бумагам (федеральный орган, осуществлявший надзор за соблюдением законодательства о деятельности акционерных компаний и контролировавший функционирование рынка ценных бумаг; создана на основании закона от 1989 г., заменив собой Национальную комиссию по компаниям и ценным бумагам; начала функционировать в 1991 г.; в 1998 г. была преобразована в Австралийскую комиссию по ценным бумагам и инвестициям)See:Англо-русский экономический словарь > Australian Securities Commission
-
44 Australian Stock Exchange Limited
фин., бирж., австр. = Australian Stock ExchangeАнгло-русский экономический словарь > Australian Stock Exchange Limited
-
45 Australian Taxation Office
орг.сокр. ATO гос. упр., гос. фин., австр. Австралийское налоговое управление (государственное агентство, отвечающее за сбор различных налогов и управление налоговой системой страны; кроме этого, управляет рядом государственных программ по предоставлению льгот и пособий; управляет системой государственных пенсионных гарантий)See:Англо-русский экономический словарь > Australian Taxation Office
-
46 Australian Stock Price Riskless Indexed Notes
abbrev.: ASPIRIN Australian Stock Price Riskless Indexed Notes Австралийские фондовые безрисковые индексированные ноты: облигации с нулевыми купонами и сроком 4 года, гарантированные Казначейством Нового Южного Уэльса; погашаются по номинальной цене плюс определенная премия, равная превышению австралийским фондовым индексом уровня в 1372 пунктов за этот период.Англо-русский экономический словарь > Australian Stock Price Riskless Indexed Notes
-
47 Australian Broadcasting Corporation
Общая лексика: Австралийская (. Несёт ответственность за программы национального радиовещания и телевидения; штаб-квартира находится в Сиднее; Australian Broadcasting Commission; до 1957 - Австралийская радиовещательная комиссия)Универсальный англо-русский словарь > Australian Broadcasting Corporation
-
48 Australian arbo-encephalitis
Австралийский сленг: австралийский арбо-энцефалит (вирусное заболевание мозга, передаваемое москитами; то же, что энцефалит долины р. Муррей (Murray Valley encephalitis) и "загадочная австралийская болезнь" (Australian X disease))Универсальный англо-русский словарь > Australian arbo-encephalitis
-
49 Australian arbo-encephalitis
австралийский арбо-энцефалит (вирусное заболевание мозга, передаваемое москитами; то же, что энцефалит долины р. Муррей {Murray Valley encephalitis} и «загадочная австралийская болезнь» {Australian X disease})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian arbo-encephalitis
-
50 Australian Broadcasting Corporation
Австралийская радиовещательная корпорация (до 1957 – Австралийская радиовещательная комиссия {Australian Broadcasting Commission}. Несёт ответственность за программы национального радиовещания и телевидения; штаб-квартира находится в Сиднее)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Broadcasting Corporation
-
51 Australian Consumers' Association
Австралийская ассоциация потребителей (первоначально называлась Australian Consumers' Association Ltd; с 1960 выпускает журнал «Выбор» {'Choice'}, в кот. даётся объективная информация о товарах; имеет собственные лаборатории для проверки качества товаров; стала одним из учредителей Международной организации потребителей. Создана в 1959)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Consumers' Association
-
52 Australian Democrats, the
Австралийские демократы (одна из основных политических партий Австралии; входит в парламент; см. тж. Australian Labor Party, Liberal Party of Australia, National Party of Australia)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Democrats, the
-
53 Australian design rules
«Острэлиан дизайн рулз» (спецификации по обеспечению производства максимально безопасными транспортными средствами. Состоят из 58 пунктов, включают обязательное наличие контроля за выхлопными газами, уровнем шума и др. Приняты Австралийским консультативным советом по транспорту {Australian Transport Advisory Council})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian design rules
-
54 Australian Institute of International Affairs
Австралийский институт международных отношений (занимается социологическими исследованиями в области международных отношений; находится в Мельбурне, имеет филиалы во всех штатах; издаёт журнал «Австралийская перспектива» {'Australian Outlook'}. Основан в 1933)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Institute of International Affairs
-
55 Australian School of Nuclear Technology
Австралийский институт ядерной техники (научно-исследовательская организация, предназначенная для специализации выпускников университетов в области ядерных исследований; его деятельностью руководит Австралийская комиссия по атомной энергии {Australian Atomic Energy Commission} и Университет Нового Южного Уэльса)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian School of Nuclear Technology
-
56 Australian Rules
сущ.; употр. с гл. в ед.; спорт.; = Australian Rules football -
57 Australian dollar
эк. австралийский доллар (национальная валюта Австралии с февраля 1966 г.; введен вместо австралийского фунта, после перевода денежной системы Австралии на десятичную основу; 1 австралийский доллар равен 100 центам; международный стандартный код - AUD)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Australian dollar
-
58 Australian Options Market
сокр. AOMфин. Австралийский рынок опционов* (учрежден в 1976 г. для торговли опционами "пут" и "колл" на основе ценных бумаг 38 лидирующих австралийских компаний; торговля ведется путем прямого контакта продавца и покупателя, а маркет-мейкеры устанавливают котировки и обеспечивают ликвидность ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Australian Options Market
-
59 Australian pound
эк., ист. австралийский фунт (денежная единица Австралийского Союза с 4 сентября 1909 г., изначально был приравнен к британскому фунту стерлингов, но дважды (в 1947 и 1949 гг.) девальвировался; в связи с переходом на десятичную систему в 1966 г. вместо фунта был введен австралийский доллар; 1 австралийский фунт = 20 шиллингов = 240 пенсов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Australian pound
-
60 Australian Stock Exchange
сокр. ASX бирж., австр. Фондовая биржа Австралии, Австралийская фондовая биржа (с помощью автоматической торговой системы объединяет шесть торговых площадок, ранее являвшихся самостоятельными биржами: в Аделаиде, Брисбане, Хобарте, Мельбурне, Перте и Сиднее; по наиболее активно торгуемым акциям рассчитывается индекс "всех простых акций")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Australian Stock Exchange
См. также в других словарях:
australian — AUSTRALIÁN, Ă, australieni, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Australiei sau este originară de acolo. 2. adj. Care aparţine Australiei sau populaţiei ei, privitor la Australia sau la populaţia ei.… … Dicționar Român
Australian — Aus*tra li*an, a. [From L. Terra Australis southern land.] Of or pertaining to Australia. n. A native or an inhabitant of Australia. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Australian — 1690s (noun, in reference to aboriginal inhabitants), 1814 (adj.), from AUSTRALIA (Cf. Australia). Australianism in speech is attested from 1891 … Etymology dictionary
Australian — ► NOUN ▪ a person from Australia. ► ADJECTIVE ▪ relating to Australia. ORIGIN from Latin Terra Australis the southern land , the name of the supposed southern continent … English terms dictionary
Australian — [ô strāl′ē ən, ôstrāl′yən] adj. 1. of Australia or its people 2. designating or of the biogeographic realm that includes Australia, New Zealand, and New Guinea n. a person born or living in Australia … English World dictionary
Australian — /aw strayl yeuhn/, adj. 1. of or pertaining to Australia, its inhabitants, or their languages. 2. Zoogeog. belonging to a geographical division comprising Australia, New Zealand, Tasmania, Celebes, the Moluccas, Papua New Guinea, and adjacent… … Universalium
Australian — I. /əsˈtreɪljən / (say uhs traylyuhn), /ɒs / (say os ) adjective 1. of or relating to Australia. –noun 2. a person native to or resident in Australia: *There is no longer any single simple answer to the question of what it is to be an Australian …
Australian — n. & adj. n. 1 a native or national of Australia. 2 a person of Australian descent. adj. of or relating to Australia. Phrases and idioms: Australian bear a koala bear. Australian Rules a form of football played with a Rugby ball by teams of 18.… … Useful english dictionary
Australian — 1. noun a) A person from the country of Australia or of Australian descent. b) A person from the continent of Australia. 2. adjective Of, from, or pertaining to Australia, the Australian people or Australian languages. See Also … Wiktionary
Australian — [[t]ɒstre͟ɪliən[/t]] ♦♦ Australians 1) ADJ Something that is Australian belongs or relates to Australia, or to its people or culture. She went solo backpacking for eight months in the Australian outback. 2) N COUNT An Australian is someone who… … English dictionary
Australian — I UK [ɒˈstreɪlɪən] / US [ɔˈstreɪlɪən] noun Word forms Australian : singular Australian plural Australians someone from Australia II UK [ɒˈstreɪlɪən] / US [ɔˈstreɪlɪən] adjective 1) someone who is Australian is from Australia 2) relating to… … English dictionary