-
1 Aufgabe
Aufgabe〈v.〉5 het opgeven, beëindiging, stopzetting♦voorbeelden:1 die Aufgabe eines Telegramms • de afgifte, het opgeven van een telegram2 eine Aufgabe bewältigen, übernehmen • tegen een taak opgewassen zijn, een taak op zich nemendie Aufgabe des Geschäfts • de opheffing van de zaak -
2 aufgabe
taak -
3 Arbeitskräfte für eine andere Aufgabe freisetzen
Arbeitskräfte für eine andere Aufgabe freisetzenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Arbeitskräfte für eine andere Aufgabe freisetzen
-
4 an dieser Aufgabe kannst du dir die Zähne ausbeißen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > an dieser Aufgabe kannst du dir die Zähne ausbeißen
-
5 an mich trat die Aufgabe heran
an mich trat die Aufgabe heranWörterbuch Deutsch-Niederländisch > an mich trat die Aufgabe heran
-
6 die Aufgabe ausführen
-
7 die Aufgabe des Geschäfts
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Aufgabe des Geschäfts
-
8 die Aufgabe eines Amtes
-
9 die Aufgabe eines Telegramms
de afgifte, het opgeven van een telegramWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Aufgabe eines Telegramms
-
10 eine Aufgabe nicht bewältigen können
niet tegen een taak, opgave opgewassen zijnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Aufgabe nicht bewältigen können
-
11 eine Aufgabe wahrnehmen
-
12 eine diffizile Aufgabe
-
13 eine rechnerische Aufgabe
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine rechnerische Aufgabe
-
14 einer Aufgabe nachkommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einer Aufgabe nachkommen
-
15 jemandem eine Aufgabe stellen
iemand een taak stellen, opgevenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem eine Aufgabe stellen
-
16 jemandem etwas als Aufgabe setzen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem etwas als Aufgabe setzen
-
17 sich an eine Aufgabe wagen
sich an eine Aufgabe wagenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich an eine Aufgabe wagen
-
18 sich einer Aufgabe mit Haut und Haaren verschreiben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich einer Aufgabe mit Haut und Haaren verschreiben
-
19 sich einer Aufgabe unterziehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich einer Aufgabe unterziehen
-
20 sich etwas zur Aufgabe machen
sich etwas zur Aufgabe machenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich etwas zur Aufgabe machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufgabe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Pflicht • Übung • Bewegung • Sport Bsp.: • Er tut immer seine Pflicht. • … Deutsch Wörterbuch
Aufgabe — Aufgabe, 1) (Pensum), Arbeit, welche von Einem gefertigt werden soll; bes. 2) die Arbeiten, welche Schüler auf Geheiß u. nach Angabe des Lehrers außer den Schulstunden fertigen sollen; 3) (Problem, Math.), die Forderung, aus gegebenen Größen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Aufgabe — Aufgabe, bei Zeitgeschäften der Gegenkontrahent, insbes. der dem Makler zu nennende Prolongierende, der die Papiere hereinnimmt (s. Prolongationsgeschäfte) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufgabe — 1. ↑Funktion, ↑Pensum, ↑Problem, 2. ↑Exempel, 3. Kapitulation … Das große Fremdwörterbuch
Aufgabe — ↑ geben … Das Herkunftswörterbuch
Aufgabe — Problemstellung; Thema; Fragestellung; Problematik; Angelegenheit; Sache; Problem; Anliegen; Causa; Versprechen; Verpflichtung; Gelübde; … Universal-Lexikon
Aufgabe — Auf·ga·be1 die; 1 etwas, das man aus bestimmten Gründen tun muss ≈ Verpflichtung <eine interessante, unangenehme Aufgabe; etwas als seine Aufgabe ansehen; eine Aufgabe bekommen, erfüllen, ausführen; jemandem eine Aufgabe geben, übertragen>… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aufgabe — Das Wort Aufgabe hat mehrere Bedeutungen: etwas zur Abfertigung abgeben (z. B. Postsendung aufgeben, Gepäckaufgabe) „zu erledigende Aufgabe“, siehe Aufgabe (Pflicht) „Nichtfortsetzen“, siehe Resignation und Kapitulation. Siehe auch: Auftrag … Deutsch Wikipedia
Aufgabe — Jeder ist berufen, etwas in der Welt zur Vollendung zu bringen. «Martin Buber» Wenn man das Dasein als eine Aufgabe betrachtet, dann vermag man es immer zu ertragen. «Marie von Ebner Eschenbach» Jede Aufgabe, die ein Mensch im Rahmen der… … Zitate - Herkunft und Themen
Aufgabe — die Aufgabe, n (Grundstufe) Arbeit, die man auszuführen hat Beispiel: Ich sitze schon zwei Stunden an dieser Aufgabe. Kollokation: eine Aufgabe lösen die Aufgabe, n (Aufbaustufe) Verzicht auf eine bestimmte Handlung Synonyme: Einstellung,… … Extremes Deutsch
Aufgabe — 1. a) Amt, Anforderung, Auftrag, Bestimmung, Forderung, Funktion, Geschäft, Pflicht, Rolle, Schuldigkeit, Verpflichtung; (österr.): Agenden; (geh.): Obliegenheit, Weisung; (bildungsspr.): Destination. b) Angelegenheit, Frage, Herausforderung,… … Das Wörterbuch der Synonyme