-
1 atmosfera
atmosfera -
2 atmosfera
atmosfera; keyp; şäht; tap -
3 atmosfera
f атмосфера atmosfera fizyczna jedn. физическая атмосфера, нормальная атмосфера atmosfera normalna 1. zob. atmosfera fizyczna, 2. zob. atmosfera wzorcowa atmosfera techniczna jedn. техническая атмосфера atmosfera wzorcowa стандартная атмосфера atmosfera ziemska земная атмосфераKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > atmosfera
-
4 atmosfera
сущ.• атмосфера• настроение• окружение* * *atmosfe|ra♀ 1. атмосфера;\atmosfera ziemska земная атмосфера; ciśnienie pięciu \atmosferar давление в пять атмосфер;
2. перен. обстановка, настроение ň; атмосфера;\atmosfera napięcia напряжённая обстановка; \atmosfera polityczna политическая обстановка; w \atmosferarze życzliwości в атмосфере доброжелательности
* * *ж1) атмосфе́раatmosfera ziemska — земна́я атмосфе́ра
ciśnienie pięciu atmosfer — давле́ние в пять атмосфе́р
2) перен. обстано́вка, настрое́ние n; атмосфе́раatmosfera napięcia — напряжённая обстано́вка
atmosfera polityczna — полити́ческая обстано́вка
w atmosferze życzliwości — в атмосфе́ре доброжела́тельности
-
5 atmosfera
atmosphere; (przen) atmosphere, climate* * *f.1. (= powietrze ziemskie) the air, the atmosphere.2. astron., chem. atmosphere.3. (= nastrój) atmosphere, climate, mood; atmosfera podejrzliwości climate of suspicion; napięta atmosfera atmosphere of tension.4. fiz. ( jednostka ciśnienia) atmosphere; atmosfera fizyczna atmosphere, standard atmosphere; atmosfera techniczna technical atmosphere.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > atmosfera
-
6 atmosfera
atmosfera [atmɔsfɛra] fduszna \atmosfera Schwüle fpanowała \atmosfera zrozumienia es herrschte eine einvernehmliche Atmosphärenapięta \atmosfera gespannte Atmosphärew przyjaznej/serdecznej atmosferze in freundschaftlicher/herzlicher Atmosphäre -
7 atmosfera
-
8 atmosfera
1. ambiance2. atmosphère3. climat -
9 atmosfera
f -
10 atmosfera
1 aer 2 aoibh 3 atmaisféar 4 carachtar -
11 atmosfera
atmosfer -
12 atmosfera
[атмосфера]f -
13 atmosfera
ж атмосфера -
14 atmosfera
1 hangin2 himpapawid3 ibilad4 panganorin -
15 atmosfera
ατμόσφαιρα -
16 atmosfera absolutna
• atm atmosphereSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atmosfera absolutna
-
17 atmosfera absolutna
• atm atmosphereSłownik polsko-angielski dla inżynierów > atmosfera absolutna
-
18 atmosfera atomów obcych
• Cottrell atmosphereSłownik polsko-angielski dla inżynierów > atmosfera atomów obcych
-
19 atmosfera Cottrella
• Cottrell atmosphereSłownik polsko-angielski dla inżynierów > atmosfera Cottrella
-
20 atmosfera fizyczna
• normal atmosphere• standard atmosphereSłownik polsko-angielski dla inżynierów > atmosfera fizyczna
См. также в других словарях:
atmosfera — atmosféra ž DEFINICIJA 1. meteor. plinoviti omotač Zemlje i drugih nebeskih tijela; ozračje 2. pren. situacija i okolnosti na nekom mjestu, okolina i način mišljenja [intelektualna atmosfera; radna atmosfera]; raspoloženje 3. fiz. stara jedinica… … Hrvatski jezični portal
atmosferă — ATMOSFÉRĂ, (3) atmosfere, s.f. 1. Înveliş gazos care înconjoară pământul; aer; spec. aer pe care îl respiră cineva. ♦ (fig.) Mediul social înconjurător; ambianţă. ♦ (fig.) Stare de spirit care se creează în jurul cuiva sau a ceva. 2. Masă de gaze … Dicționar Român
atmosfera — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. atmosferaerze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powłoka gazowa otaczająca Ziemię lub inne ciało niebieskie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Atmosfera ziemska. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
atmosfera — atmósfera o atmosfera sustantivo femenino 1. Área: astronomía Capa gaseosa que rodea la Tierra u otro cuerpo celeste: los componentes de la atmósfera. La atmósfera está cargada, va a llover. 2. (no contable) Ambiente que rodea a personas o cosas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atmósfera — o atmosfera sustantivo femenino 1. Área: astronomía Capa gaseosa que rodea la Tierra u otro cuerpo celeste: los componentes de la atmósfera. La atmósfera está cargada, va a llover. 2. (no contable) Ambiente que rodea a personas o cosas: No me… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atmosfera — atmósfera o atmosfera (Del gr. ἀτμός, vapor, aire, y σφαῖρα, esfera). 1. f. Capa de aire que rodea la Tierra. 2. Capa gaseosa que rodea un cuerpo celeste u otro cuerpo cualquiera. 3. Espacio a que se extienden las influencias de alguien o algo, o … Diccionario de la lengua española
atmósfera — o atmosfera (Del gr. ἀτμός, vapor, aire, y σφαῖρα, esfera). 1. f. Capa de aire que rodea la Tierra. 2. Capa gaseosa que rodea un cuerpo celeste u otro cuerpo cualquiera. 3. Espacio a que se extienden las influencias de alguien o algo, o ambiente… … Diccionario de la lengua española
atmosféra — ž 1. {{001f}}meteor. plinoviti omotač Zemlje i drugih nebeskih tijela; ozračje 2. {{001f}}pren. situacija i okolnosti na nekom mjestu, okolina i način mišljenja [intelektualna ∼; radna ∼]; raspoloženje, ugođaj 3. {{001f}}fiz. stara jedinica za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
atmósfera — 1. elemento natural del aire, que recubre la superficie terrestre y está compuesto de aproximadamente 20% de oxígeno, 78% de nitrógeno y 2% de dióxido de carbono y de otros gases. 2. envoltura de gas, que puede duplicar o no la … Diccionario médico
atmósfera — ‘Capa de aire que rodea la Tierra’. Esta palabra solo se usa hoy con acentuación esdrújula, única, por tanto, que debe considerarse correcta (→ sfera). La forma llana etimológica atmosfera [atmosféra] está en desuso y debe evitarse … Diccionario panhispánico de dudas
atmosfera — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Žemės rutulį gaubiantis oro sluoksnis. Atmosferos masė 5,15·10¹⁵ t. Jos slėgis į Žemės paviršių jūros lygyje lygus vid. 101,3 kPa (↑atmosferos slėgis). Žemutinių atmosferos sluoksnių… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas