Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(at+crossing)

  • 1 crossing

    دوراهي‌ ، محل‌ تقاط‌ع‌ ، عبور

    English to Farsi dictionary > crossing

  • 2 level crossing

    (grade crossing)محل‌ تقاط‌ع‌ دو خط‌ راه‌ آهن‌

    English to Farsi dictionary > level crossing

  • 3 grade crossing

    تقاط‌ع‌ شاهراه‌ ، تقاط‌ع‌ راه‌آهن‌ ، تقاط‌ع‌ پياده‌روها ،ت تقاط‌ع‌ راه‌آهن‌ و جاده‌

    English to Farsi dictionary > grade crossing

  • 4 перевал

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    2. pass
    (vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن

    Русско-персидский словарь > перевал

  • 5 переезд

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) سفر، مسافرت، سیاحت، سفر کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) گذر، عبور، حق عبور، پاساژ، اجازه عبور، سپری شدن، انقضاء، سفردریا، راهرو، گذرگاه، تصویب، قطعه، نقل قول، عبارت منتخبه از یک کتاب، رویداد، کار کردن مزاج
    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    4. move
    (vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکان
    ............................................................
    (n.) برداشت، رفع، عزل، ازاله

    Русско-персидский словарь > переезд

  • 6 перекрёсток

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور

    Русско-персидский словарь > перекрёсток

  • 7 переправа

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    2. ford
    (vt. & vi. & n.) قسمت کم عمق رودخانه ای که جهت عبور حیوانات و انسان مناسب باشد، گدار، به آب زدن به گدار زدن
    ............................................................
    3. temporary/floating bridge

    Русско-персидский словарь > переправа

  • 8 пересечение

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    (n.) تقاطع، چهار راه، اشتراک

    Русско-персидский словарь > пересечение

  • 9 переход

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) انتقال، واگذاری، انتقال دادن، ورابری، ورا بردن، انقال دادن، واگذار کردن، منتقل کردن، انتقال واگذاری، تحویل، نقل، سند انتقال، انتقالی
    ............................................................
    (v.) برداشت کردن، رفع کردن، عزل کردن، برداشتن، از جا برداشتن، بلند کردن، دور کردن، برطرف کردن، بردن، برچیدن، زدودن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) انتقال، عبور، تغییر از یک حالت بحالت دیگر، مرحله تغییر، برزخ، انتقالی، گذار، تحول
    ............................................................
    (n.) تبدیل، تغییر، تسعیر، تغییر کیش
    ............................................................
    (vt. & n.) راه پیمایی، قدم رو، قدم برداری، گام نظامی، موسیقی نظامی یا مارش، سیر، روش، پیشروی، ماه مارس، راه پیمایی کردن، قدم رو کردن، نظامی وار راه رفتن، پیشروی کردن، تاختن بر
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) گذر، عبور، حق عبور، پاساژ، اجازه عبور، سپری شدن، انقضاء، سفردریا، راهرو، گذرگاه، تصویب، قطعه، نقل قول، عبارت منتخبه از یک کتاب، رویداد، کار کردن مزاج
    ............................................................
    (n.) گالری، راهرو، سرسرا، سالن، لژ بالا، جای ارزان، اتاق نقاشی، اتاق موزه

    Русско-персидский словарь > переход

  • 10 скрещение

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................
    (n.) تقاطع، چهار راه، اشتراک

    Русско-персидский словарь > скрещение

  • 11 скрещивание

    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > скрещивание

См. также в других словарях:

  • Crossing Jordan — The cast Format Crime, Drama Created by Tim Kring Starring …   Wikipedia

  • Crossing Europe — 2008: Moviemento Kino und O.K. Zentrum. Das Crossing Europe ist ein seit 2004 jährlich Ende April in Linz stattfindendes, sechstägiges Filmfestival. Es versteht sich als Präsentationsfläche des vielfältigen, zeitgenössischen europäischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Crossing the Red Sea with The Adverts — Studioalbum von The Adverts Veröffentlichung 3. Februar 1978 Label Bright Records …   Deutsch Wikipedia

  • Crossing — may refer to: Entertainment Crossing (album), an album by world music/jazz group Oregon Crossing (2005 film), a Canadian independent feature film Crossing (2008 film), a South Korean film Animal Crossing, a video game Other Crossing (physics),… …   Wikipedia

  • Crossing-based interface — Crossing based interfaces are graphical user interfaces that use crossing gestures instead of, or in complement to, pointing. Contents 1 Goal crossing tasks 2 Laws of crossing 3 References 4 …   Wikipedia

  • Crossing the River —   First American edition cover …   Wikipedia

  • Crossing of the Andes — Part of the Spanish American wars of independence …   Wikipedia

  • Crossing the bridge noodles — Simplified Chinese 过桥米线 Literal meaning Cross bridge rice noodles …   Wikipedia

  • Crossing (2008 film) — Crossing Theatrical poster Hangul 크로싱 …   Wikipedia

  • Crossing the Threshold of Hope —   …   Wikipedia

  • Crossing the Line — may refer to: Crossing the Line (2006 film), a 2006 documentary by Daniel Gordon Crossing the Line (2002 film), a 2002 film by Graeme Clifford Crossing the Line (2008 film), a 2008 short by Peter Jackson and the first film made with the Red one… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»