Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(attract)

  • 1 attract

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract
    [Swahili Word] -pendeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract
    [Swahili Word] -tamanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract
    [Swahili Word] -tekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mkutano umevuta watu wengi sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract
    [Swahili Word] -vutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] vuta V
    [Swahili Example] masimulizi yake humvutia na kumsisimua sana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be attracted to
    [Swahili Word] -vutiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Swahili Example] mtu aliyevutiwa sana na hotuba hiyo ni Mama Tinda [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > attract

  • 2 attention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] huduma
    [Swahili Plural] huduma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hadimu, -hudumu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] makini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] matumishi
    [Swahili Plural] matumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] nadhari
    [Swahili Plural] nadhari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alijaribu kuvuta nadhari yangu juu ya watoto kadha [Abd], hawakuwa na nadhari ya kuchochea uhasama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] takabadhi
    [Swahili Plural] takabadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] tunza
    [Swahili Plural] tunza, matunza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] tunzo
    [Swahili Plural] tunzo, matunzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] uangalifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] anafanya mambo yake kwa uangalifu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] uangalizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Unataka uwe na uangalizi wakati unapoteremka hapo shimoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] usikilivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] usikivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] usikizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] ustahifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] ustahivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzo
    [Swahili Plural] tunzo, matunzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [English Plural] attention
    [Swahili Word] kabidhi
    [Swahili Plural] kabidhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract attention
    [Swahili Word] -pendekeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract attention
    [Swahili Word] -tazamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw attention to
    [Swahili Word] -bainisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give attention to
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] without anybody giving attention
    [Swahili Example] bila mtu yeyote kutanabahi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] pay no attention to his words
    [Swahili Example] usimwendekeze maneno yake (Rec)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -jihadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -sikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] are you paying attention to the cry
    [Swahili Example] Unasikia kilio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention to
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention to
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bila kujali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > attention

  • 3 hey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey
    [Swahili Word] ebho
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Definition] neno la kumwita mtu atazame au asikilize [Masomo 372]
    [English Example] Boke [...] Hey! Who do you think you are?
    [Swahili Example] Boke [...] Ebho! Unadhani wewe ni nani? [Chacha, Masomo 372]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey there!
    [Swahili Word] ewe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] ati!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey you!
    [Swahili Example] hey wewe!
    [Note] also: eti!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] eti!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey! you
    [Swahili Example] ati! wewe!
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hey

  • 4 spiel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spiel (to attract customers)
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spiel (to attract customers)
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spiel

  • 5 tout

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tout (to attract customers)
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tout (to attract customers)
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tout

  • 6 capital

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [English Plural] capital
    [Swahili Word] mtaji
    [Swahili Plural] mitaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.
    [Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [Swahili Word] rasilimali
    [Swahili Plural] rasilimali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] economics
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [Swahili Word] rasilmalii
    [Swahili Plural] rasilmalii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [Swahili Word] utajiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital (city)
    [English Plural] capitals (cities)
    [Swahili Word] mji mkuu
    [Swahili Plural] miji mikuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] a seat of government
    [English Example] opposition supporters have gathered in Lebanon's capital Beirut
    [Swahili Example] wafuasi wa upinzani wamekusanyika katika mji mkuu wa Lebanon, Beirut [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 14 March 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > capital

  • 7 investment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] investment
    [English Plural] investments
    [Swahili Word] uwekezaji
    [Swahili Plural] uwekezaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] investment
    [English Plural] investments
    [Swahili Word] kitegauchumi
    [Swahili Plural] vitegauchumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.
    [Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] investment
    [English Plural] investments
    [Swahili Word] mzingo
    [Swahili Plural] mizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] investment
    [English Plural] investments
    [Swahili Word] zingio
    [Swahili Plural] mazingio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > investment

См. также в других словарях:

  • attract — at‧tract [əˈtrækt] verb [transitive] 1. to make someone want to buy something, do something, or take part in something: • Advertisements for a new headmaster attracted 120 candidates. attract somebody to something • What attracted me most to the… …   Financial and business terms

  • attract — vb Attract, allure, charm, fascinate, bewitch, enchant, captivate mean to draw another by exerting an irresistible or compelling influence over him. The same distinctions in implications and connotations are observable in the adjectival forms of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Attract — At*tract , v. t. [imp. & p. p. {Attracted}; p. pr. & vb. n. {Attracting}.] [L. attractus, p. p. of attrahere; ad + trahere to draw. See {Trace}, v. t.] 1. To draw to, or cause to tend to; esp. to cause to approach, adhere, or combine; or to cause …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attract — [ə trakt′] vt. [ME attracten < L attractus, pp. of attrahere, to draw to < ad , to + trahere, DRAW] 1. to draw to itself or oneself; make approach or adhere [magnets attract iron] 2. to get the admiration, attention, etc. of; allure [his… …   English World dictionary

  • attract — early 15c., from L. attractus, pp. of attrahere to draw, pull; to attract, from ad to (see AD (Cf. ad )) + trahere draw (see TRACT (Cf. tract) (1)). Originally a medical term for the body s tendency to absorb fluids, nourishment, etc., or for a… …   Etymology dictionary

  • Attract — At*tract , n. Attraction. [Obs.] Hudibras. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attract — index bait (lure), coax, interest, inveigle, lure, motivate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • attract — [v] draw attention allure, appeal to, bait, beckon, beguile, bewitch, bring, captivate, charm, come on*, court, drag, draw, enchant, endear, engage, enthrall, entice, entrance, exert influence, fascinate, freak out*, give the comeon*, go over big …   New thesaurus

  • attract — ► VERB 1) draw in by offering something interesting or advantageous. 2) cause (a specified reaction). 3) (often be attracted to) cause to have a liking for or interest in. 4) draw (something) closer by exerting a force. DERIVATIVES attractor noun …   English terms dictionary

  • attract */*/*/ — UK [əˈtrækt] / US verb [transitive] Word forms attract : present tense I/you/we/they attract he/she/it attracts present participle attracting past tense attracted past participle attracted 1) a) to make someone interested in something so that… …   English dictionary

  • attract — 01. The meat they ve been putting in the garbage is starting to [attract] rats. 02. His wife is very [attractive], and always gets lots of attention from the men at parties. 03. We put a rotten fish head in the trap to [attract] the shrimp. 04.… …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»