-
1 Kehle
f (11) 1. xirtdək, qırtlaq; eine helle \Kehle təmiz/gur səs; j-m die \Kehle zuschnüren kimisə boğmaq; j-m die \Kehle abschneiden* / j-m an die \Kehle gehen* kiminsə boğazına çökmək; etw. in die unrechte \Kehle bekommen çeçəmək; mir ist die \Kehle wie zugeschnürt qorxudan boğazım quruyub; sich (D) die \Kehle ausschreien* qışqırmaqdan boğazı tutulmaq; sich (D) die \Kehle putzen / schmieren boğazını yaşlamaq; etw. in der \Kehle haben səsi tutulmaq; xırıldamaq; das Messer an der \Kehle haben ağır vəziyyətdə olmaq; j-n das Messer an die \Kehle setzen bıçağı kiminsə boğazına dirəmək; aus voller \Kehle lachen ucadan gülmək; aus aller \Kehle schreien* var gücü ilə qışqırmaq; sein Vermögen / Geld durch die \Kehle jagen varyoxunu içkiyə xərcləmək; er hat Gold in der \Kehle onun boğazı qızıldır (gözəl səsi var) 2. oyuq, nov, navalça -
2 gediegen
a 1. saf; xalis; aus \gediegenem Gold cılxa/xalis qızıldan; 2. yaxşıkeyfiyyətli; 3. müsbət
См. также в других словарях:
aus Gold — aus Gold … Deutsch Wörterbuch
Herz aus Gold — Dieser Artikel beschreibt hauptsächlich fiktive Gegenstände aus dem Universum des Romans Per Anhalter durch die Galaxis. Inhaltsverzeichnis 1 Raumschiffe 1.1 Herz aus Gold 1.2 Krikkit 1 1.3 Showraumschiff von Desaster Area 1.4 … Deutsch Wikipedia
Jerusalem aus Gold — (in Iwrit: ירושלים של זהב, Jeruschalajim schel Sahav) ist ein populäres israelisches Lied von Naomi Schemer aus dem Jahr 1967. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Bedeutung 2 Rezeption im deutschsprachigen Raum 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Vorform aus Gold-Silizium-Eutektik — eutektinio aukso silicio lydinio rėmelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gold silicon preform vok. Vorform aus Gold Silizium Eutektik, f rus. рамка из эвтектического сплава золота и кремния, f pranc. cadre en eutectique or… … Radioelektronikos terminų žodynas
Gold Coast United — Voller Name Gold Coast United Football Club Ort Gold Coast … Deutsch Wikipedia
Gold- u. Silbermanufacturen — Gold u. Silbermanufacturen, Manufacturen, welche goldene u. silberne Treffen, Epauletten, Schärpen, Portépées, auch wohl reiche Zeuge aus Gold u. Silberfaden, Lahn u. dgl. verfertigen. In ihnen arbeiten außer Gold u. Silberspinnern auch… … Pierer's Universal-Lexikon
Gold — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der Ring ist aus Gold. • Hilda trug eine goldene Uhr … Deutsch Wörterbuch
Gold — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Gold — Aurum * * * Gold [gɔlt], das; es: wertvolles Edelmetall von rotgelber Farbe: 24 karätiges Gold; sie trägt nur Schmuck aus reinem Gold. Zus.: Barrengold. * * * Gọld 〈n. 11; unz.; chem. 〉 1. gelbglänzendes Edelmetall, chem. Element, Ordnungszahl… … Universal-Lexikon
Gold — 1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines Gold schäumt im Tiegel. Auch das Gold ist nur ein Erz, sagen die Russen. (Altmann VI, 477.) Frz.: Nul or sans escume. (Leroux, I, 54.) Lat.: Auri natura non sunt splendentia pura. (Gaal, 774.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gold von Varna — Grab Nr. 43 in Warna mit einigen Stücken des ältesten Goldschmucks der Menschheit Das Gräberfeld von Warna (bulgarisch Варненски некропол) ist ein Gräberfeld aus der Kupfersteinzeit im Westen der bulgarischen Stadt Warna, in dem das älteste… … Deutsch Wikipedia