Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(as+gift)

  • 61 memento

    n. hatıra, yadigâr, andaç
    * * *
    hatıra
    * * *
    [mə'mentou]
    plural - memento(e)s; noun
    (something kept or given as a reminder or souvenir: They gave her a small gift as a memento.) hatıra, yadigâr

    English-Turkish dictionary > memento

  • 62 niggardly

    adj. küçük, değersiz
    ————————
    adv. cimrice, pintice
    * * *
    cimri
    * * *
    ['niɡədli]
    (not generous; unwilling to give or spend money: He's niggardly with his money; a niggardly gift.) cimri, hasis

    English-Turkish dictionary > niggardly

  • 63 offer

    n. teklif, öneri, sunum, arz, satışa çıkarma, adak, bağış, sunma
    ————————
    v. teklif etmek, sunmak, ikram etmek, vermek, arzetmek, bildirmek, açmak (savaş), ortaya çıkmak, adamak
    * * *
    1. sun (v.) 2. teklif (n.)
    * * *
    ['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb
    1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) teklif etmek
    2) (to say that one is willing: He offered to help.) teklifte bulunmak
    2. noun
    1) (an act of offering: an offer of help.) önerme, teklif
    2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) fiyat teklifi
    - on offer

    English-Turkish dictionary > offer

  • 64 offering

    n. teklif, sunuş, adak, kurban, bağış, kilisede toplanan para
    * * *
    1. öneri (n.) 2. öner (v.) 3. önererek (prep.)
    * * *
    1) (a gift: a birthday offering.) armağan
    2) (money given during a religious service: a church offering.) bağış, zekât

    English-Turkish dictionary > offering

  • 65 present

    adj. mevcut, halihazırdaki, şimdiki, hazır, bu, adı geçen
    ————————
    n. şimdiki zaman, şu an, belge, hediye, armağan
    ————————
    v. sunmak, sahneye koymak, vermek, bulunmak (iltifat), tanıtmak, takdim etmek, ortaya koymak, ileri sürmek, aday göstermek, arzetmek, çıkarmak, ibraz etmek, nişan almak, doğrultmak (silah), doğrultmak, sahnelemek
    * * *
    1. şu anki (adj.) 2. sun (v.) 3. mevcut (n.)
    * * *
    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) hazır, mevcut
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) şu andaki, şimdiki
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) şimdiki
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) vermek, sunmak
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) tanıştırmak, takdim etmek
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) sunmak
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) ifade etmek, arz etmek
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) gelmek
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) hediye

    English-Turkish dictionary > present

  • 66 princely

    adj. prenslere yaraşır, hatırı sayılır, prens gibi, soylu, şahane
    * * *
    soylu
    * * *
    1) (of a prince: princely duties.) prensle ilgili
    2) (magnificent; splendid: a princely gift.) şahane

    English-Turkish dictionary > princely

  • 67 thank

    n. teşekkür
    ————————
    v. teşekkür etmek, şükretmek
    * * *
    1. teşekkür et (v.) 2. teşekkür (n.)
    * * *
    [Ɵæŋk] 1. verb
    (to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift etc: He thanked me for the present; She thanked him for inviting her.) teşekkür etmek
    - thankfully
    - thankfulness
    - thankless
    - thanklessly
    - thanklessness
    - thanks
    2. interjection
    (thank you: Thanks (very much) for your present; Thanks a lot!; No, thanks; Yes, thanks.) teşekkürler
    - Thanksgiving
    - thanks to
    - thank you

    English-Turkish dictionary > thank

  • 68 throw in

    eklemek, dahil etmek, cabası olarak vermek, birbirine geçirmek (dişli vb.)
    * * *
    ilave et
    * * *
    (to include or add as a gift or as part of a bargain: When I bought his car he threw in the radio and a box of tools.) fazladan/bedava vermek

    English-Turkish dictionary > throw in

  • 69 unwrap

    v. açmak, paketini açmak
    * * *
    çöz
    * * *
    past tense, past participle - unwrapped; verb
    (to open (something wrapped or folded): He unwrapped the gift.) açmak

    English-Turkish dictionary > unwrap

  • 70 with compliments

    (used when sending a gift etc: `With compliments from a secret admirer'.) saygılarla, hürmetlerle

    English-Turkish dictionary > with compliments

  • 71 tödlich

    1. adj Unfall ölümle sonuçlanan; Dosis, Gift öldürücü
    2. adv: tödlich beleidigt alabildiğine gücenmiş;
    tödlich verunglücken kazada ölmek;
    sich tödlich langweilen cansıkıntısından patlamak

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > tödlich

  • 72 verseuchen

    verseuchen v/t <o -ge-, h>: verseuchen mit etwas Epidemie -e -i bulaştırmak; Radioaktivität -e -i yaymak; Gift -i -le zehirlemek; (verschmutzen) -i -le kirletmek (geniş kapsamlı olarak)

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > verseuchen

  • 73 mischen

    mischen ['mıʃən]
    I vt
    1) ( vermengen) karıştırmak; ( Beton, Mörtel) karmak; ( Karten) karıştırmak
    2) ( Cocktail, Gift) karıştırmak
    II vr
    sich \mischen
    1) (sich ein\mischen) karışmak (in -e);
    misch dich nicht in meine Angelegenheiten! benim işlerime karışma!
    2) ( sich vermengen) karışmak, karılmak
    3) ( unter Menschen) çıkmak ( unter içine)
    III vi ( Karten) karışmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > mischen

См. также в других словарях:

  • gift — n 1: an intentional and gratuitous transfer of real or personal property by a donor with legal capacity who actually or constructively delivers the property to the donee with the intent of giving up dominion over the property and investing it in… …   Law dictionary

  • GIFT — GIFT, the transfer of legal rights without any consideration or payment. It is essentially no more than a sale without payment and all the principles of the law of sale apply (see sale ). The Da at of the Parties The decision (gemirat ha da at)… …   Encyclopedia of Judaism

  • gift — W2S2 [gıft] n [Date: 1200 1300; : Old Nors] 1.) something that you give someone, for example to thank them or because you like them, especially on a special occasion = ↑present ▪ The earrings were a gift from my aunt. gift of ▪ a generous gift of …   Dictionary of contemporary English

  • Gift Aid — is a scheme to enable tax effective giving by individuals to charities in the United Kingdom. The Gift Aid scheme was originally introduced in Finance Act 1990 for donation from 1 October 1990, but was originally limited to cash gifts of £600 or… …   Wikipedia

  • Gift-Lattich — (Lactuca virosa) Systematik Euasteriden II Ordnung: Asternartige (Asterales) …   Deutsch Wikipedia

  • gift in contemplation of death — n. A gift that is promised to someone by a donor who expects to die soon that will take effect if the donor does die as expected, but for which the donor retains the title while he or she is still living, and that becomes invalid if the donor… …   Law dictionary

  • GIFT (Gnu) — GIFT, the GNU Image Finding Tool, is a Content Based Image Retrieval System (CBIRS). The GIFT is based on [http://viper.unige.ch/ Viper] , the result of a research effort at the Vision Group at the computer science center of the University of… …   Wikipedia

  • gift — n 1 Gift, present, gratuity, favor, boon, largess are comparable when they denote something, often of value but not necessarily material, given freely to another for his benefit or pleasure. Gift is the most inclusive term, but it is not… …   New Dictionary of Synonyms

  • Gift — Gift, n. [OE. gift, yift, yeft, AS. gift, fr. gifan to give; akin to D. & G. gift, Icel. gift, gipt, Goth. gifts (in comp.). See {Give}, v. t.] 1. Anything given; anything voluntarily transferred by one person to another without compensation; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gift rope — Gift Gift, n. [OE. gift, yift, yeft, AS. gift, fr. gifan to give; akin to D. & G. gift, Icel. gift, gipt, Goth. gifts (in comp.). See {Give}, v. t.] 1. Anything given; anything voluntarily transferred by one person to another without… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gift — [gɪft] noun [countable] 1. something given to someone on a special occasion or to thank them; = PRESENT: • Sales of Christmas gifts are expected to grow about 20%. gift adjective [only before a noun] : • She has several years of experience …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»