Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(attaching)

  • 1 weigh

    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) tehtati (se)
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) tehtati
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) obremeniti
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) obtežiti
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) obtežiti
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up
    * * *
    I [wéi]
    1.
    noun
    tehtanje;
    2.
    transitive verb
    tehtati ( on a scale na tehtnici); pretehtati, odtehtati, potehtati ( in one's hand v roki); odmerjati, odmeriti; (pre)ceniti, presoditi; razsoditi; upoštevati; dvigniti (sidro); pritisniti ( to the ground k tlom)
    to weigh one's words — (pre)tehtati svoje besede; intransitive verb tehtati; težiti, biti težak, imeti težo; figuratively biti tehten, važen, vreden; imeti velik vpliv, biti odločilne važnosti, biti odločilen; pritiskati, tiščati; nautical dvigniti sidro, odpluti, odjadrati; sport tehtati se (boksar itd.)
    to weigh heavy — težiti, težko bremeniti
    II [wéi]
    noun
    (= way)
    under weigh — na poti, na vožnji

    English-Slovenian dictionary > weigh

См. также в других словарях:

  • Attaching — Stadt Freising Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • attaching — index attachment (act of affixing), confiscatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Attaching — Attach At*tach , v. t. [imp. & p. p. {Attached}; p. pr. & vb. n. {Attaching}.] [OF. atachier, F. attacher, to tie or fasten: cf. Celt. tac, tach, nail, E. tack a small nail, tack to fasten. Cf. {Attack}, and see {Tack}.] 1. To bind, fasten, tie,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attaching — verb Present participle of to attach …   Wiktionary

  • Attaching — Приклеивание; Приклеивание, присоединение …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • attaching — at·tach || É™ tætʃ v. fasten; annex; add; foreclose; ascribe to …   English contemporary dictionary

  • attaching — …   Useful english dictionary

  • attaching-effacing lesion — in intestinal infections with enteroadherent or enteropathogenic Escherichia coli, an area where the microvilli have been destroyed and bacteria are adherent …   Medical dictionary

  • Filialkirche St. Erhard (Attaching) — Die Filialkirche St. Erhard ist die katholische Dorfkirche von Attaching in Freising (Oberbayern). Die Kirche in ihrer heutigen Form wurde ab 1717 unter dem Freisinger Fürstbischof Johann Franz Eckher von Kapfing und Liechteneck im Stil des… …   Deutsch Wikipedia

  • Underway replenishment — Attaching a fueling probe while underway Underway replenishment (UNREP) (US Navy) or replenishment at sea (RAS) (NATO/Commonwe …   Wikipedia

  • tacking — Attaching a panel provisionally by placing a few spots of weld along its outline; final spot or seam welding is carried out only afterwards …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»