Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(at+airport+etc)

  • 1 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lidosta
    * * *
    lidosta

    English-Latvian dictionary > airport

  • 2 check-in

    1) (the place where passengers show travel documents at an airport or seaport: the check-in desk; (American) the check-in counter.) reģistrācija
    2) (the process of checking in at an airport etc.) reģistrēšana
    * * *
    reģistrēšanās, uzņemšana; biļešu reģistrācija; reģistrēšanās par ierašanos

    English-Latvian dictionary > check-in

  • 3 tarmac

    (the surface of a road, runway at an airport etc: The plane was waiting on the tarmac.) gudronēts ceļš/skrejceļš
    * * *
    gudronēta šoseja

    English-Latvian dictionary > tarmac

  • 4 baggage cart

    noun ((American) (also luggage cart) a cart used by passengers at an airport etc to carry their luggage.) bagāžas ratiņi

    English-Latvian dictionary > baggage cart

  • 5 luggage cart

    noun ((American baggage cart) a cart used by passengers at an airport etc for carrying their luggage.) bagāžas ratiņi

    English-Latvian dictionary > luggage cart

  • 6 terminal

    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) lidosta; aviosabiedrības pārstāvniecība
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) galastacija
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) spaile
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) termināls
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) pēdējā stadijā
    * * *
    galapunkts, galastacija; beigu zilbe; semestra gala eksāmens; maksa par preču pārvadāšanu līdz galastacijai; spaile; terminālis; gala, beigu; periodisks; semestra; galējs, pēdējais; termināls

    English-Latvian dictionary > terminal

  • 7 drive

    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) vadīt (automašīnu)
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) []vest; transportēt (ar automašīnu)
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) dzīt; trenkt
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) iesist; iedzīt (naglu u.tml.); izdarīt sitienu (golfa spēlē)
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) darbināt
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) izbraukums (ar automašīnu)
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) piebraucamais ceļš
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) spars
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampaņa
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) sitiens (ar golfa nūju u.tml.)
    6) ((computers) a disk drive.) diskdzinis
    •
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on
    * * *
    braukšana; izbraukums; piebraucamais ceļš; dzīšana, vajāšana; uzbrukums, trieciens; dzinulis; spars; kampaņa; sitiens; piedziņa, pievads, pārnesums; trenkt, dzīt; iedzīt; vadīt pajūgu; braukt, vadīt; transportēt, aizvest; darbināt; traukties, drāzties; novest; izbūvēt; pārslogot; atlikt

    English-Latvian dictionary > drive

  • 8 open

    ['əupən] 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) atvērts; vaļējs
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) atvērts
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) atvērts
    4) (not kept secret: an open show of affection.) neslēpts; atklāts
    5) (frank: He was very open with me about his work.) vaļsirdīgs; atklāts
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) atklāts
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) brīvs; vaļējs
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) atvērt; atvērties
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) atklāt; sākt
    •
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms
    * * *
    atklāta telpa; atvērt, attaisīt, atklāt; sākt; uzsākt; atvērts, vaļējs; neaizsargāts, pieejams, atklāts; vaļsirdīgs, atklāts; neaizņemts, brīvs; maigs

    English-Latvian dictionary > open

  • 9 air

    [eə] 1. noun
    1) (the mixture of gases we breathe; the atmosphere: Mountain air is pure.) gaiss
    2) (the space above the ground; the sky: Birds fly through the air.) gaiss
    3) (appearance: The house had an air of neglect.) izskats
    4) (a tune: She played a simple air on the piano.) ārija; melodija
    2. verb
    1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) vēdināt
    2) (to make known: He loved to air his opinions.) klāstīt
    •
    - airily
    - airiness
    - airing
    - airless
    - airy
    - airborne
    - air-conditioned
    - air-conditioner
    - air-conditioning
    - aircraft
    - aircraft carrier
    - airfield
    - air force
    - air-gun
    - air hostess
    - air letter
    - airlift
    - airline
    - airliner
    - air-lock
    - airmail
    - airman
    - air pollution
    - airplane
    - airport
    - air-pump
    - air-raid
    - airship
    - airtight
    - airway
    - on the air
    - put on airs / give oneself airs
    * * *
    gaiss, atmosfēra; sejas izteiksme, izskats; augstprātīga izturēšanās; vējiņš, vēsma; ārija, melodija; vēdināt; žāvēt; klāstīt; gaisa; aviācijas

    English-Latvian dictionary > air

  • 10 customs

    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) muita; muitas-
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) muita
    * * *
    muitas nodoklis; muita

    English-Latvian dictionary > customs

  • 11 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) pētīt; vērot
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) pavirši apskatīt; pārlaist acis
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) kontrolēt ar radaru
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skenēt, nolasīt ar skeneri
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) skenēt, caurskatīt
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) būt pantmērā/ritmā
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) skenēšana; caurskate; pārskats
    * * *
    vērot, pētīt; pavirši apskatīt; skandēt; skenēt; izvērst; izvērse

    English-Latvian dictionary > scan

  • 12 transport

    1. [træns'po:t] verb
    (to carry (goods, passengers etc) from one place to another: The goods were transported by air; A bus transported us from the airport to the city.) transportēt; pārvadāt
    2. noun
    (the process of transporting or being transported: road transport; My husband is using my car, so I have no (means of) transport.) transports; satiksme; satiksmes līdzeklis
    - transportation
    - transporter
    * * *
    transports; transportlīdzekļi; sajūsma, aizrautība; katordznieks; transportēt; aizraut, sajūsmināt; izsūtīt katorgā

    English-Latvian dictionary > transport

  • 13 see off

    (to accompany (a person starting on a journey) to the airport, railway station etc from which he is to leave: He saw me off at the station.) pavadīt (prombraucot)

    English-Latvian dictionary > see off

См. также в других словарях:

  • AirPort Extreme — AirPort Pour les articles homonymes, voir Airport. Station de base AirPort AirPort est un système réseau local sans fil ( …   Wikipédia en Français

  • Airport Extreme — AirPort Pour les articles homonymes, voir Airport. Station de base AirPort AirPort est un système réseau local sans fil ( …   Wikipédia en Français

  • Airport Road, Bangalore — Airport Road is a major road in Bangalore. Recently it has been more in the news due to its frequent traffic jams. This road is a prominent part of the so called infrastructure problem of Bangalore city. It begins from the point where Trinity… …   Wikipedia

  • Airport (Diskothek) — Airport (abgekürzt: „Air“) ist eine Diskothek in Deutschland und aufgrund ihrer Bedeutung in der House und Techno Szene deutschland sowie weltweit bekannt. Sie ist in der unterfränkischen Stadt Würzburg beheimatet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Airport infrastructure — is the infrastructure of an airport provided by a Fixed base operator or a military facility.ComponentsAirport infrastructure includes technical, manpower and administrative components.Technical components include buildings and structures,… …   Wikipedia

  • airport — [er′pôrt΄] n. a place where aircraft can land and take off, usually equipped with hangars, facilities for refueling and repair, accommodations for passengers, etc …   English World dictionary

  • AirPort — Pour les articles homonymes, voir Airport. Station de base AirPort AirPort est un système réseau local sans fil (WLAN) du fabricant informatique …   Wikipédia en Français

  • AirPort — Infobox Computer name = AirPort developer = Apple Inc. type = Wireless Base Stations and Cards photo = caption = The AirPort logo as seen in the AirPort Utility icon. first release date = July 21, 1999 discontinuation date = processor = baseprice …   Wikipedia

  • Airport Express (MTR) — The HK MTR lines|Airport Express is one of the lines of the Mass Transit Railway (MTR) serving Hong Kong. It links the principal urban areas of Hong Kong to Hong Kong International Airport and the associated AsiaWorld Expo exhibition and… …   Wikipedia

  • Airport check-in — Check in counters of Thai Airways International at Suvarnabhumi Airport, Bangkok …   Wikipedia

  • Airport spa — An airport spa is a day spa that is located within the terminal of an airport, offering services such as massages and facials. Typical services*facials facial cleansing with a variety of products *massage *waxing the removal of body hair with hot …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»