Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(as+exhibit)

  • 41 exhibit

    I n
    2) показ, експозиція; виставка
    3) юp. речовий доказ
    II v
    1) показувати, виявляти, проявляти
    2) виставляти, експонувати, показувати ( на виставці); брати участь у виставці, виставлятися
    3) пред'являти, представляти
    4) юp. наводити речовий доказ
    5) мeд. давати, вводити, застосовувати ( ліки)

    English-Ukrainian dictionary > exhibit

  • 42 exhibit

    n. sergi, sergilenen şey, ibraz edilen belge
    ————————
    v. sergilemek, göstermek, sunmak, ortaya koymak, teşhir etmek
    * * *
    1. sergile (v.) 2. sergi (n.)
    * * *
    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) sergilemek
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) göstermek
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) sergilenen şey
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) kanıt
    •
    - exhibitor

    English-Turkish dictionary > exhibit

  • 43 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) razstaviti
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) pokazati
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) razstavljeni predmet
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) dokazno gradivo
    •
    - exhibitor
    * * *
    I [igzíbit]
    noun
    razstava; razstavljeni predmet, eksponat; juridically dokazilo, dokazni material
    II [igzíbit]
    transitive verb
    razstavljati, razkazovati, kazati; predložiti; dati zdravilo; razpisati štipendije; juridically vložiti tožbo

    English-Slovenian dictionary > exhibit

  • 44 exhibit

    1. [item produced in evidence]
    1) Jur. pièce à conviction; pièces produites [à l'àppui des thèses des parties] ; pièce versée au dossier; pf. annexe
    2) Stups., Labo. substance analysée
    3) [U] exposition
    2.
    1) to exhibit montrer; exhiber; exposer
    2) faire montre/faire preuve de
    3) Jur. produire [des pièces]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > exhibit

  • 45 exhibit

    • panna näytteille
    • osoittaa
    • paljastaa
    • todistuskappale
    • näyte
    • näytellä
    • näyttelyesine
    • näyttö
    • näyttää
    • ilmentää
    • esittää
    • esitellä
    • asettaa näytteille
    • merkitä
    • messutavara
    • museoesine
    * * *
    iɡ'zibit 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) asettaa näytteille
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) osoittaa
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) näyttelyesine
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) todistuskappale
    •
    - exhibitor

    English-Finnish dictionary > exhibit

  • 46 exhibit

    § გამოფენა, ჩვენება, გამომჟღავნება, ნივთიერი მტკიცებულება; ექსპონატი
    §
    1 ექსპონატი
    2 ნივთიერი მტკიცება / საბუთი ან სამხილი
    3 გამოფენა (გამოფენს)
    4 გამჟღავნება (გაამჟღავნებს)
    some people cannot exhibit their emotions ზოგი თავის ემოციებს ვერ ამჟღავნებს

    English-Georgian dictionary > exhibit

  • 47 exhibit

    [ɪg'zɪbɪt] 1. n (ART)
    eksponat m; ( JUR) dowód m (rzeczowy)
    2. vt
    quality, ability wykazywać (wykazać perf); emotion okazywać (okazać perf); paintings wystawiać (wystawić perf)
    * * *
    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) wystawiać
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) wykazywać
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) eksponat
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) dowód rzeczowy
    •
    - exhibitor

    English-Polish dictionary > exhibit

  • 48 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) eksponēt, izstādīt
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) izrādīt (kādu īpašību)
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) eksponāts
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) lietisks pierādījums
    •
    - exhibitor
    * * *
    eksponāts; lietisks pierādījums; eksponēt, izstādīt; izrādīt

    English-Latvian dictionary > exhibit

  • 49 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) eksponuoti, išstatyti
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) parodyti
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) eksponatas
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) daiktinis įrodymas
    •
    - exhibitor

    English-Lithuanian dictionary > exhibit

  • 50 exhibit

    n. bevisföremål; utställning
    --------
    v. visa, uppvisa; ställa ut
    * * *
    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) förevisa, ställa ut
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) visa
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) utställningsföremål
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) bevisföremål
    •
    - exhibitor

    English-Swedish dictionary > exhibit

  • 51 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) vystavit
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) prokázat
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) exponát
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) doklad
    •
    - exhibitor
    * * *
    • ukázat
    • vystavit v:
    • vystavit
    • vystavovat
    • projevit
    • exponát

    English-Czech dictionary > exhibit

  • 52 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) vystaviť
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) prejaviť
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) exponát
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) doklad
    •
    - exhibitor
    * * *
    • vystavovat
    • vystavit
    • ukázat
    • preukázat
    • exponát

    English-Slovak dictionary > exhibit

  • 53 exhibit

    I n
    2. показ; експонування, експозиція; виставка
    II v
    1. показувати; виявляти, проявляти
    2. виставляти, експонувати
    3. брати участь у виставці, виставлятися
    4. представляти, подавати

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > exhibit

  • 54 exhibit

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > exhibit

  • 55 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) a expune
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) a arăta
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) ex­ponat
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) probă materială
    •
    - exhibitor

    English-Romanian dictionary > exhibit

  • 56 exhibit

    1) документ, представляемый как доказательство
    3) показывать; выставлять; экспонировать
    •

    Patent terms dictionary > exhibit

  • 57 exhibit

    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) επιδεικνύω,εκθέτω
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) δείχνω
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) έκθεμα
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) πειστήριο
    •
    - exhibitor

    English-Greek dictionary > exhibit

  • 58 exhibit

    1. n
    2) показ, экспозиция; выставка
    2. v
    1) предъявлять, представлять; юр. представлять вещественное доказательство
    2) показывать, обнаруживать, проявлять
    3) выставлять, экспонировать, показывать (на выставке)

    English-russian dctionary of diplomacy > exhibit

  • 59 exhibit

    I [ɪg'zɪbɪt] n

    There are many new exhibits in the museum. — В музее много новых экспонатов.

    II [ɪg'zɪbɪt] v
    демонстрировать, показывать

    English-Russian combinatory dictionary > exhibit

  • 60 exhibit

    1. v
    1) пока́зывать, проявля́ть
    2) выставля́ть ( at a show)
    2. n
    1) экспона́т м
    2) юр веще́ственное доказа́тельство

    let me produce exhibit number four, Your Honor — Ва́ша честь, позво́льте предъяви́ть суду́ веще́ственное доказа́тельство но́мер четы́ре

    3) вы́ставка ж ( show); экспози́ция ж

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > exhibit

Страницы

См. также в других словарях:

  • Exhibit — est un Ajax qui permet la création de pages web dynamiques. Cette technologie fonctionne en utilisant du code HTML, du CSS et du JavaScript. Le visiteur n a aucun téléchargement à effectuer lorsqu il visite une page utilisant Exhibit et son… …   Wikipédia en Français

  • exhibit — ex·hib·it 1 vt 1: to submit (as a document) to a court or officer in the course of proceedings; also: to present or offer officially or in legal form 2: to present to view or display outwardly ex·hib·i·tor n exhibit 2 n 1 a …   Law dictionary

  • Exhibit (web editing tool) — Exhibit is a lightweight structured data publishing framework that lets you create web pages with support for sorting, filtering, and rich visualizations by writing only HTML and optionally some CSS and Javascript code [cite web url=http://simile …   Wikipedia

  • Exhibit A — is an Alternative metal band from Stoke on Trent, United KingdomBand historyExhibit A formed in 2000. The music is essentially extreme metal taking in other varied influences outside the genre. They have been featured in mainstream rock music… …   Wikipedia

  • Exhibit — Ex*hib it, v. t. [imp. & p. p. {Exhibited}; p. pr. & vb. n. {Exhibiting}.] [L. exhibitus, p. p. of exhibere to hold forth, to tender, exhibit; ex out + habere to have or hold. See {Habit}.] 1. To hold forth or present to view; to produce publicly …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exhibit A — exhibit A, the first or principal evidence produced in a law court: »Figurative. In jail they [defendants charged with conspiracy to incite a riot] will be martyrs, fueling the militant protest, serving as exhibit “A” in every radical… …   Useful english dictionary

  • Exhibit — Ex*hib it, n. 1. Any article, or collection of articles, displayed to view, as in an industrial exhibition; a display; as, this exhibit was marked A; the English exhibit. [1913 Webster] 2. (Law) A document produced and identified in court for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exhibit — may refer to:*Exhibit (legal), evidence in physical form brought before the court. *Exhibit (web editing tool), a lightweight structured data publishing framework. *An object or set of objects on show in a museum or gallery, typically in a… …   Wikipedia

  • exhibit — vb display, expose, *show, parade, flaunt Analogous words: *reveal, disclose, discover, divulge: *show, manifest, evidence, evince, demonstrate Contrasted words: *suppress, repress: *hide, conceal, secrete, bury …   New Dictionary of Synonyms

  • exhibit — [n] viewing; presentation display, exhibition, exposition, fair, illustration, model, performance, show; concepts 259,261 Ant. concealment, cover, hiding exhibit [v] put on view; present advertise, air, brandish, demonstrate, disclose, display,… …   New thesaurus

  • exhibit — [eg zib′it, igzib′it] vt. [ME exhibiten < L exhibitus, pp. of exhibere, to hold forth, present < ex , out + habere, to hold: see HABIT] 1. to present or expose to view; show; display 2. to present to public view for entertainment,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»