Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(at+marriage)

Толкование Перевод

1 marriage

------------------------------------------------------------

[English Word] arrangements of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden marriage

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] give in marriage

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] ndoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] oa

[English Definition] the legal or religious union of two people

[English Example] break up a marriage.

[Swahili Example] funja ndoa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] mikaha

[Part of Speech] noun

[English Example] conduct marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikaha

[Swahili Plural] nikaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikahi

[Swahili Plural] nikahi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage arrangements

[Swahili Word] maozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage ceremony

[Swahili Word] uozi

[Swahili Plural] maozi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] mahari

[Part of Speech] noun

[English Example] I married this woman without paying dowry.

[Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa V

[English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed

[Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposa

[Swahili Plural] waposa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposaji

[Swahili Plural] waposaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposi

[Swahili Plural] waposi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage

[Swahili Word] mposeaji

[Swahili Plural] waposeaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] polygynous marriage

[English Plural] polygynous marriages

[Swahili Word] mitala

[Swahili Plural] mitala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi

ya mke mmoja.

[English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.

[Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi

ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] mposo

[Swahili Plural] miposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] reach an agreement on a marriage

[Swahili Word] -posana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mlamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mwamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha mikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marriage
2 proposal

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage proposal

[Swahili Word] uposo

[Swahili Plural] maposo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] posa v

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] azima

[Swahili Plural] maazima

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] azimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] dhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[English Plural] proposals

[Swahili Word] kidokezo

[Swahili Plural] vidokezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] dokeza

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[English Plural] proposals

[Swahili Word] kisi

[Swahili Plural] makisi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kisio, makisi

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] makisi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] makisio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[English Plural] proposals

[Swahili Word] pendekezo

[Swahili Plural] mapendekezo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] rai

[Swahili Plural] rai

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal

[Swahili Word] utungo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal (marriage)

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] money for wedding preparations.

[Swahili Example] mali ya kuposea

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal (usually pl.)

[Swahili Word] kisio

[Swahili Plural] makisio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kisi V

[English Example] lie in the shade

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] poso

[Swahili Plural] poso

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] uposa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] peleka uposa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > proposal
3 relative

------------------------------------------------------------

[English Word] one's male relatives on one's mother's side

[Swahili Word] wajomba

[Part of Speech] noun

[Class] 2

------------------------------------------------------------

[English Word] relative

[Swahili Word] jamaa

[Swahili Plural] jamaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] relative (distant)

[Swahili Word] ahali

[Swahili Plural] ahali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] brothers and (other) relatives

[Swahili Example] ndugu na ahali

------------------------------------------------------------

[English Word] relative (distant)

[Swahili Word] ahli

[Swahili Plural] ahli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] brothers and (other) relatives

[Swahili Example] ndugu na ahli

------------------------------------------------------------

[English Word] relative (only of the first degree)

[Swahili Word] akraba

[Swahili Plural] akraba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] relative afformative (infix of suffix)

[English Plural] relative afformatives

[Swahili Word] kihusiano

[Swahili Plural] vihusiano

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kuhusu

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[English Plural] relations by marriage

[Swahili Word] shemeji

[Swahili Plural] shemeji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10ca

[English Example] the family of her husband are our relatives by marriage

[Swahili Example] Jamaa wa mume wake ni shemeji wetu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > relative
4 marriable

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready for marriage

[Swahili Word] -balegi

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. ubalehe / also: '-balehe

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready for marriage

[Swahili Word] -balehe

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. ubalehe / also: '-balehe

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marriable
5 relationship

------------------------------------------------------------

[English Word] blood relationship

[Swahili Word] damu

[Part of Speech] noun

[English Example] my own flesh and blood

[Swahili Example] damu yangu mwenyewe [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] blood relationship

[Swahili Word] ukoo

[Swahili Plural] koo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] claim relationship

[Swahili Word] -jinasibu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nasaba n

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] husiano

[Swahili Plural] mahusiano

[Part of Speech] noun

[Derived Word] husu

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] husuniano

[Swahili Plural] mahusuniano

[Part of Speech] noun

[Derived Word] husu

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] ufungu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] funga v?

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] ukoo

[Swahili Plural] koo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] uvyazi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] uzalishaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship

[Swahili Word] uzalishi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship (by blood)

[Swahili Word] ujamaa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Arabic

[Related Words] jamii, jamaa

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship (degree of)

[Swahili Word] uzazi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship between maternal uncles and nephews

[Swahili Word] ujomba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship by marriage

[Swahili Word] kambo

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] mtoto wa kambo; baba (mama) wa kambo

------------------------------------------------------------

[English Word] relationship by marriage

[Swahili Word] ukwe

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > relationship
6 suit

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashitaka

[Swahili Plural] mashitaka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashitakiano

[Swahili Plural] mashitakiano

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] shtaki

[English Example] procure charges.

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashtaka

[Swahili Plural] mashtaka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] shtaki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashtakiano

[Swahili Plural] mashtakiano

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] shtaki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] send a proposal for marriage (from the parents of a man to the parents of a girl.)

[Swahili Example] peleka poso

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] poso

[Swahili Plural] poso

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] send a proposal for marriage (from the parents of a man to the parents of a girl.)

[Swahili Example] peleka poso

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] shtaka

[Swahili Plural] mashtaka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] uposa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] kisua

[Swahili Plural] visua

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -agia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -faa

[Part of Speech] verb

[English Example] The hat suits her face

[Swahili Example] Kofia inafaa uso wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -juzu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -lingana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Word] linganifu Adj, linganisho N

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -wea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] suit (of clothes)

[English Plural] suits

[Swahili Word] suti

[Swahili Plural] suti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] suit (of clothes)

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[English Example] wait while I see if it will suit me

[Swahili Example] ngoja nione kama litanikaa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] suit well (of clothes)

[Swahili Word] -chukua

[Part of Speech] verb

[Related Words] mchukuzi, uchukuzi

[English Example] that is the garment [kanzu] that suits you better than all others

[Swahili Example] hiyo ndiyo [kanzu] iliyokuchukua kuliko zote [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] suit yourself

[Swahili Word] kwa hiari

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > suit
7 adulterer

------------------------------------------------------------

[English Word] adulterer

[English Plural] adulterers

[Swahili Word] mgoni

[Swahili Plural] wagoni

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] gona V

------------------------------------------------------------

[English Word] adulterer

[English Plural] adulterers

[Swahili Word] mzinifu

[Swahili Plural] wazinifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zini, zinifu

------------------------------------------------------------

[English Word] adulterer

[English Plural] adulterers

[Swahili Word] mzinzi

[Swahili Plural] wazinzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zini V

------------------------------------------------------------

[English Word] adulterer (one who violates the Islamic code of marriage morals)

[English Plural] adulterers

[Swahili Word] mwasherati

[Swahili Plural] waasherati

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] asherati V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > adulterer
8 adviser

------------------------------------------------------------

[English Word] adviser

[English Plural] advisers

[Swahili Word] diwani

[Swahili Plural] madiwani

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] confidential female adviser (older woman friend who makes arrangements for marriage)

[English Plural] advisers

[Swahili Word] mkunga

[Swahili Plural] wakunga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] kunga V, ukunga N

------------------------------------------------------------

[English Word] reliable adviser

[English Plural] advisers

[Swahili Word] nasiha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > adviser
9 annul

------------------------------------------------------------

[English Word] annul

[Swahili Word] -batili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] annul

[Swahili Word] -batilisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] batili

------------------------------------------------------------

[English Word] annul

[Swahili Word] -tangua

[Part of Speech] verb

[English Example] annul the law

[Swahili Example] tangua sheria

------------------------------------------------------------

[English Word] annul a marriage

[Swahili Word] -taliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be annulled

[Swahili Word] -batilika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] batili

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > annul
10 broken

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken

[Swahili Word] -pomoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken

[Swahili Word] -vunjika

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Word] vunja V

[English Example] even a broken marriage may revive at this time

[Swahili Example] hata ndoa iliyovunjika waweza kuanza upya wakati huu [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken down

[Swahili Word] -bomolewa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] kibanda chako hakitabombolewa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken off

[Swahili Word] -katizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kata

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken up (plaster, etc.).

[Swahili Word] -mumunyika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] broken

[Swahili Word] vunjifi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] broken down thing

[Swahili Word] gofu

[Swahili Plural] magofu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] broken off

[Swahili Word] gutu

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu

------------------------------------------------------------

[English Word] piece of broken earthenware pot

[English Plural] pieces of pots

[Swahili Word] kigae

[Swahili Plural] vigae

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > broken
11 debate

------------------------------------------------------------

[English Word] be debated

[Swahili Word] -jadiliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] the bill will be debated soon in parliament

[Swahili Example] muswada utajadiliwa na bunge karibuni [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC]

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[English Plural] debates

[Swahili Word] jadiliano

[Swahili Plural] majadiliano

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -jadili V

[Swahili Example] shirikiana jadiliano

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[Swahili Word] majadiliano

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] jadili

[English Example] After long debate between the elders of these families it seemed as if Matika would be suitable for marriage to Njasulu.

[Swahili Example] Baada ya majadiliano marefu ya wakuu wa familia hizo ilionekana kuwa Matika angefaa kuolewa na Njasulu [Balisidya, Masomo 347]

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[English Plural] debates

[Swahili Word] mdahalo

[Swahili Plural] midahalo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic: dahili V

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[English Plural] debates

[Swahili Word] mdakhalo

[Swahili Plural] midakhalo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[English Plural] debates

[Swahili Word] mtaguso

[Swahili Plural] mitaguso

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[English Plural] debates

[Swahili Word] maneno

[Swahili Plural] maneno

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] neno

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[English Plural] debates

[Swahili Word] shauri

[Swahili Plural] shauri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] they talked about your debate

[Swahili Example] Wao walizungumza kuhusu shauri lako

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[Swahili Word] utetaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[Swahili Word] uteto

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[Swahili Word] -dahili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[Swahili Word] -jadili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] debate

[Swahili Word] -jadiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jadili V

------------------------------------------------------------

[English Word] debate with

[Swahili Word] -hojiana na

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hoji v

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > debate
12 engage

------------------------------------------------------------

[English Word] bring about an engagement

[Swahili Word] -chumbisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] engage

[Swahili Word] -ajiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] engage (for marriage)

[Swahili Word] -posa

[Part of Speech] verb

[English Example] Ali got engaged yesterday

[Swahili Example] Ali aliposa jana

------------------------------------------------------------

[English Word] engage in

[Swahili Word] -shughulisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > engage
13 family

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] familia

[Swahili Plural] familia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Portuguese

[Derived Word] familia

[English Definition] a group of people related by blood, marriage, law, or custom

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] ahali

[Swahili Plural] ahali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] jamaa

[Swahili Plural] jamaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] jamaa yake mmoja nafikiri unamfahamu [Ya], alilia umasikini wa kukosa jamaa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] jamii

[Swahili Plural] jamii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] jamaa N

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] ahli

[Swahili Plural] ahli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] ukoo

[Swahili Plural] koo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] akina

[Swahili Plural] akina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] Said's family

[Swahili Example] akina Said

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[Swahili Word] ujamaa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Arabic

[Related Words] jamii, jamaa

------------------------------------------------------------

[English Word] family tree

[English Plural] family trees

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] nasaba, asili, ukoo, kabila

------------------------------------------------------------

[English Word] family tree

[English Plural] family trees

[Swahili Word] nasaba

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nasibu

------------------------------------------------------------

[English Word] family

[English Plural] families

[Swahili Word] mbari

[Swahili Plural] mbari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] member of family

[Swahili Word] mtani

[Swahili Plural] watani

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tania, utani, watani

------------------------------------------------------------

[English Word] one of the family

[Swahili Word] mtani

[Swahili Plural] watani

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] membership in a family

[Swahili Word] utani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > family
14 gift

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bahkshishi

[Swahili Plural] bahkshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bakshishi

[Swahili Plural] bakshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hatia

[Swahili Plural] hatia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hiba

[Swahili Plural] hiba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people

[Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazua

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipaji

[Swahili Plural] vipaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipawa

[Swahili Plural] vipawa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] maelekeo

[Swahili Plural] maelekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] elekea

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mataka

[Swahili Plural] mataka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] matakwa

[Swahili Plural] matakwa

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] paji

[Swahili Plural] mapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] pukuso

[Swahili Plural] mapukuso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuza

[Swahili Plural] matuza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuzo

[Swahili Plural] matuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uhondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] wapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] zawadi

[Swahili Plural] zawadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] For my birthday, my mother gave a gift to me.

[Swahili Example] Kwa sikukuu yangu ya kuzaliwa, mamangu alinipa zawadi.

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hidaya

[Swahili Plural] hidaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (especially from God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] thawabu

[Swahili Plural] thawabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] life is indeed a gift from God that can be counted

[Swahili Example] ndiyo maisha thawabu na yanayohesabika (Shaaban Robert)

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (for midwives who helped at birth)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jingizi

[Swahili Plural] jingizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kilemba

[Swahili Plural] vilemba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by man to 1st wife when she agrees to his taking a second wife)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mwago

[Swahili Plural] miago

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (of God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upaji

[Part of Speech] noun

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (that is expected to be forthcoming)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] wedding gifts

[Swahili Example] maada ya harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (unexpected)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] dafina

[Swahili Plural] dafina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift from father to teacher on matriculation of child

[English Plural] gifts

[Swahili Word] koto

[Swahili Plural] koto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).

[English Plural] gifts

[Swahili Word] fola

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a suitor to a girl's father

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uchumba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a young man to a girl's maternal uncle, who then presents it to the girl's father as evidence of a proposal of marriage

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the bridegroom to the bride's attendants

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the family of the bridegroom to the mother of the bride

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkaja

[Swahili Plural] mikaja

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] gift made by bridegroom to those who open door to bride's room on wedding day

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kifungua mlango

[Swahili Plural] vifungua mlango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua, mlango

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift of the bridegroom to the bride after entering the bedroom

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipakasa

[Swahili Plural] vipakasa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kipa

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift on plate for bridal pair at wedding

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upatu

[Swahili Plural] patu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift or food given to campaign supporters

[English Plural] gifts or food given to campaign supporters

[Swahili Word] takrima

[Swahili Plural] takrima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] ukarimu

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] gracious gift esp. from God

[English Plural] gracious gifts

[Swahili Word] karama

[Swahili Plural] karama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kirimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] adia

[Swahili Plural] adia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hadaya

[Swahili Plural] hadaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hedaya

[Swahili Plural] hedaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] tunu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > gift
15 go-between

------------------------------------------------------------

[English Word] go-between

[English Plural] go-betweens

[Swahili Word] kijumbe

[Swahili Plural] vijumbe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] jumbe

[Related Words] mjumbe, ujumbe

------------------------------------------------------------

[English Word] go-between

[English Plural] go-betweens

[Swahili Word] mwamua

[Swahili Plural] waamua

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] amua V

------------------------------------------------------------

[English Word] go-between

[English Plural] go-betweens

[Swahili Word] mwamuzi

[Swahili Plural] waamuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] amua V

------------------------------------------------------------

[English Word] go-between (one who arranges a marriage for someone else)

[English Plural] go-betweens

[Swahili Word] mshenga

[Swahili Plural] washenga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > go-between
16 immoral

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral (sexually)

[Swahili Word] zinifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral living

[Swahili Word] tembezi

[Swahili Plural] matembezi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral person

[English Plural] immoral people

[Swahili Word] fasiki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral person

[English Plural] immoral people

[Swahili Word] mzinifu

[Swahili Plural] wazinifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zini, zinifu

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral person

[English Plural] immoral people

[Swahili Word] mzinzi

[Swahili Plural] wazinzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zini, zinifu

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral person (one who violates the Islamic code of marriage morals)

[English Plural] immoral people

[Swahili Word] mwasherati

[Swahili Plural] waasherati

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] asherati V

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral woman

[English Plural] immoral women

[Swahili Word] mbembe

[Swahili Plural] wabembe

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] bemba V

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral woman

[English Plural] immoral women

[Swahili Word] mbembelezi

[Swahili Plural] wabembelezi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] bemba V

------------------------------------------------------------

[English Word] immoral woman

[English Plural] immoral women

[Swahili Word] mbembezi

[Swahili Plural] wabembezi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] bemba V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > immoral
17 in-law

[English Word] in-law (relative by marriage)

[English Plural] in-laws

[Swahili Word] mkwe

[Swahili Plural] wakwe

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] you may quarrel with your family or your in-laws

[Swahili Example] waweza kuwa na ubishi na jamaa zako ama wakwe zako [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > in-law
18 initiation

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites

[Swahili Word] msungo

[Swahili Plural] wasungo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] usungo

------------------------------------------------------------

[English Word] camp at which initiation rites are performed

[Swahili Word] dimba

[Swahili Plural] madimba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonial specialist at initiation rites

[Swahili Word] ngungwi

[Swahili Plural] ngungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonies and dances marking the initiation of children as adults

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[English Plural] initiations

[Swahili Word] lango

[Swahili Plural] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation ceremony (for children)

[Swahili Word] manyago

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] nani ambaye angalithubutu kusema mbele ya unyago wa Bomba na Mti-mafuta [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] instructor at initiation rite or marriage

[English Plural] instructors

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites

[Swahili Word] mhenga

[Swahili Plural] wahenga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person in charge of initiation rites

[Swahili Word] nyakanga

[Swahili Plural] nyakanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] secret initiation teaching

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret place where intitiation rites are performed

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] traditional initiation rites

[Swahili Word] ukumbi

[Swahili Plural] kumbi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites

[Swahili Word] mrongo

[Swahili Plural] warongo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > initiation
19 institution

------------------------------------------------------------

[English Word] (government) institution

[English Plural] (government) institutions

[Swahili Word] ofisi

[Swahili Plural] ofisi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] (government) institution

[English Plural] (government) institutions

[Swahili Word] afisi

[Swahili Plural] afisi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng

------------------------------------------------------------

[English Word] institution

[English Plural] institutions

[Swahili Word] taasisi

[Swahili Plural] taasisi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Kiarabu

[English Example] Examples of social institutions:the church, the law,marriage,the nation, traditions, organizations...

[Swahili Example] Mifano ya taasisi za jamii: kanisa, sheria, ndoa, taifa, desturi, mashirika...

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > institution
20 marry

------------------------------------------------------------

[English Word] marry (of a man)

[Swahili Word] -oa

[Part of Speech] verb

[English Example] Permit me to marry your daughter.

[Swahili Example] nioze mtoto wako

------------------------------------------------------------

[English Word] marry (of a man)

[Swahili Word] -owa

[Part of Speech] verb

[English Example] Permit me to marry your daughter.

[Swahili Example] nioze mtoto wako

------------------------------------------------------------

[English Word] be married (of a woman)

[Swahili Word] -olewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] oa V

[English Example] Regina has never been happy since she got married.

[Swahili Example] Regina tangu aolewe hakuwa na raha [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] marry each other

[Swahili Word] -oana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Word] oa V

[English Example] They intend to marry in the future

[Swahili Example] wanataraji kuoana siku za mbele [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] marry off

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] allow to marry

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marry (perform a marriage ceremony)

[Swahili Word] -oanisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] oa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be married by

[Swahili Word] -ozwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] oa V

------------------------------------------------------------

[English Word] man who marries the wife of his deceased brother in accordance with the practice of levirate

[Swahili Word] mwingilizi

[Swahili Plural] wingilizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ingia V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marry

Страницы

См. также в других словарях:

Marriage licence — Marriage License from the State of Georgia A marriage license is a document issued, either by a church or state authority, authorizing a couple to marry. The procedure for obtaining a license varies between countries and has changed over time.… … Wikipedia
Marriage Act — may refer to a number of pieces of legislation: Contents 1 Australia 2 Canada 3 New Zealand … Wikipedia
Marriage Act, 1961 (South Africa) — Marriage Act, 1961 Act to consolidate and amend the laws relating to the solemnization of marriages and matters incidental thereto. Citation Act No. 25 of 1961 Territor … Wikipedia
Marriage Equality Act — New York State Legislation Full name … Wikipedia
Marriage Encounter — (M.E.) is a religiously based weekend program designed to help married couples by reason of discovering or re discovering the need for God in their lives, to improve their marriage, grow closer to each other and improve commitment to each other.… … Wikipedia
Marriage in Scotland — is between a man and a woman. Civil partnerships became available to same sex couples in December 2005 and grant rights and responsibilities identical to civil marriage. Contents 1 Eligibility 2 Marriage procedures 3 Irregular and common law… … Wikipedia
marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… … Law dictionary
Marriage in South Korea — is similar to that in the West, but has unique features of its own, especially due to the influence of Korean Confucianism. Contents 1 Eligibility 1.1 Marriage within the same ancestral clan 2 Traditional wedding ceremonies … Wikipedia
Marriage promotion — is a neoliberal policy aiming to produce “strong families” for the purposes of social security; as found in 21st century American maternalism.[1] The George W. Bush Administration had focused on government marriage promotion as the solution to… … Wikipedia
Marriage in Pakistan — (Urdu: نكاح , عروس , شادی ,بیاہ ,عقد ,ازدواج) is a legal union between a man and a woman. Culturally, it is not only a link between the husband and wife, but also an alliance between their respective families. Because about 97% of Pakistan s… … Wikipedia
Marriage in South Africa — exists in a number of different forms, as a result of the diversity of religions and cultures in the country. Historically the legal definition of marriage, derived from the Roman Dutch law, was limited to monogamous marriages between opposite… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(at+marriage)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(at+marriage)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: