-
81 psicrómetro de aspiración
spa psicrómetro (m) de aspiración, higrómetro (m) de absorcióneng aspirating psychrometer, aspirating hygrometer, Assmann hygrometerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > psicrómetro de aspiración
-
82 sistema de aspiración
spa sistema (m) de aspiración, sistema (m) de escapeeng exhaust systemБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sistema de aspiración
-
83 sistema de aspiración localizada
spa sistema (m) de aspiración localizadaeng local exhaust systemБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sistema de aspiración localizada
-
84 velocidad de aspiración
spa velocidad (f) de aspiración, velocidad (f) de flujo, velocidad (f) de capturaeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > velocidad de aspiración
-
85 abertura de aspiración
spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de aspiraciónfra bouche (f) d'aspiration, bouche (f) d'extractionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > abertura de aspiración
-
86 aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
spa aparato (m) de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)fra appareil (m) de protection respiratoire à air libre non assistéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
-
87 aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
spa aparato (m) de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)fra appareil (m) de protection respiratoire à air libre non assistéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
-
88 campana de aspiración
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuaciónfra hotte (f) d'aspiration, hotte (f) aspirante, hotte (f) de captationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > campana de aspiración
-
89 conducto de aspiración
spa conducto (m) de aspiraciónfra conduite (f) d'aspirationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > conducto de aspiración
-
90 psicrómetro de aspiración
spa psicrómetro (m) de aspiración, higrómetro (m) de absorciónfra psychromètre (m) à aspirateurБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > psicrómetro de aspiración
-
91 sistema de aspiración
spa sistema (m) de aspiración, sistema (m) de escapefra système (m) d'aspiration, installation (f) d'aspirationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > sistema de aspiración
-
92 sistema de aspiración localizada
spa sistema (m) de aspiración localizadafra système (m) d'aspiration localiséБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > sistema de aspiración localizada
-
93 velocidad de aspiración
spa velocidad (f) de aspiración, velocidad (f) de flujo, velocidad (f) de capturafra vitesse (f) d'aspirationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > velocidad de aspiración
-
94 hacer realidad una aspiración
(v.) = make + vision + a reality, realise + vision, fulfil + visionEx. To make this vision a reality will require a number of major obstacles be overcome.Ex. The government aims to realize this vision through six programs.Ex. The library must then choose between the various options available to fulfil this vision.* * *(v.) = make + vision + a reality, realise + vision, fulfil + visionEx: To make this vision a reality will require a number of major obstacles be overcome.
Ex: The government aims to realize this vision through six programs.Ex: The library must then choose between the various options available to fulfil this vision. -
95 abertura de aspiración
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > abertura de aspiración
-
96 alcachofa de aspiración
сущ.тех. сетка на приёмной трубе, всасывающая сетка (насоса)Испанско-русский универсальный словарь > alcachofa de aspiración
-
97 alimentación por aspiración
сущ.тех. подача всасываниемИспанско-русский универсальный словарь > alimentación por aspiración
-
98 boca de aspiración
сущ.тех. всасывающий патрубок, впускное отверстие, всасывающее отверстие -
99 bomba de aspiración
сущ.тех. всасывающий насосИспанско-русский универсальный словарь > bomba de aspiración
-
100 camón de aspiración
Испанско-русский универсальный словарь > camón de aspiración
См. также в других словарях:
aspiración — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de aspirar o atraer aire a los pulmones: Realiza con dificultad la aspiración por la nariz. Sinónimo: inspiración. Antónimo: espiración. 2. Área: mecánica Acción de absorber un gas u otra sustanc … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aspiración — extracción de un fluido (líquidos o gases) mediante un aspìrador o mediante una presión negativa. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/aspiracion.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. aspiración S … Diccionario médico
aspiración — (Del lat. aspiratĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de aspirar (ǁ atraer el aire a los pulmones). 2. Acción y efecto de pretender o desear algún empleo, dignidad u otra cosa. 3. En la teología mística, afecto encendido del alma hacia Dios. 4. Fon.… … Diccionario de la lengua española
aspiración — ► sustantivo femenino 1 Introducción de aire en los pulmones: ■ tiene una aspiración entrecortada. SINÓNIMO respiración 2 Anhelo o deseo de alguna cosa: ■ su aspiración era llegar el primero. SINÓNIMO pretensión 3 LINGÜÍSTICA Pronunciación… … Enciclopedia Universal
aspiración — 1 s f Deseo de alcanzar o realizar algo que se considera valioso; propósito esperanzado de conseguir alguna cosa: tener aspiraciones, renunciar a sus aspiraciones, colmar sus aspiraciones, nuestras aspiraciones democráticas, Una vez más sus… … Español en México
aspiración — {{#}}{{LM A03746}}{{〓}} {{SynA03827}} {{[}}aspiración{{]}} ‹as·pi·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Introducción de aire o de otra sustancia gaseosa en los pulmones. {{<}}2{{>}} Pretensión o deseo de conseguir o de alcanzar algo: • Este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aspiración — (f) (Intermedio) entrada de aire a los pulmones Ejemplos: Los buceadores hicieron ejercicios de aspiración antes de sumergirse en el agua. Aspiración del humo puede causar enfermedades. Sinónimos: inhalación … Español Extremo Basic and Intermediate
aspiración de la vía aérea — Clasificación de las intervenciones de enfermería definida como la eliminación de secreciones de la vía aérea introduciendo un catéter de aspiración en la cavidad oral y/o la tráquea del paciente. Véase también clasificación de intervenciones de… … Diccionario médico
aspiración nasogástrica — Eliminación de los elementos sólidos, líquidos o gaseosos que se encuentren en el tracto gastrointestinal mediante la aspiración de los mismos a través de un tubo que se introduce en el estómago o en el intestino por las fosas nasales.… … Diccionario médico
aspiración con aguja fina — Técnica diagnóstica que utiliza una aguja muy fina y succión suave para obtener muestras de tejido. La aguja es más delgada que la utilizada para la punción venosa, y el procedimiento es menos doloroso que la extracción de sangre. El… … Diccionario médico
aspiración de meconio — Inhalación de meconio por el feto o recién nacido, que puede bloquear las vías aéreas e impedir la expansión de los pulmones o producir cualquier otro tipo de disfunción pulmonar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico