-
61 Auflösung
Áuflösung f =1. развя́зывание, распу́тывание; расслабле́ние; театр. развя́зка2. разложе́ние, распа́д3. (раз)реше́ние (вопроса, задачи)4. растворе́ние (тж. хим.)5. прекраще́ние, расторже́ние (договора, брака); отме́на ( собрания), ликвида́ция, ро́спуск ( организации); расформирова́ние (воинской части, поезда)6. смуще́ние, расте́рянность7. муз. бека́р, отка́з -
62 Auflösung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Auflösung
-
63 Auflösung f
разделителна способност {ж} -
64 Auflösung f
резолюция {ж} -
65 Auflösung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Auflösung
-
66 Auflösung f
разрешающая способность; разрешение -
67 Auflösung
f.çözülmef.çözüm -
68 Auflösung
f PHYS resolution -
69 Auflösung
fрастворение, лизис -
70 Auflösung
fраствор; растворениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auflösung
-
71 Auflösung
f(von Rätsel) solution, (von Bildschirm) resolution -
72 Auflösung
f1. breakup2. cancelation Am.3. denouement4. disbandment5. dissolution6. resolution7. solutionf[Dissonanz]resolutionf[z.B. von Nebel]dispersal [e.g. of mist] -
73 Auflösung
-
74 Auflösung
(näyttölaitteen) resoluutio -
75 Auflösung
разрешающая способность; разрешение; прецизионность -
76 Auflösung
frozluštění -
77 Auflösung durch Zeitablauf
Business german-english dictionary > Auflösung durch Zeitablauf
-
78 Auflösung einer Handelsgesellschaft
Auflösung einer Handelsgesellschaft
dissolution of a partnership, liquidation of a companyBusiness german-english dictionary > Auflösung einer Handelsgesellschaft
-
79 Auflösung eines Fonds
Auflösung eines Fonds
winding up of a fund -
80 Auflösung eines Geschäfts
Auflösung eines Geschäfts
liquidation (winding-up, wind-up, US) of a businessBusiness german-english dictionary > Auflösung eines Geschäfts
См. также в других словарях:
Auflösung — Auflösung … Deutsch Wörterbuch
Auflösung — steht für: Auflösung (Physik), die Fähigkeit, physikalische Werte gleicher Dimension zu unterscheiden Auflösungsvermögen, die Fähigkeit zur Zerlegung eines Bildes in getrennt wahrnehmbare Elemente Auflösung (Fotografie), die Fähigkeit eines… … Deutsch Wikipedia
Auflösung — in der Chemie, s. Lösung; in der Metrik: die Vertretung einer Länge durch zwei Kürzen; in der Musik: das Fortschreiten der Dissonanz zur Konsonanz; die A. erfolgt stets stufenweise; das Auflösungszeichen hebt die Wirkung eines vorhergegangenen … Kleines Konversations-Lexikon
Auflösung [2] — Auflösung nennt man die Ueberführung fester Körper in den flüssigen Aggregatzustand mit Hilfe einer Flüssigkeit, des »Lösungsmittels«. Die Maximalmenge, bis zu der ein fester Körper sich in einer bestimmten Menge des Lösungsmittels… … Lexikon der gesamten Technik
Auflösung — Auflösung, 1) (Solutio, Chem.), wird bewirkt, wenn 2 od. mehrere Körper mit eigenthümlicher chemischer Anziehung im aufgelösten od. geschmolzenen Zustande gegen einander so in Verhältnisse kommen, daß sie sich zu einer gleichartigen Masse… … Pierer's Universal-Lexikon
Auflösung — Auflösung, eine Verfügung der Regierung, die sämtlichen Mitgliedern einer gewählten Versammlung (Parlament etc.) ihre Mitgliedschaft entzieht und damit die Notwendigkeit einer Neuwahl herbeiführt. Die A. wird insbes. dann verfügt, wenn… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Auflösung [1] — Auflösung, in der Hoch und Halbhochmüllerei derjenige Prozeß, durch den die aus dem Getreide entstandenen Griese in noch feinere Produkte, Dunste, zerkleinert werden. Es geschieht das heut meistens mittels Walzenstühlen (Auflösstuhl) mit… … Lexikon der gesamten Technik
Auflösung [3] — Auflösung der Pflanzennährstoffe im Boden ist erforderlich, um diese in eine für die Wurzeln aufnehmbare Form zu bringen (assimilierbar zu machen). Näheres s. Assimilation … Lexikon der gesamten Technik
Auflösung — ist in der Chemie derjenige Vorgang, wodurch ein fester Körper von einem flüssigen so aufgenommen wird, daß er aufhört, fest zu sein (z.B. Salz im Wasser, Harz in Alkohol), oder auch, wenn eine gas oder tropfförmige Flüssigkeit mit einer andern… … Herders Conversations-Lexikon
Auflösung — 1. ↑Dekomposition, ↑Dekonstruktion, ↑Dekonzentration, ↑Desintegration, ↑Dissolution, 2. ↑Desorganisation, ↑Liquidation, 3. Lysis … Das große Fremdwörterbuch
Auflösung — Demontage; Zersplitterung; Zertrennung; Zerteilung; Zerfall; Abbruch; Zerrüttung; Abbau; Zerlegung; Rückbau; Aufhebung; Widerruf; … Universal-Lexikon