-
1 Agachado
Alit'ata, kumphut'ata, arphat'ata. -
2 Alentado, animado
Chuyma thurit'ata, chacha chuymat'äta, mamanaka chuymat'äta. -
3 Agachado estar
Kumphut'ata, alit'ata utkaña. -
4 Agotado
Suwat'ata, wañat'ata -
5 Agotado así
Pharat'ata, wañat'ata. -
6 Cascajo
Ch'ata ch'ata, ch'ixulla ch'ixulla. Cascajal. Idem. -
7 Cerrado, atajado
Uqt'ata. + Puerta cerrada: llawita, jist'at'ata punqu. -
8 Concebido
Jakhut'ata.N. Señora fue concebida sin pecado original. Señora Santa María taykasa juchawisa jakhut'ata kankaña. -
9 Conocida de varón
Chachampi jakisita, juchachasita, chachana anita. + No conocida: jani chachana anita, inqata, llamkt'ata, inqat'ata, jani miqani, jani chachampi jakisiri. -
10 Dormir boca abajo
Alit'ata vel nasatha qhinst'ata ikiña. -
11 Escaso, no cumplido
K'ata pisi. + Ser escaso el peso. K'ata pisi jiskutasi. -
12 Partes o talento tener para alguna cosa
Musani sumini, k'allani, wakhit'ata, purit'ata, con -taki.Vocabulario Spanish-Aymara > Partes o talento tener para alguna cosa
-
13 Postrado
Alit'ata, kumphut'ata, &c. + Estarlo: alit'askaña, kumphut'askana, arpht'askaña, &c. -
14 Rostro quemado del frío
Paju, k'anka k'ank'a, qhacha,t'ukurt'äta, pajurt'äta. -
15 Sin sentido, como fuera de sí o medio muerto por algún golpe, &c
Samkhart'ata, jiwart'ata.Vocabulario Spanish-Aymara > Sin sentido, como fuera de sí o medio muerto por algún golpe, &c
-
16 Sindico, acusador
Ch'ata ch'ata. -
17 ¿Cuánto menos dara ahora que es pobre, si no daba nada cuando era rico?
Thät'ata manq'a, lluxllut'ata.Vocabulario Spanish-Aymara > ¿Cuánto menos dara ahora que es pobre, si no daba nada cuando era rico?
-
18 Achaque indisposición del cuerpo
Jiska vel k'ata usu.Vocabulario Spanish-Aymara > Achaque indisposición del cuerpo
-
19 Acoceado
Takit'ata, mat'aqita vel takit'awi. El que acocea. Takit'iri. El lugar donde acoceo, como la calle o el campo, &c. T'akit'awi. El lugar o parte lastimado con las cosas, también takit'awi y lo mismo se hará con todos los demás verbos. -
20 Agachado andar
Kumphut'ata, alit'asaki saranaqaña. 3 -qi
См. также в других словарях:
ʻAta — (Pylstaart) Landsat Satellitenbild von ʻAta Gewässer Pazifischer Ozean … Deutsch Wikipedia
aţă — AŢĂ, aţe, s.f. 1. Fir subţire (de bumbac, de in, de cânepă etc.) folosit la cusut, la fabricat ţesături etc. ♢ expr. Cusut cu aţă albă, se spune despre ceva evident fals, mincinos. A întinde aţa = a depăşi (prin comparare) limita îngăduită. A se… … Dicționar Român
ATA — ist die Abkürzung für: Abnahmetest Analyse Actual Time of Arrival, die tatsächliche Ankunftszeit eines Verkehrsmittels Advanced Technology Attachment, ein Software Protokoll zum Datentransfer und zur Steuerung von Laufwerken und Massenspeichern… … Deutsch Wikipedia
ata — ata·beg; ata·ca·me·ñan; ata·ca·me·ño; ata·jo; ata·ka·pa; ata·ka·pan; ata·la·lá; ata·lán; che·lic·er·ata; re·ata; ri·ata; strig·e·ata; ata; tra·che·ata; ata·bek; … English syllables
'Ata — ʻAta is a small, rocky island in the far south of the Tonga archipelago, situated on 22°08′56″S 176°10′41″W / 22.149°S 176.178°W / 22.149; 176.178. It is also known as Pylstaart island … Wikipedia
Ata — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
'Ata — ʻAta ist eine kleine, unbewohnte Insel tief im Süden des Tonga Archipels, die auch Pylstaart genannt wird. Diese Insel sollte nicht mit ʻAtā verwechselt werden, das zwar ebenfalls unbewohnt, aber eines der flachen Atolls entlang der Piha Passage… … Deutsch Wikipedia
ATA — may stand for:Education and academia*Asia Theological Association *American Translators Association *Alberta Teachers Association, Canada *Ashcroft Technology Academy, Wandsworth, London, England *Advanced Technologies Academy, a high school in… … Wikipedia
Ata (DJ) — Ata (eigentlich Atanasios Christos Macias) ist ein deutscher DJ, Label Betreiber und Produzent in der elektronischen Musikszene. Auch in der Hr3 Clubnight war er bereits zweimal vertreten, zuletzt am 10. Februar 2007. Seine DJ Karriere begann in… … Deutsch Wikipedia
Áta — Administration … Wikipédia en Français
ata — praef. žr. 2 at . I. su veiksmažodžiais (rytų aukštaičių ir kt. tarmėse ir senuosiuose raštuose): atàvedė, atànešė; atatrìnti, atadalyti. II. su vardažodžiais ir prieveiksmiais: atatvanas, atatranka, ataskaita, atatupstas; atadairom,… … Dictionary of the Lithuanian Language