Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(at+seaside)

  • 1 seaside

    tengerpart
    * * *
    noun ((usually with the) a place beside the sea: We like to go to the seaside in the summer.) tenger(part)

    English-Hungarian dictionary > seaside

  • 2 villa

    rezidencia, családi ház, villa
    * * *
    ['vilə]
    (a type of detached or semi-detached (usually luxury) house, in the country or suburbs, or used for holidays at the seaside: They have a villa at the seaside.) villa

    English-Hungarian dictionary > villa

  • 3 bonanza

    bombaüzlet, gazdag érclelőhely, szerencsés lelet
    * * *
    (a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) "aranybánya"

    English-Hungarian dictionary > bonanza

  • 4 esplanade

    [esplə'neid]
    (a level space for walking or driving especially at the seaside: Our hotel is on the esplanade and overlooks the sea.) sétány

    English-Hungarian dictionary > esplanade

  • 5 excursion

    kitérés, elmozdulás, kilengés, elkalandozás
    * * *
    [ik'skə:ʃən, ]( American[) -ʒən]
    (a trip; an outing: an excursion to the seaside.) kirándulás

    English-Hungarian dictionary > excursion

  • 6 grand

    ezer dollár, remek, nagy, nemes
    * * *
    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) nagy, óriási
    2) (proud: She gives herself grand airs.) előkelő
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) remek
    4) (highly respected: a grand old man.) nagy (ember)
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) ezer dollár/font
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total

    English-Hungarian dictionary > grand

  • 7 holidaymaker

    noun (a person who has gone eg to the seaside for a holiday.) turista

    English-Hungarian dictionary > holidaymaker

  • 8 mudflat

    noun ((often in plural) an area of muddy seaside land which is covered with water at high tide.) iszapos lapály

    English-Hungarian dictionary > mudflat

  • 9 outing

    séta, kirándulás
    * * *
    noun (a usually short trip, made for pleasure: an outing to the seaside.) kirándulás

    English-Hungarian dictionary > outing

  • 10 part

    rész, választék (haj) to part: elválaszt, kettéoszt, elbúcsúzik, darabol, elválik
    * * *
    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) rész
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) rész, szelet
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) szerep
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) szerep
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) szólam
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) szerep
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) (szét)választ; elválik
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in

    English-Hungarian dictionary > part

  • 11 picnic

    jó szórakozás, kellemes időtöltés, piknik to picnic: piknikel
    * * *
    ['piknik] 1. noun
    (a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) kirándulás
    2. verb
    (to have a picnic: We picnicked on the beach.) kirándul

    English-Hungarian dictionary > picnic

  • 12 sea

    óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság
    * * *
    [si:] 1. noun
    1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) tenger; (összetételben) tengeri
    2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) tenger
    3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) tenger
    - seawards
    - seaward
    - seaboard
    - sea breeze
    - seafaring
    - seafood
    2. adjective
    seafood restaurants.) halételek(re specializált vendéglő), kb. halászcsárda
    - sea-going
    - seagull
    - sea level
    - sea-lion
    - seaman
    - seaport
    - seashell
    - seashore
    - seasick
    - seasickness
    - seaside
    - seaweed
    - seaworthy
    - seaworthiness
    - at sea
    - go to sea
    - put to sea

    English-Hungarian dictionary > sea

См. также в других словарях:

  • Seaside, Oregon —   City   Seaside Boardwalk …   Wikipedia

  • Seaside, Florida — Seaside is an unincorporated master planned community on the Florida panhandle roughly midway between Fort Walton Beach and Panama City. It was founded by builder/developer Robert Davis in 1979 on land that he had inherited from his grandfather.… …   Wikipedia

  • Seaside High School (California) — Seaside High School is a secondary school located in Seaside, California. The school first opened in September of 1963 to Sophomores and Juniors (incoming Seniors continued to attend Monterey High School until graduation), graduating its first… …   Wikipedia

  • Seaside (Oregón) — Seaside Ciudad de los Estados Unidos Paseo marítimo de Seaside …   Wikipedia Español

  • Seaside Heights — Borough de los Estados Unidos Muelle de Se …   Wikipedia Español

  • Seaside Park — Borough de los Estados Unidos Playa de Seaside Park …   Wikipedia Español

  • Seaside Rock — Seaside Rock …   Википедия

  • Seaside (Kalifornien) — Seaside …   Deutsch Wikipedia

  • Seaside (California) — Seaside Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Seaside — Seaside, CA U.S. city in California Population (2000): 31696 Housing Units (2000): 11005 Land area (2000): 8.825689 sq. miles (22.858429 sq. km) Water area (2000): 0.131820 sq. miles (0.341413 sq. km) Total area (2000): 8.957509 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seaside Inn — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1750 Lombard Street, Мари …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»