-
1 sink
mélyfúrás, tartály, süllyesztő, emésztő gödör to sink: törleszt, felad (ellenérzést), amortizál, apad, ás* * *[siŋk] 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) (el)süllyed2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) leszáll3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) beivódik; bevésődik4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) elszorul a szive5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) befektet2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) mosogató- sunken- be sunk
- sink in -
2 sink in
1) (to be fully understood: The news took a long time to sink in.) hatni kezd2) (to be absorbed: The surface water on the paths will soon sink in.) beivódik -
3 sink\ a\ die
mintát homorúan kivés, bélyegzőt homorúan kivés -
4 sink\ and\ down
alámerül és megfullad, lemerül és megfullad -
5 sink\ down\ into\ an\ armchair
English-Hungarian dictionary > sink\ down\ into\ an\ armchair
-
6 sink\ in
rogyadozik, lesüpped, rogy, összeroskad, roskad -
7 sink\ in\ oneself
magába roskad, magába merül, magába mélyed -
8 sink\ in\ sy's\ estimation
-
9 sink\ into\ a\ rut
rutinszerűvé válik számára, megszokja a sablont -
10 sink\ into\ oblivion
-
11 sink\ into\ sg
belesüpped vmibe, elmerül vmibe -
12 sink\ into\ the\ memory
-
13 sink\ money\ in\ sg
pénzt fektet vmibe, pénzt öl vmibe -
14 sink\ on\ one's\ knees
térdre esik, térdre hull, térdre borul -
15 sink\ one's\ heart
-
16 sink\ one's\ tooth\ into\ sg
-
17 sink\ or\ swim
vagy elpusztul, megszokik vagy megszökik -
18 sink\ out\ of\ sight
-
19 sink\ the\ shop
-
20 be\ left\ to\ sink\ or\ swim
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sink (disambiguation) — Sink may refer to:* Sink, a bowl shaped fixture, usually made of porcelain or stainless steel, that is used for washing hands or small objects * Sink (geography), an area of dry land below sea level, for example the Salton Sink * Sink… … Wikipedia
Sink — (s[i^][ng]k), v. t. 1. To cause to sink; to put under water; to immerse or submerge in a fluid; as, to sink a ship. [1913 Webster] [The Athenians] fell upon the wings and sank a single ship. Jowett (Thucyd.). [1913 Webster] 2. Figuratively: To… … The Collaborative International Dictionary of English
Sink or Swim — may refer to:In games: * Sink or Swim (video game), a 1993 game also known as S.S. Lucifer: Man Overboard! In music: * Sink or Swim (The Waifs album) * Sink or Swim (Gaslight Anthem album) * Sink or Swim (Over My Dead Body album)In television: *… … Wikipedia
Sink — (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Sink — (s[i^][ng]k), v. i. [imp. {Sunk} (s[u^][ng]k), or ({Sank} (s[a^][ng]k)); p. p. {Sunk} (obs. {Sunken}, now used as adj.); p. pr. & vb. n. {Sinking}.] [OE. sinken, AS. sincan; akin to D. zinken, OS. sincan, G. sinken, Icel. s[ o]kkva, Dan. synke,… … The Collaborative International Dictionary of English
sink — sink; sink·able; sink·age; sink·er; sink·er·less; coun·ter·sink; … English syllables
sink — ► VERB (past sank; past part. sunk) 1) become submerged in liquid. 2) (with reference to a ship) go or cause to go to the bottom of the sea. 3) disappear and not be seen or heard of again. 4) drop downwards. 5) lower oneself or drop down gently … English terms dictionary
sink or swim — {v. phr.} To succeed or fail by your own efforts, without help or interference from anyone else; fail if you don t work hard to succeed. * /When Joe was fourteen, his parents died, and he was left by himself to sink or swim./ * /Tom s new job was … Dictionary of American idioms
sink or swim — {v. phr.} To succeed or fail by your own efforts, without help or interference from anyone else; fail if you don t work hard to succeed. * /When Joe was fourteen, his parents died, and he was left by himself to sink or swim./ * /Tom s new job was … Dictionary of American idioms