-
1 association
f. (de associer) 1. съдружие (между отделни хора); 2. сдружение, дружество, съюз; associations commerciales, financières търговски, финансови дружества; 3. псих. асоциация. -
2 associatif,
ve adj. (de association) който се отнася до асоциация, асоциативен. -
3 bienfaisance
f. (de bienfaisant) лит. благотворителност, благодетелност; association de bienfaisance благотворително дружество; bureau de bienfaisance ост. общинско бюро за раздаване на социални помощи. -
4 concurrence
f. (de concurrent) 1. състезаване, състезание, съперничество; конкуренция; être en concurrence avec qqn. състезавам се с някого; faire concurrence а намирам се в конкуренция с; libre concurrence свободна конкуренция; 2. конкуренция, конкурентни фирми и предприятия; 3. ост. среща. Ќ jusqu'а concurrence de до изравняване на две парични суми. Ќ Ant. association, entente; exclusivité, monopole. -
5 dissociation
f. (de dissocier) 1. разделяне, разединение; 2. хим. разлагане. Ќ Ant. association, synthèse. -
6 isolement
m. (de isolé) 1. отделяне, уединяване, усамотяване; усамотеност, самотност; vivre dans l'isolement живея в усамотение; 2. изолация; isolement économique икономическа изолация; 3. ел. изолация, изолираност (на проводници и др.). Ќ Ant. association, groupement; contact; compagnie, société. -
7 normalisation
f. (de normaliser) нормализиране; Association Française de normalisation (AFNOR) френска асоциация по стандартизация. -
8 scission
f. (lat. scissio, de scindere) 1. разцепление (в политическа партия, на мнения и др.); 2. биол. размножение чрез деление; 3. физ. разделяне, отделяне. Ќ Ant. accord, coalition, concorde, association. -
9 société
f. (lat. societas "association", de socius "compagnon, associé, allié") 1. общество; société primitive първобитно общество; dans la société de qqn. в компанията, обкръжението на някого; rechercher la société des femmes обичам да общувам с жени; 2. дружество, сдружение, общност, общество; société commandite командитно дружество; société anonyme; société par actions акционерно дружество; société financière финансово, капиталово дружество; société en nom collectif събирателно дружество; société mixte смесено дружество; société sportive спортно дружество; contrat de société юр. обществен договор; société coopérative кооперативно дружество; société anonyme а responsibilité limitée (S.A.R.L.) дружество с ограничена отговорност (ООД); société d'assurance застрахователно дружество; société de crédit кредитно дружество; société d'investissement инвестиционно дружество; société а but non lucratif дружество с идеална цел; société civile гражданско сдружение (с идеална цел); société de capitaux капиталово дружество; société de bourse борсово дружество (което има монопола да извършва борсови сделки); 3. общество, група, организация; société politique политическа организация; société secrète тайна организация; 4. фирма, предприятие, компания; créer une société създавам фирма; gérant, directeur de société управител, директор на фирма; détenir des actions dans une société притежавам акции от дадено предприятие; société commerciale търговска фирма; société privée частна фирма; société affiliée дъщерна фирма. Ќ la haute société (la société) висшето общество; la société des Nations ост. Общество на народите.
См. также в других словарях:
ASSOCIATION — Le terme «association» comporte deux acceptions d’ampleur différente. En un sens générique, il sert à désigner tout groupement volontaire et permanent formé entre plusieurs personnes, quels qu’en soient la forme, l’objet ou le but. En un sens… … Encyclopédie Universelle
association — as‧so‧ci‧a‧tion [əˌsəʊsiˈeɪʆn, əˌsəʊʆi ǁ əˌsoʊ ] written abbreviation assn noun [countable] ORGANIZATIONS a group of people or organizations who have the same aims or do the same kind of work: • the National Association of Purchasing Managers… … Financial and business terms
association — as·so·ci·a·tion n 1: a group of persons who share common interests or a common purpose and who are organized with varying degrees of formality compare corporation 2: the act of having contact or communication with or keeping company with another… … Law dictionary
Association — may refer to: *Voluntary association, a group of individuals who voluntarily enter into an agreement to accomplish a purpose ** 501(c) non profit organization ** Professional association ** Alumni association, an association of former students of … Wikipedia
Association — As*so ci*a tion (?; 277), n. [Cf. F. association, LL. associatio, fr. L. associare.] 1. The act of associating, or state of being associated; union; connection, whether of persons of things. Some . . . bond of association. Hooker. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Association — (frz. Vereinigung, Verein) steht für: die Association Cannes Echecs, französischer Schachverein die Association des accidentés de la vie, französische Behindertenorganisation die Association des anciens amateurs de récits de guerre et d… … Deutsch Wikipedia
association — association, society, club, order denote a body of persons who unite in the pursuit of a common aim or object. Association is in general used of an organization which is inclusive in its membership, excluding only those whose personal… … New Dictionary of Synonyms
Association O-B — Association OB Une association OB est un groupe d étoiles non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d abord dans des régions de l espace relativement petites. Le gaz et les… … Wikipédia en Français
association — ASSOCIATION. s. fém. Union de plusieurs personnes qui se joignent ensemble pour quelque intétêt commun. Un acte d association. Leur association est rompue, est finie. Associationd intérêts … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
association — [n1] group with common interest or pursuit affiliation, alliance, band, bunch, circle, clan, clique, club, coalition, combination, combo, company, confederacy, confederation, congress, cooperative, corporation, crew, crowd, family, federation,… … New thesaurus
association — Association. s. f. Union de ceux qui s associent, qu on associe ensemble. Un Acte d association. leur association est rompuë, est finie … Dictionnaire de l'Académie française
