-
1 game
[ɡeim] 1. noun1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) leikur2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) kappleikur, keppni3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) leikur, lota, hrina,4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) veiðidÿr; villibráð2. adjective(brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) djarfur; fús- gamely- games
- gamekeeper
- game point
- game reserve
- game warden
- the game is up -
2 game warden
(a person who looks after a game reserve or, in the United States, game.) veiðieftirlitsmaður, umsjónarmaður -
3 game point
(a winning point.) úrslitastig -
4 game reserve
(an area of land set aside for the protection of animals.) verndarsvæði, friðað svæði -
5 big game
(large animals (usually lions, tigers etc) that are hunted: He hunts big game in Africa; a big game hunter.) stór veiðidÿr -
6 play the game
(to act fairly and honestly.) leika drengilega -
7 the game is up
(the plan or trick has failed or has been found out.) leiknum er lokið -
8 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leika (sér)2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) leika, taka þátt í3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) leika4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) vera sÿndur5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) leika/spila á6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) leika á, plata7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) leika gegn8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) leika um9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) beina að10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) leika út2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) skemmtun, leikur2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) leikrit3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) leikur4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) hlaup•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
9 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binda2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) hnÿta; reima3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) vera hnÿttur4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) jafna, gera jafntefli2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) hálsbindi2) (something that joins: the ties of friendship.) (vináttu)band, tengsl3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) jafntefli4) (a game or match to be played.) leikur í útsláttarkeppni•- tie someone down
- tie down
- tie in/up -
10 bag
[bæɡ] 1. noun1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) veski2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) veiði, fengur2. verb1) (to put into a bag.) sekkja, setja í poka2) (to kill (game).) veiða•- baggy- bags of
- in the bag
- bag lady -
11 bowls
noun singular (a game played on a smooth green with bowls having a bias: a game of bowls.) graskeiluleikur -
12 chequers
[' ekəz]1) (singular the game of draughts.) dammur, dammtafl2) (plural the pieces used in this game.) dammur, tafla, stykki -
13 darts
noun singular (a game in which darts are thrown at a board (dart-board) which has a series of numbers on it by which one scores: a game of darts; ( also adjective) a darts match.) pílukast -
14 draw
[dro:] 1. past tense - drew; verb1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) teikna2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) draga (upp)3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) nálgast; fjarlægjast4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) gera jafntefli5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) fá, hljóta6) (to open or close (curtains).) draga fyrir/frá7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) draga athygli2. noun1) (a drawn game: The match ended in a draw.) jafntefli2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) e-ð sem trekkir3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) dráttur (í happdrætti)4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) það að draga upp byssu, bregða vopni•- drawing- drawn
- drawback
- drawbridge
- drawing-pin
- drawstring
- draw a blank
- draw a conclusion from
- draw in
- draw the line
- draw/cast lots
- draw off
- draw on1
- draw on2
- draw out
- draw up
- long drawn out -
15 football
1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fótbolti2) (the ball used in this game.) fótbolti -
16 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) fúll, viðbjóðslegur2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) andstyggilegur2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) brot3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) brjóta á2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) óhreinka• -
17 join in
(to take part (in): We're playing a game - do join in!; He would not join in the game.) taka þátt í -
18 ninepins
(a form of bowling in which nine bottle-shaped objects are knocked over with a ball: a game of ninepins; Ninepins is a very good game.) keiluspil -
19 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) vernda, varðveita2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) varðveita3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) sjóða niður2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) athöfn sem takmarkaður aðgangur er að2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) verndarsvæði3) (jam: blackberry jam and other preserves.) sulta; niðursoðnir ávextir•- preservative -
20 score
[sko:] 1. plurals - scores; noun1) (the number of points, goals etc gained in a game, competition etc: The cricket score is 59 for 3.) stigafjöldi; staða í leik2) (a written piece of music showing all the parts for instruments and voices: the score of an opera.) raddskrá, partítúr3) (a set or group of twenty: There was barely a score of people there.) tveir tugir2. verb1) (to gain (goals etc) in a game etc: He scored two goals before half-time.) skora/gera mark2) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) strika út3) (to keep score: Will you score for us, please?) halda skor•- scorer- score-board
- on that score
- scores of
- scores
- settle old scores
См. также в других словарях:
Game theory — is a branch of applied mathematics that is used in the social sciences (most notably economics), biology, engineering, political science, computer science (mainly for artificial intelligence), and philosophy. Game theory attempts to… … Wikipedia
Game Boy Color — Atomic Purple version of the Game Boy Color. Manufacturer Nintendo … Wikipedia
Game development — is the process by which a game is produced. Today this term most commonly refers to the development of video games.OverviewDevelopment of video games is undertaken by a developer, which may be a single person or a large business. Typically, large … Wikipedia
Game Boy Micro — Manufacturer Nintendo Product family Game Boy line Generation Sixth generation era … Wikipedia
Game Boy — Game Boy … Deutsch Wikipedia
Game Boy Color — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation … Deutsch Wikipedia
Game Boy Light — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation … Deutsch Wikipedia
Game Boy Pocket — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation … Deutsch Wikipedia
Game-Boy — Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) … Wikipédia en Français
Game Boy (console) — Game Boy Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) … Wikipédia en Français
Game Boy Light — Game Boy Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) … Wikipédia en Français
