-
1 aula
aula ae (gen. aulāī, V.), f, αὐλή, a court, fore-court, yard: immanis ianitor aulae, i. e. Cerberus, H.: mediā in aulā, O.—For cattle, H.—An inner court of a house, hall, V.: lectus genialis in aulā est, H.—A palace, residence, royal court: illā se iactet in aulā Aeolus, in his residence, V.: invidendus, H.: laeta Priami, H.: discors, i. e. the courtiers, Ta.: puer ex aulā, a page, H.—Poet., of the cell of the queen-bee: aulas et cerea regna refingunt, V.—Princely power, royalty: auctoritas aulae.* * *hall; church/temple; palace/castle; inner/royal court; courtiers; royal power -
2 aula sf
['aula](di scuola) classroom, (di università) lecture room o theatre, (di tribunale) courtroom, (di Parlamento ecc) chamber -
3 Aula
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aula
-
4 aula
-
5 aula
f.1 classroom.aula magna great hall2 lecture hall, lecture theatre.* * *(Takes el in singular)1 (en escuela) classroom; (en universidad) lecture room* * *SF (Escol) classroom; (Univ) lecture roomaula magna — assembly hall, main hall
* * *femenino‡a) ( en escuela) classroomb) ( en universidad) lecture (o seminar etc) room* * *= classroom, class, teaching room.Ex. Teaching is done through lectures, seminars, tutorials and practical work both in the classroom and the library.Ex. The students in these classes were asked to record their library science periodical usage for one week = En estas clases se les pidió a los estudiantes que mantuvieran un registro del uso que hacían de las publicaciones periódicas de biblioteconomía y documentación durante una semana.Ex. A teaching room as well as a study room in a library can be practically placed on-site or off-site campus or as far away as on the desktop of a computer.----* aula de arte = art-room.* aula de clase = teaching room.* aula de conferencias = lecture theatre.* aula magna = main lecture hall, main lecture theatre.* aula virtual = virtual classroom.* en el aula de clase = classroom-based.* * *femenino‡a) ( en escuela) classroomb) ( en universidad) lecture (o seminar etc) room* * *= classroom, class, teaching room.Ex: Teaching is done through lectures, seminars, tutorials and practical work both in the classroom and the library.
Ex: The students in these classes were asked to record their library science periodical usage for one week = En estas clases se les pidió a los estudiantes que mantuvieran un registro del uso que hacían de las publicaciones periódicas de biblioteconomía y documentación durante una semana.Ex: A teaching room as well as a study room in a library can be practically placed on-site or off-site campus or as far away as on the desktop of a computer.* aula de arte = art-room.* aula de clase = teaching room.* aula de conferencias = lecture theatre.* aula magna = main lecture hall, main lecture theatre.* aula virtual = virtual classroom.* en el aula de clase = classroom-based.* * *f‡1 (en la escuela) classroomregresan a las aulas they go back to school2 (en la universidad) lecture ( o seminar etc) roomCompuesto:main lecture theater* o hall* * *
aula feminine noun taking masculine article in the singular
aula f (en colegio) classroom
(en universidad) lecture room/hall
' aula' also found in these entries:
Spanish:
clase
- fila
- pizarra
English:
artwork
- classroom
- lecture hall
- lecture theatre
- class
- home
* * *[de escuela] classroom; [de universidad] lecture room;con la vuelta a las aulas when school/university starts againaula magna = main hall in a university used for ceremonial purposes* * *f classroom; en universidad lecture hall, Brlecture theatre* * *aula nf: classroom* * *aula n1. (de escuela) classroom2. (de universidad) lecture room -
6 aula
f di scuola class roomdi università lecture theatre or room* * *aula s.f. hall; room: aula di scuola, classroom; aula di tribunale, courtroom; aula magna, Aula Magna (o Great Hall); aula universitaria, lecturehall.* * *['aula]sostantivo femminile (di scuola) classroom, schoolroom; (di università) lecture hall; (di tribunale) courtroom* * *aula/'aula/sostantivo f.\aula magna auditorium. -
7 aula
1.aula, ae, f. ( gen. aulāī, Verg. A. 3, 354; v. Neue, Formenl I. p 11), = aulêI.Lit., the front court of a Grecian house (mostly poet.; syn. atrium): janitor aulae, i. e. Cerberus, Hor C. 3, 11, 16; also a court for the cattle (cf. aulê; Serv ad Verg. A. 9, 60): vacuam pastoris in aulam, Prop 4, 12, 39; so Hor. Ep 1, 2, 66; Petr. 119; Grat. Cyn. 167.—Also an inner court of a house, a hall, = atrium, Verg. A. 3, 354 lectus genialis in aulā est, Hor Ep 1, 1, 87—II.Transf1.A palace, the castle of a noble, the royal court (syn.. regia, palatium, basilica): illā se jactet in aulā Aeolus. Verg. A. 1, 140 (cf. Hom. Od 10, 1 sq.) fuscae deus aulae, i. e. Pluto, Prop. 5, 11, 5; cf. Hor. C. 2, 18, 31:2.laeta Priami aula,
id. ib. 4, 6, 16;4, 14, 36 al.: rarissimam rem in aulā consequi senectutem,
in a court, Sen. Ira, 2, 33; cf.:caret invidendā Sobrius aulā,
Hor. C. 2, 10, 8.— Poet., of the cell of the queen-bee: aulas et cerea regna refingunt, Verg G. 4, 202.—Meton.a.Princely power, dignity:b.rex omniauctoritate aulae communita imperium cum dignitate obtinuit,
Cic. Fam. 15, 4 qui tum aulā et novo rege potiebatur, i. e. possessed the highest influence at court, Tac. A. 6, 43. —The persons belonging to the court, the [p. 206] court, courtiers:2.prona in eum aula Neronis (erat) ut similem,
Tac. H. 1, 13 fin.:tum Claudius inter ludibria aulae erat,
Suet. Ner. 6.aula, = olla, q. v. init. -
8 aula
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -aula[English Word] better[Part of Speech] adjective[Swahili Example] jambo hili ni aula, si aula[English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)------------------------------------------------------------[Swahili Word] -aula[English Word] more suitable[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] -aula[English Word] superior[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] aula[English Word] more befitting[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] aula[English Word] more deserving[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] aula[English Word] important[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
9 Aula
f; -, -s oder Aulen assembly hall, Am. auditorium* * *die Aulasalon; parlour; sitting room; lounge* * *Au|la ['aula]f -, Aulen[-lən] (SCH, UNIV ETC) (assembly) hall; (= Atrium) atrium* * *Au·la<-, Aulen>[ˈaula, pl ˈaulən]f [assembly] hall* * ** * ** * *die; Aula, Aulen od. Aulas (einer Universität) [great] hall; (einer Schule) [assembly] hall* * *-en f.school hall n. -
10 aula
sf ['aula](di scuola) classroom, (di università) lecture room o theatre, (di tribunale) courtroom, (di Parlamento ecc) chamber -
11 aula
first, important [auwal] Per oula, Swa aula borrowed from Ar--------these [Heb ele] -
12 aula
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aula
-
13 aula
-
14 Aula
Au·la <-, Aulen> [ʼaula, pl ʼaulən] f[assembly] hall -
15 Aula
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf aula -
16 aula
-
17 aula
-
18 aula
-
19 aula
-
20 aula
n (f) classroom
См. также в других словарях:
aula — aula … Dictionnaire des rimes
aula — [ ola ] n. f. • 1848; mot lat. ♦ (Suisse) Amphithéâtre d une université; grande salle d un établissement scolaire. ● aula nom féminin (latin aula, palais, du grec aulê) Dans certaines universités et, en particulier dans des universités de pays… … Encyclopédie Universelle
aulă — ÁULĂ, aule, s.f. Sală mare într o clădire publică, destinată festivităţilor, conferinţelor, cursurilor etc. [pr.: a u ] – Din lat. aula. Trimis de ana zecheru, 17.05.2006. Sursa: DEX 98 ÁULĂ s. v. curte, palat. Trimis de siveco, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Aula — Saltar a navegación, búsqueda Aula tradicional Un aula es una sala en la cual se enseña una lección por parte de un profesor en la escuela o en otra institución educativa. En España, las aulas de los colegios se denominan popularmente clases… … Wikipedia Español
aula — En un centro docente, ‘sala donde se dan las clases’. Es voz femenina: «Las verdaderas revoluciones se hacen en las aulas» (Paso Palinuro [Méx. 1977]). Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos… … Diccionario panhispánico de dudas
Aula — Sf Festsaal per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. aula Atrium, Halle , dieses aus gr. aulḗ Hof, Halle . Entlehnt zur Bezeichnung der Festsäle von Gymnasien und Universitäten. Ebenso nndl. aula, nschw. aula, nnorw. aula. ✎ … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
aula — àula ž DEFINICIJA 1. arhit. dvorište pred starogrčkom zgradom 2. veliko predvorje iza ulaza u zgradu javne namjene 3. pov. vladarev dvor 4. svečana dvorana (ob. na fakultetima) SINTAGMA aula est pro nobis (izg. ȁula ȅst prȏ nȏbis) 1. (dosl.) aula … Hrvatski jezični portal
Aula — may refer to:*Atrium (architecture) *Avola, a city in Sicily ( Àula in Sicilian) *Aula, Eritrea, a village in western Eritrea *Ultralight aircraft (Canada), Advanced ultra light aeroplane * The German exonym of the village Auleja, Latvia … Wikipedia
aula — / aula/ s.f. [dal lat. aula atrio, corte ]. 1. (archit.) [ambiente di edifici pubblici destinato a riunioni importanti] ▶◀ sala, salone. 2. [locale in cui si tengono le lezioni scolastiche] ▶◀ classe … Enciclopedia Italiana
aula — sustantivo femenino 1. Clase o habitación donde se explica una materia o asignatura: las aulas de la facultad, un aula de clases prácticas, un aula de estudio. Este colegio tiene cincuenta aulas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aula — Aula: Die Bezeichnung für den Festsaal (in ‹Hoch›schulen) wurde im frühen 16. Jh. aus lat. aula »eingehegter Hofraum; bedeckte Halle (im röm. Haus)« entlehnt, das seinerseits aus griech. aulē̓ »äußerer oder innerer Hof; Wohnung« stammt … Das Herkunftswörterbuch