-
21 all over
1) всю́ди, скрізьall over the world — по всьо́му сві́ту
2) цілко́м, по́вністюshe is her mother all over — вона́ ви́капана ма́ти
it is all over with him — все кі́нчено з ним
-
22 all-round
[ˌɔːl'raund]adjбагатосторо́нній, багатобі́чний; всебі́чний; кругови́йall-round champion — абсолю́тний чемпіо́н
all-round man — різносторо́ння люди́на
all-round price — ціна́, що включа́є накладні́ ви́трати
-
23 all-clear
-
24 all women look the same after the sun goes down
var: all women and cats are black in darknessусі жінки виглядають однаково після заходу сонця після заходу сонця всі жінки виглядають однаково all cats are grey in the darkEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all women look the same after the sun goes down
-
25 all's for the best in the best of all possible worlds
var: all that happens, happens for the bestвсе на краще у цьому найкращому із світівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all's for the best in the best of all possible worlds
-
26 all right
[ˌɔːl'raɪt] 1. adj pred.у поря́дку; цілко́м задові́льнийshe is all right — вона́ почува́є себе́ до́бре, у не́ї все гара́зд
2. adveverything is all right with your plan — ваш план пройшо́в (при́йнятий) до́бре, все гара́зд з ва́шим пла́ном
до́бре, цілко́м задові́льно; як тре́ба3. intдо́бре!, гара́зд!, зго́да!, зго́ден! -
27 all-out
[ˌɔːl'aut] 1. adj1) по́вний, цілкови́тий; тота́льний; з застосува́нням усі́х сил і ресу́рсів2) що йде напроло́м; рішу́чий2. advall-out attack — рішу́чий на́ступ
1) з усі́х сил; всіма́ за́собамиto go all-out — боро́тися з усі́х сил
2) сповна́, по́вністю, цілко́м -
28 all along
phr prepчерез, по ( all along of) -
29 all get-out
-
30 all-in
adj розм.1) стомлений, змучений, виснажений, знесилений2) спорт. що допускає будь-які прийоми (у боротьбі)* * *a1) який включає всіх або все3) мyз. який виконується усім складом виконавців -
31 all-out
1. adj1) стомлений, знесилений2) виснажливий, напружений3) загальний, всеохоплюючий4) повний, цілковитий; тотальний; із застосуванням усіх сил і ресурсів5) надшвидкісний2. adv1) з усіх сил; усіма засобами2) сповна, повністю, цілком* * *a1) = all-in I2) виснажливий, напружений3) загальний, всеохоплюючий -
32 all-red
adj іст.британський; що стосується Британської імперії; що належить Британській імперії (володіння, забарвлені на картах світу червоним кольором) -
33 all along
phr prepчерез, по ( all along of) -
34 all get-out
-
35 all-clear
1) відбій; сигнал відбою ( all-clear signal) -
36 all-in
-
37 all are not soldiers that go to wars
syn: all are not hunters that blow the horn≅ не все ж то козак, що списа маєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all are not soldiers that go to wars
-
38 all bread is not baked in one oven
English-Ukrainian dictionary of proverbs > all bread is not baked in one oven
-
39 all is fair in love and war
syn: the end justifies the meansв коханні та на війні всі засоби добрі the end justifies the meansEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all is fair in love and war
-
40 all the word's a stage
var: all the world's a stage and the people in it actorsвесь світ – театрEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all the word's a stage
См. также в других словарях:
All-Star Final Vote — 2007 National League All Star Final Vote winner Chris Young warming up in the Wrigley Field bullpen with a four seam fastball Awarded for … Wikipedia
All the Lovers — «All the Lovers» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Aphrodite Lado B Go Hard or Go Home … Wikipedia Español
all — [ ɔl ] function word, quantifier *** All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. All children deserve encouragement. as a predeterminer (followed by a word such… … Usage of the words and phrases in modern English
All Saints Church — All Saints Church, or All Saints Church or variations on the name may refer to:Australia*All Saints Church, Canberra, Australian Capital Territory *All Saints Church, Henley Brook, Western AustraliaBarbados*All Saints Chapel of Ease… … Wikipedia
All That Remains (band) — All That Remains All That Remains performing at 2006 s Ozzfest. Background information Origin Springfield … Wikipedia
All You Need Is Love — Single par The Beatles Face A All You Need Is Love Face B Baby, You re a Rich Man Sortie … Wikipédia en Français
All I Ever Wanted (album) — All I Ever Wanted Studio album by Kelly Clarkson Released … Wikipedia
All for You (chanson) — All for You Single par Janet Jackson extrait de l’album All for You Sortie 6 mars 2001 Enregistrement 2000; Flyte Tyme Studios (Edina, Minnesota) Durée 5:30 Genre … Wikipédia en Français
all — (ôl) adj. 1. Being or representing the entire or total number, amount, or quantity: »All the windows are open. Deal all the cards. See Synonyms at WHOLE(Cf. ↑whole). 2. Constituting, being, or representing the total extent or the whole: »all… … Word Histories
All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word … The Collaborative International Dictionary of English
All — All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is certain to … The Collaborative International Dictionary of English