-
1 assuefazione
assuefazioneassuefazione [assuefat'tsio:ne]sostantivo FemininGewöhnung Feminin; l'assuefazione a qualcosa die Gewöhnung an etwas accusativoDizionario italiano-tedesco > assuefazione
2 assuefazione
3 assuefazione
4 assuefazione
5 assuefazione
f resistance, toleranceagli alcolici, alla droga addiction* * *assuefazione s.f.1 habit; inurement2 (med.) tolerance; ( dipendenza) addiction; habituation: assuefazione a un farmaco, tolerance to a medicine; assuefazione a una droga, addiction to a drug.* * *[assuefat'tsjone]sostantivo femminile1) (abitudine) habit2) (dipendenza) addiction, habit (a to)assuefazione ai narcotici — drug addiction o habit
* * *assuefazione/assuefat'tsjone/sostantivo f.1 (abitudine) habit; assuefazione al clima acclimatization2 (dipendenza) addiction, habit ( a to); dare assuefazione to be habit-forming; assuefazione ai narcotici drug addiction o habit.6 assuefazione
fпривыкание (напр. к лекарственным препаратам)dare assuefazione; indurre assuefazione — вызывать развитие привыкания, болезненнего пристрастия ( к лекарственному препарату)
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > assuefazione
7 assuefazione
8 assuefazione
9 assuefazione sf
[assuefat'tsjone]Med addiction10 assuefaziòne
f привикване, свикване, пристрастяване: assuefaziòne al caffй пристрастяване към кафето.11 assuefazione
sf [assuefat'tsjone]Med addiction12 assuefazione
13 assuefazione
f uygunluk; kötü alışkanlık, müptelalık14 assuefazione ai narcotici
15 assuefazione al clima
16 assuefazione agli stupefacenti
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > assuefazione agli stupefacenti
17 dare assuefazione
18 l'assuefazione a qualcosa
l'assuefazione a qualcosadie Gewöhnung an etwasDizionario italiano-tedesco > l'assuefazione a qualcosa
19 pigliare l'assuefazione
гл.общ. (a, di q.c.) привыкнуть (к+D)Итальяно-русский универсальный словарь > pigliare l'assuefazione
20 prendere l'assuefazione
гл.общ. (a, di q.c.) привыкнуть (к+D)Итальяно-русский универсальный словарь > prendere l'assuefazione
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
assuefazione — /as:wefa tsjone/ s.f. [der. di assuefare ]. 1. [l assuefare e l assuefarsi] ▶◀ abitudine, adattamento. ‖ accomodamento. 2. (med.) a. [stato dell organismo in cui si riduce progressivamente l efficacia di un farmaco] ▶◀ tolleranza. ‖ dipendenza.… … Enciclopedia Italiana
assuefazione — s. f. acclimatazione, ambientamento □ abitudine, consuetudine, pratica □ dipendenza CONTR. desuetudine (raro), dissuetudine (lett.). SFUMATURE assuefazione dipendenza abitudine L adattamento dell organismo a un farmaco o una droga, di cui bisogna … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assuefazione — as·su·e·fa·zió·ne s.f. 1. CO l assuefarsi e il suo risultato: assuefazione alla fatica, al dolore Sinonimi: adattamento. 2. TS med. adattamento dell organismo a un farmaco di uso continuo, tale da ridurne o annullarne gli effetti | stato di… … Dizionario italiano
assuefazione — {{hw}}{{assuefazione}}{{/hw}}s. f. 1 Adattamento: assuefazione ad un clima. 2 (med.) Abitudine a certe sostanze, tossiche o curative, da parte dell organismo, per cui ne occorrono dosi sempre crescenti per ottenere l effetto voluto: assuefazione… … Enciclopedia di italiano
assuefazione — pl.f. assuefazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
disassuefare — {{hw}}{{disassuefare}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come fare ) Togliere l assuefazione: disassuefare qlcu. dall alcol. B v. intr. pron. (raro) Perdere l assuefazione … Enciclopedia di italiano
adattamento — /adat:a mento/ s.m. [der. di adattare ]. 1. [l adattare, con la prep. di : a. di un edificio ] ▶◀ adeguamento, accomodamento, aggiustamento, ristrutturazione, trasformazione. 2. a. [l adattarsi, con la prep. a o per lo più assol.: forza, spirito… … Enciclopedia Italiana
abitudine — s. f. (assol., + di + inf., + a + sost. o inf.) consuetudine, tradizione, convenzione, costume, pratica, usanza, uso, abito, habitus (lat.) □ assuefazione, vizio, dipendenza □ moda, mania, vezzo □ normalità □ routine (fr.), quotidianità, tran… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dipendenza — dipende/nza (1) s. f. 1. derivazione, provenienza □ connessione, interdipendenza, corrispettività, rapporto, relazione, correlazione, concatenazione 2. soggezione, eteronomia, sottomissione, condizionamento, subordinazione, servitù, sudditanza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tiz-on Recordz — est un label français de G Funk fondé officiellement en 2004 par les beatmakers Jack Metzrine et Doctor Frost, tous deux originaires du quartier Sablon à Metz. Au fil des années, ils imposent leur univers musical composé de funk, G funk et talk… … Wikipédia en Français
adattamento — a·dat·ta·mén·to s.m. 1. CO l adattare, il rendere adatto: adattamento di un testo alle esigenze didattiche | l adattarsi, il diventare adatto: adattamento dell occhio ai cambiamenti di luce; l adeguarsi: capacità, spirito di adattamento Sinonimi … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский