-
121 пополнять запасы корабля
Logistics: refill a ship, replenish the vessel, stock the shipУниверсальный русско-английский словарь > пополнять запасы корабля
-
122 признать флаг судна (какого-л.) государства
Diplomatic term: recognize the flag flown by the vessel of a stateУниверсальный русско-английский словарь > признать флаг судна (какого-л.) государства
-
123 это могло подвергнуть судно опасности
Универсальный русско-английский словарь > это могло подвергнуть судно опасности
-
124 принимать форму сосуда
Русско-английский политехнический словарь > принимать форму сосуда
-
125 признать флаг судна государства
Diplomatic term: (какого-л.) recognize the flag flown by the vessel of a stateУниверсальный русско-английский словарь > признать флаг судна государства
-
126 LOOK
• Don't look upon the vessel but upon that which it contains - Не ищи красоты, ищи доброты (H)• It's all in the way you look at it - Каждый смотрит со своей колокольни (K)• Long looked for comes at last - Кто ищет, тот всегда найдет (K)• Look and you shall find - Ищи да обрящешь (И), Кто ищет, тот всегда найдет (K)• Look before you leap - Не зная броду, не суйся в воду (H), Не начавши - думай, а начавши - делай (H)• Look before you leap, but having leapt never look back - Не начавши - думай, а начавши - делай (H)• Looks are deceiving - Внешность обманчива (B)• Looks are not enough - Не одежда красит человека (H), С лица не воду пить (C)• Looks are not (aren't) everything - Красота до венца, а ум до конца (K), Красота до вечера, а доброта навек (K), Красотой сыт не будешь (K), Не одежда красит человека (H), С лица не воду пить (C)• Look who's talking! - Кто бы говорил, а ты бы помалкивал (K), Не смейся, горох, не лучше бобов (H), От такого же слышу (O)• You can look, but you cannot touch - Хороша Маша, да не наша (X), Хоть хорош пирог, да в чужих руках (X) -
127 момент импульса жидкости в сосуде
Русско-английский физический словарь > момент импульса жидкости в сосуде
-
128 что бывает, если
Что бывает, если-- Multiaxial conditions require special treatment, as would be the case if the vessel were subjected to large thermal stresses.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что бывает, если
См. также в других словарях:
The Vessel of Wrath — is a short story by W. Somerset Maugham. Written in 1931 it first appeared in the April, 1931 edition of International Magazine (see Stott, 1973). Maugham often introduced short stories as a contribution to periodicals and then later included… … Wikipedia
the vessel is aleak — the vessel is in a leaking condition … English contemporary dictionary
The Vessel (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = The Vessel Series = The Outer Limits Caption = Season = 7 Episode = 5 Airdate = Production = Writer = Sam Egan Director = Jimmy Kaufman Photographer = Guests = Episode list = List of The Outer Limits episodes… … Wikipedia
Vessel monitoring system — Vessel monitoring systems (VMS) are used in commercial fishing to allow environmental and fisheries regulatory organizations to monitor, minimally, the position, time at a position, and course and speed of fishing vessels. They are a key part of… … Wikipedia
Vessel — may refer to: * a boat, ship or starship * liquid or food vessel, such as a pitcher, bowl, cup or bottle * other kinds of packaging containers * a tubular structure of vascular tissue in plants such as xylem and phloemVessel may also refer to: *… … Wikipedia
The Holy Grail — The Holy Grail † Catholic Encyclopedia ► The Holy Grail The name of a legendary sacred vessel, variously identified with the chalice of the Eucharist or the dish of the Pascal lamb, and the theme of a famous medieval cycle of romance … Catholic encyclopedia
The Tomorrow People — is a children s science fiction television series, devised by Roger Price which first ran between 1973 and 1979. The show was re imagined between 1992 and 1995, this time with Roger Price as executive producer. A third incarnation that ran… … Wikipedia
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket — … Wikipedia
The Courtship of Princess Leia — Author Dave Wolverton Cover Artist Drew Struzan Country United States Language English Era … Wikipedia
The Best of Both Worlds (Star Trek: The Next Generation) — The Best of Both Worlds Star Trek: The Next Generation episode Captain Jean Luc Picard (Patrick Stewart) and the crew of the Enterprise confront the Borg … Wikipedia
The Derelict (Hodgson) — The Derelict is a short story by William Hope Hodgson, first published in 1912.As he does in many of his stories, Hodgson employs a framework or story within a story. In the framework, an elderly ship s doctor recounts a strange event that… … Wikipedia