-
21 attune
[ə`tjuːn]делать созвучным, гармоничнымнастраиватьприспосабливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > attune
-
22 attune
[at·tune || ə'tjuːn]◙ v. להתאים, לסגל; לכוון* * *◙ ןווכל ;לגסל,םיאתהל◄ -
23 attune
menyesuaikan* * *menyesuaikan diri -
24 attune
v.t.aawaaz milaana / ham aahañg karna / la'ey milaana / mutaabiq karna / sur milaana -
25 attune
VT1. की\attuneआदत\attuneपड़\attuneजानाHis ears were attuned to the noises in the surroundings. -
26 attune
at.tune[ətj'u:n] vt 1 afinar, harmonizar (com outros instrumentos). 2 concordar, corresponder. 3 Radio sintonizar (to para). -
27 attune
v1) робити співзвучним (гармонійним)2) настроювати (музичний інструмент)3) перен. погоджувати* * *v1) робити співзвучним, гармонічним2) привчати; пристосовувати3) настроювати (музичний інструмент, paд.) -
28 attune
v1) робити співзвучним, гармонічним2) привчати; пристосовувати3) настроювати (музичний інструмент, paд.) -
29 attune
v. akort etmek, alıştırmak, ayak uydurmak* * *1. alıştır 2. uyum sağla -
30 attune
[ətjú:n]transitive verb(to s) uglasiti, uglašati; prilagoditi, prilagajati -
31 attune
v. дасах, зохицох, нийцэх. Our ears are now \attuned to the noise of the new factory nearby Дэргэдэх шинэ үйлдвэрийн чимээ шуугианд бид дасаад байна. -
32 attune
vt. 가락을 맞추다, 맞추다 -
33 attune
هم آهنگ كردن ، هم كوك كردن ، ( مج) وفق دادن ،منا مناسبت ، موافق -
34 attune
vt udesiti, sližiti, uskladiti ([to] sa), prilagoditi [lit][fig]; [mus] ugoditi* * *
naštimati
podesiti
podešavati
prilagoditi
udesiti
uskladiti -
35 attune
[ə'tjuːn], US [ə'tuːn]transitive verbto be attuned to — ( accustomed to) être habitué à; ( aware of) être sensible à
-
36 attune
saskaņot; uzskaņot -
37 attune
прилагодува, усогласува, штима (клавир)* * *усогласува, штима (клавир), прилагодува; ускладува -
38 attune
v. anpassa, ställa in; inrikta -
39 attune
v harmonitzar -
40 attune
• podesiti; prilagoditi; štimovati; učiniti melodičnim; uskladiti; zglasiti
См. также в других словарях:
Attune — Saltar a navegación, búsqueda Attune Systems, Inc. Tipo Privada Sede Santa Clara, California Industria Manejo de información Productos Maes … Wikipedia Español
Attune — At*tune , v. t. [imp. & p. p. {Attuned}; p. pr. & vb. n. {Attuning}.] [Pref. ad + tune.] [1913 Webster] 1. To tune or put in tune; to make melodious; to adjust, as one sound or musical instrument to another; as, to attune the voice to a harp.… … The Collaborative International Dictionary of English
attune — I verb acclimatize, accommodate, accord, adapt, adjust, attemper, be harmonious, blend, bring into accord, bring into agreement, fit for a purpose, harmonize, make accordant, make adjustments, make agree, readapt, readjust, rectify, regulate,… … Law dictionary
attune — 1590s, from TUNE (Cf. tune), probably suggested by ATONE [OED]. Attunement a bringing into harmony is recorded from 1866 … Etymology dictionary
attune — tune, *harmonize Analogous words: *adapt, adjust, accommodate, reconcile, conform: accord, *agree, harmonize: temper (see MODERATE): balance, counterbalance, *compensate Contrasted words: alienate, *estrange, wean … New Dictionary of Synonyms
attune — [v] adjust acclimatize, accommodate, accord, accustom, adapt, balance, compensate, conform, coordinate, counterbalance, familiarize, harmonize, integrate, make agree, proportion, reconcile, regulate, tune; concept 232 … New thesaurus
attune — ► VERB ▪ adjust or accustom to a particular situation … English terms dictionary
attune — [ə to͞on′, ətyo͞on′] vt. attuned, attuning [< AD + TUNE] 1. to tune 2. to bring into harmony or agreement [old methods not attuned to the times] … English World dictionary
attune — v. (D; refl., tr.) to attune to (you will have to attune your ears to this type of music) * * * [ə tjuːn] (D;refl.,tr.) to attune to (you will have to attune your ears to this type of music) … Combinatory dictionary
attune — transitive verb Date: 1596 1. to bring into harmony ; tune 2. to make aware or responsive < attune businesses to changing trends > • attunement noun … New Collegiate Dictionary
attune — verb Attune is used with these nouns as the object: ↑ear … Collocations dictionary