-
1 asendereado
adj1) проторённый, протоптанный2) выбившийся из сил; изнурённый трудом3) преследуемый; беззащитный, бездомный4) опытный, практичный -
2 asendereado
adj1) проторённый, протоптанный2) выбившийся из сил; изнурённый трудом3) преследуемый; беззащитный, бездомный4) опытный, практичный -
3 asendereado
asenđe'reađoadj(fig: agobiado por adversidades) erfahren, gewitzt -
4 asendereado
adj.1 beaten, frequented (caminos, carreteras).2 well-trodden, beaten, threshed.past part.1 past participle of ASENDEREAR.2 deserted, afflicted.* * *ADJ1) [camino] beaten, well-trodden2) [vida] wretched, miserable -
5 asendereado
сущ.общ. беззащитный, избитый, преследуемый, торный (о дороге, тропинке и т.п.), выбившийся из сил, проторённый -
6 asendereado
• well-travelled• well-trodden path -
7 asendereado
• triviální• uštvaný• vulgární• vyčerpaný* * *• vyjetý (o cestě)• vyšlapaný (o cestě)• zběhlý (v čem)• zkušený (v čem) -
8 asendereado,
a adj 1) прокаран, отъпкан (път, пътека); 2) прен. изморен; 3) прен. опитен, вещ. -
9 camino asendereado
• beaten track• much farther away• much frequented• much frequented route• much less -
10 camino asendereado
• i přen. vyšlapaná cesta -
11 camino asendereado
m.beaten track, much frequented path, much frequented route. -
12 camino trillado
сущ.общ. избитый путь, наезженная дорога, (asendereado) проторённый путь, (asendereado) торная дорога, (asendereado) простейший путь к достижению (чего-л.) -
13 избитый
1) прич. от избить2) прил. ( проторенный) trillado, asendereadoизби́тый путь — camino trillado3) прил. ( общеизвестный) trillado, gastado; banal, trivialизби́тая те́ма — tema trillado (manoseado)изби́тая фра́за — frase banalизби́тая и́стина — truísmo m, perogrullada f, lugar común, el disco ralladoизби́тый прием — expediente trillado -
14 проторенный
1) прич. от проторить2) прил. trillado, asendereadoидти́ проторенным путем (по проторенной доро́жке) перен. — ir por (seguir) el camino trillado -
15 торный
прил.(о тропинке, дороге) trillado, asendereadoидти́ по то́рной доро́ге — seguir el camino muy transitado
См. также в других словарях:
asendereado — asendereado, da (Del part. de asenderear). 1. adj. Agobiado de trabajos o adversidades. 2. Práctico, experto. ☛ V. camino asendereado … Diccionario de la lengua española
asendereado — ► adjetivo 1 coloquial Agobiado por trabajos o adversidades. 2 coloquial Que está obligado a realizar muchos trabajos. 3 coloquial Que es práctico o experto. * * * asendereado, a Participio adjetivo de «asenderear». ⊚ Se aplica al que ha sido… … Enciclopedia Universal
asendereado — Sinónimos: ■ agobiado, abrumado, cansado, fatigado, maltrecho, maltratado, hostigado, perseguido, hastiado, apesadumbrado Antónimos: ■ descansado … Diccionario de sinónimos y antónimos
camino — (Del lat. vulgar camminus.) ► sustantivo masculino 1 Terreno compactado o preparado para transitar: ■ no recordaba que el camino fuera tan empinado. 2 Ruta, trayecto de un lugar a otro: ■ conozco el camino al trabajo de memoria. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Camino — (Del lat. vulgar camminus.) ► sustantivo masculino 1 Terreno compactado o preparado para transitar: ■ no recordaba que el camino fuera tan empinado. 2 Ruta, trayecto de un lugar a otro: ■ conozco el camino al trabajo de memoria. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
baquetear — ► verbo transitivo coloquial Molestar mucho a una persona: ■ baquetea a su hermano mandándole mucho. * * * baquetear (de «baqueta») tr. Molestar mucho a ↘alguien; por ejemplo, haciéndole ir a distintos sitios o realizar muchas gestiones para algo … Enciclopedia Universal
estropear — (Probablemente del ital. stroppiare < lat. disturpiare, lisiar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa en mal estado: ■ se me estropeó el reloj; ya has estropeado otra vez el televisor; los disgustos le estropearon la salud. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… … Enciclopedia Universal
camino — (Del celtolat. cammīnus, voz de or. hisp.); cf. celtíbero camanon). 1. m. Tierra hollada por donde se transita habitualmente. 2. Vía que se construye para transitar. 3. Jornada de un lugar a otro. 4. Dirección que ha de seguirse para llegar a… … Diccionario de la lengua española
