-
61 for the moment
нареч.1. сейчас2. на данный момент3. до недавнего времени3. пока (что)4. на том5. для данного случаяThe conversation had ended there for the time being.
син. for now, for the time being, for the moment, for the present, for the meantime, for the noncethe time beingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for the moment
-
62 for the nonce
нареч.1. сейчас2. на данный момент3. до недавнего времени3. пока (что)4. на том5. для данного случаяThe conversation had ended there for the time being.
син. for now, for the time being, for the moment, for the present, for the meantime, for the noncethe time beingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for the nonce
-
63 for the present
нареч.1. сейчас2. на данный момент3. до недавнего времени3. пока (что)4. на том5. для данного случаяThe conversation had ended there for the time being.
син. for now, for the time being, for the moment, for the present, for the meantime, for the noncethe time beingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for the present
-
64 whose name is subscribed to the certificate of proof, acknowledgment or affidavit of ...
амер. юр. фраз. … whose name is subscribed to the certificate of proof, acknowledgment or affidavit of the annexed instrument, and thereon written, was at the time of taking such proof, acknowledgment or affidavit, a notary public within and for said County, duly appointed, commissioned and sworn, and authorized by the laws of said State to administer oaths, and to take such acknowledgments and proofs, in said State, and other instruments to be recorded therein and to certify the same; that full faith and credit are and ought to be given to his official acts; and I further certify that I have compared the signature to the original certificate with that deposited in this office by such person and verily believe that the signature to the attached certificate is his genuine signature and said certificate is required to be under seal, but the person signing such certificate is not required by law to file in this office an impression of his official seal — … чье имя и подпись стоят под удостоверением подлинности, подтверждением или аффидевитом прилагаемого документа, во время подписания указанного удостоверения, подтверждения или аффидевита являлся нотариусом указанного округа, должным образом назначенным, правомочным и присягнувшим, а также уполномоченным по законам указанного штата принимать присяги и составлять подобные удостоверения и подтверждения в указанном штате, а также регистрировать другие юридические документы и удостоверять их; что все его официальные действия обладают всей полнотой достоверности; и далее я настоящим удостоверяю, что я сравнил подпись под оригиналом свидетельства с подписью, сданной этим лицом на хранение в данную канцелярию, и я истинно полагаю, что подпись под прилагаемым свидетельством является его истинной подписью, и указанное свидетельство должно иметь на себе печать, но лицо, подписывающее подобное свидетельство, по закону не обязано сдавать в данную канцелярию образец оттиска своей официальной печатиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > whose name is subscribed to the certificate of proof, acknowledgment or affidavit of ...
-
65 it is (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is (about) high time (to)
-
66 it is (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is (about) high time (to)
-
67 it is (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is (about) high time (to)
-
68 it is (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is (about) high time (to)
-
69 it is time (to)
фраз. самое время, пора, уже пораIt is time that we head out for the movie now or we will be late.
см. тж it is high time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is time (to)
-
70 it is time (to)
фраз. самое время, пора, уже пораIt is time that we head out for the movie now or we will be late.
см. тж it is high time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is time (to)
-
71 it's (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's (about) high time (to)
-
72 it's (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's (about) high time (to)
-
73 it's (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's (about) high time (to)
-
74 it's (about) high time (to)
фраз. давно пораIt's about high time you fell in love with somebody.
см. тж it is time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's (about) high time (to)
-
75 it's time (to)
фраз. самое время, пора, уже пораIt is time that we head out for the movie now or we will be late.
см. тж it is high time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's time (to)
-
76 it's time (to)
фраз. самое время, пора, уже пораIt is time that we head out for the movie now or we will be late.
см. тж it is high time, it is about timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's time (to)
-
77 air refueling control time
Aviation: (the planned time that the receiver and tanker will arrive over the ARCP-) ARCTУниверсальный русско-английский словарь > air refueling control time
-
78 it is about time (to)
фраз. (уже почти) пораIt is about time that the UN considers logistically deploying additional military resources...
см. тж it is high time, it is timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is about time (to)
-
79 it is about time (to)
фраз. (уже почти) пораIt is about time that the UN considers logistically deploying additional military resources...
см. тж it is high time, it is timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is about time (to)
-
80 it's about time (to)
фраз. (уже почти) пораIt is about time that the UN considers logistically deploying additional military resources...
см. тж it is high time, it is timeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's about time (to)
См. также в других словарях:
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine … Wikipedia
The Time Tunnel — Infobox Television show name = The Time Tunnel caption = The Time Tunnel intertitle format = Science fiction runtime = approx. 52 minutes creator = Irwin Allen starring = James Darren Robert Colbert Whit Bissell John Zaremba Lee Meriwether… … Wikipedia
The Time Ships — infobox Book | name = The Time Ships title orig = translator = image caption = Cover of HarperCollins 1996 mass market paperback edition author = Stephen Baxter illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
The time is up — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
The Time In Between — Infobox Book name = The Time In Between title orig = translator = image caption = author = David Bergen illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = Literary fiction publisher = McClelland Stewart in Canada Random… … Wikipedia
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
For the reason that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
The Beatles' influence on popular culture — The Beatles influence on rock music and popular culture was and remains immense. Their commercial success started an almost immediate wave of changes including a shift from US global dominance of rock and roll to UK acts, from soloists to groups … Wikipedia
Time to live — (sometimes abbreviated TTL) is a limit on the period of time or number of iterations or transmissions in computer and computer network technology that a unit of data (e.g. a packet) can experience before it should be discarded.Time to live of IP… … Wikipedia